polohový bod obsažený v jádru označení polohy, který tvoří výchozí bod nezávislé cesty k dané poloze
POZNÁMKA 1 k heslu Body připojení se používají k připojení rozšířeného označení polohy k hlavní poloze a ke spojení liniových poloh tvořících dílčí síť. Bod připojení je určen pomocí svého ukazatele bodu připojení.
POZNÁMKA 2 k heslu Ukazatel připojovacího bodu je implicitně definován pomocí pořadí bodů v označené pozici.connection pointISO 17572-3

kabel pro napájení elektrických zařízení na plavidle proudovým zdrojem umístěným na břehuelectric shore connectionVyhl. 223/1995 Sb.

čas ovlivňující přestup mezi trasami nebo druhy dopravyconnection time (actual or scheduled)ČSN EN 13816

partial shear connectionČSN 73 0001-3

spojování používající různých přenosových cest, různých kmitočtů nebo různých časových intervalů pro každý směr přenosufour-wire connectionTNŽ 01 0101

proces realizovaný spojovacím stupněm nebo souborem spojovacích stupňů, kde je počet příchodů menší než počet východůexpansion in connection technologyTNŽ 01 0101

přepojovaný kanál mezi dvěma systémy pro obousměrný hlasový přenosvoice connectionČSN CEN/TS 14821-1

komunikační kanál mezi dvěma systémy pro přenos hlasových zprávspeech connectionČSN CEN/TS 14821-1

úspěšný pokus o spojení mezi volajícím a volaným využívající k hovoru úplný spojvoice connectionTNŽ 01 0101

jeden konec PŘESTUPOVÉHO STANOVIŠTĚsite connection end (Service Connection MODEL)CEN TS 16614-1

hybrid connection; hybrid jointČSN 73 0001-3

zapojení elektrických obvodů vytvořené zpravidla pro zvláštní místní podmínkyindependent connectionTNŽ 01 0101

<SIRI> koordinace jízd přivážejícího vozidla a odvážejícího vozidla na přestupních zastávkách/stanicích tak, aby se maximalizovala šance cestujících na realizaci jejich jízdy
POZNÁMKA 1 k heslu Zahrnuje výměnu informací mezi přivážejícím a odvážejícím vozidlem, aby byli informováni dispečeři a cestující o aktuální situaci a o zpoždění odvážejících vozidel tak, aby bylo zajištěno zaručené spojení.connection protection – SIRICEN/TS 15531-1

spojení svodného potrubí se stokou nebo trouba, a to mezi vstupní šachtou a stokousewer connectionČSN P ISO 6707-1

pozemní komunikace s omezením přímé dopravní obsluhy přilehlého území (dálnice, rychlostní silnice, rychlostní místní komunikace)road with limited connectionČSN 73 6100-2

spoj vytvořený jen po dobu potřebnou k přenosu a zahrnující přepojovací zařízenícommutating connectionTNŽ 01 0101

jeden z konců PŘÍPOJEconnection end (Service Pattern MODEL)CEN TS 16614-1

ústrojí přenášející sílu potřebnou k natáčení kormidla; převod může být proveden lanem, řetězem, transmisí, táhlem, hydraulicky apod.steering connections; steering controleČSN 32 0000

spherical pinned connectionČSN 73 0001-3

spoj mezi více než dvěma stanicemimultipoint connection; multipoint linkTNŽ 01 0101

<SIRI> monitorování změn příjezdů a odjezdů v reálném čase proti plánovanému jízdnímu řádu na přestupních zastávkách/stanicíchconnection monitoring – SIRICEN/TS 15531-1

prozatímní vodivé propojení kolejnic v místě jejich přerušení během práce, určené pro vedení zpětného proudureserve railbond connection; temporary railbond connectionČSN 34 5145

uspořádání spojů dvou nebo více linek v jízdním (letovém) řádu v přiměřeném časovém odstupu, umožňující přestup osob nebo překládku věcíinterconnection of servicesČSN 01 8500

činnost, kterou řídicí stanice řeší konfliktní nebo poruchovou situaci podle příslušného provozního postupulink refresh; connection recoveryTNŽ 01 0101

místo, kde je zpětné napájecí vedení připojeno ke kolejnici vedoucí trakční proudreturn cable connection pointTNŽ 01 0101

místo připojení odváděcího vedení ke kolejnicovému vedeníreturn cable connection pointČSN 34 5145

spoj přidělený na předem stanovenou nebo neomezenou dobu a nezahrnující přepojovací zařízeníleased connectionTNŽ 01 0101

trolejová propojka spojující podélně trolejové vedení sousedních kotevních úseků trvale bez úsekového odpojovače nebo úsekového odpínačelongitudinal connectionČSN 34 5145

