proces ujištění, že buď výsledky měření vlastnosti (jako je např. délka, hmotnost, teplota nebo čas) se při vybraných hodnotách získaných částí (nebo skupiny částí) zařízení neodchylují od hodnoty, která byla naměřena při poslední kalibraci zařízení v rozsahu předem definované tolerance, nebo že daná vlastnost (jako je např. tvrdost) části (nebo skupiny částí) zařízení vyhovuje příslušným požadavkům na toto zařízenícheckingČSN EN 12697-38

postup pro zkoušení vzorků cementu za účelem srovnání jejich vlastností s požadavky normy POZNÁMKA V kontextu této evropské normy je tento pojem používán v omezenějším pojetí než je běžné v hovorové řeči. Je obdobný pojmu „kontrola“ v řadě evropských noreminspectionČSN EN 197-1

result checkingČSN 73 0001-7

ověřování údajů zjištěných jinými průzkumychecking traffic surveyČSN 73 6100-2

ovládací prvek, kterým je dávána informace přejezdovému zabezpečovacímu zařízení o tom, že železniční vozidlo opustilo obvod přejezduchecking elementTNŽ 01 0101

vestavěné nebo vnější zařízení, pomocí kterého může uživatel kontrolovat funkci indikačního zařízeníchecking element of indication equipmentTNŽ 35 9700

používá se u některých jednotných obslužných pracovišť. Může obsahovat tlačítko potvrzení povelu, přepínač oprávnění a dále indikace a obslužné prvky pro poruchy zařízeníchecking panelTNŽ 01 0101

mechanický zámek (výměnový, stojanový apod.), který má dva (vzájemně závislé) zámkové systémymechanical checking lockTNŽ 01 0101

přezkoušení správnosti údajů o hmotnosti zásilky udaných odesilatelem, provádí ji železniceconsignment weight checkingTNŽ 01 0101

assessment; verification; check; checkingČSN 73 0001-3

ověření, zda konstrukce, prvek nebo průřez s danou geometrií a s danou jakostí materiálů splňuje podmínky spolehlivosticheckingČSN 73 0031

kontrolní zjištění obsahu zásilky železnicíchecking of consignment contentsTNŽ 01 0101

ověření funkce konstrukčního celku železničního kolejového vozidla dle určeného předpisuchecking; verificationTNŽ 28 0006

činnost určená k ověření, zda signalizační okruh, který byl v poruše, je znovu použitelnýverificationTNŽ 01 0101

přezkoušení správnosti údajů o hmotnosti zásilky zapsaných v přepravní listině; železnice je provádí na žádost příjemce ve stanici určeníverification of weight; checking of weightTNŽ 01 0101

úkon, jímž orgán železnice kontroluje platnost jízdenky a oprávněnost cestujícího k přepravěticket checkingTNŽ 01 0101

jízdní doklad vydávaný z kontrolních důvodů každému účastníku skupiny vypravené jedním přepravním rejstříkemchecking sheetTNŽ 01 0101

zařízení určené k vícebodové kontrole koncové polohy přilehlého jazyka výměny a k indikaci najetí kolejového vozidla z nesprávného směru do výhybky s pevnou srdcovkou v nerozřezném systému zabezpečení výhybekpoint detector; end position checking unitTNŽ 01 0101