semi-rigid connectionČSN 73 0001-3

referenční model (Open System interconnect), který ve vrstvové struktuře (7 vrstev) popisuje datovou výměnu a požadavky na ni
POZNÁMKA 1 k heslu Každá vrstva vykonává službu na základě požadavku vyšších vrstev a naopak, vyžaduje konkrétnější služby z nižších vrstev.
POZNÁMKA 2 k heslu Jedná se o 7 vrstev: vrstva 1: fyzická – definuje fyzické propojení; vrstva 2: spojová – poskytuje spojení mezi dvěma sousedními systémy; uspořádává data z fyzické vrstvy do logických celků známých jako rámce (frames); vrstva 3: síťová – tato vrstva se stará o směrování v síti a síťové adresování; vrstva 4: transportní – zajišťuje přenos dat mezi koncovými uzly, jejím účelem je poskytnout takovou kvalitu přenosu, jakou požadují vyšší vrstvy; vrstva 5: relační – syslem vrstvy je organizovat a synchronizovat dialog mezi spolupracujícími relačními vrstvami obou systémů a řídit výměnu dat mezi nimi; vrstva 6: prezentační – Funkcí vrstvy je transformovat data do tvaru, který používají aplikace; vrstva 7: aplikační – účelem vrstvy je poskytnout aplikacím přístup ke komunikačnímu systému a umožnit tak jejich spolupráci.Open Systems InterconnectionISO 15784-3

referenční model (Open System interconnect), který ve vrstvové struktuře (7 vrstev) popisuje datovou výměnu a požadavky na ni; tento model je referenčním rámcem pro popis datových výměn; každá vrstva vykonává službu na základě požadavku vyšších vrstev a naopak, vyžaduje konkrétnější služby z nižších vrstev; jedná se o 7 vrstev, popsaných níže: Vrstva 1: Fyzická – definuje fyzické propojení. Vrstva 2: Spojová – poskytuje spojení mezi dvěma sousedními systémy; uspořádává data z fyzické vrstvy do logických celků známých jako rámce (frames). Vrstva 3: Síťová – tato vrstva se stará o směrování v síti a síťové adresování. Vrstva 4: Transportní – zajišťuje přenos dat mezi koncovými uzly. Jejím účelem je poskytnout takovou kvalitu přenosu, jakou požadují vyšší vrstvy. Vrstva 5: Relační – syslem vrstvy je organizovat a synchronizovat dialog mezi spolupracujícími relačními vrstvami obou systémů a řídit výměnu dat mezi nimi. Vrstva 6: Prezentační – Funkcí vrstvy je transformovat data do tvaru, který používají aplikace. Vrstva 7: Aplikační – účelem vrstvy je poskytnout aplikacím přístup ke komunikačnímu systému a umožnit tak jejich spolupráciOpen Systems InterconnectionISO 15784-1,ISO 15784-3

mezinárodní snaha o usnadnění komunikace mezi počítači různých výrobců a technologiíopen systems interconnectionISO 15784-3

všechny vodiče a nutná spojení ke vzájemnému propojení a k napájení všech oddělených ochran, ovládaných a kontrolovaných složek uvnitř staniceinterconnection of auxiliary circuitsTNŽ 01 0101

služba, která poskytuje komunikaci mezi koncovými systémy bez zajištění připojení
PŘÍKLAD UDP/IP.connectionless transport profileISO 14827-2

služba, která umožňuje jednomu koncovému systému vyměňovat nepřetržitý tok dat s jiným koncovým systémem; garantuje, že data budou přenesena ve stejném sledu, jako byla poslána bez výskytu jakékoliv duplicity
POZNÁMKA 1 k heslu Této služby se typicky dosáhne nejprve navázáním spojení, poté zasláním dat a nakonec ukončením spojení.
PŘÍKLAD TCP/IP.connection-oriented transport profileISO 14827-2

fyzická (prostorová) možnost pro cestující přestoupit z jednoho veřejného dopravního prostředku na jiný, aby mohli pokračovat v jízdě, určená fyzickou polohou jako jsou STANOVIŠTĚ a/nebo jeho komponenty a/nebo VSTUPY, především ZASTÁVKOVÉ MÍSTO a/nebo jeho komponenty; různé doby přestupu mohou být potřebné pro přechod v rámci přestupního místa v závislosti na mobilitě cestujícíhosite connection (Service Connection MODEL)CEN TS 16614-1

trolejová propojka trvale spojující vodiče dvou nebo několika souběžných trolejových vedenícross connectionČSN 34 5145

<IFOPT> přiřazení přípojného spoje k cestovní trase nebo skupině tras (představujících různé cesty), indikující, že cestovní spoj by měl jet přes danou trasu a dané zastávkové místo
POZNÁMKA 1 k heslu Může podléhat podmínkám platnosti.connection link assignment – IFOPTEN 28701

telefonní styk ve vztahu ke konkrétní telefonní stanici, při kterém provádí aktivní úkon k navázání spojeníincoming telephone connectionTNŽ 01 0101

způsob řízení, při kterém jsou spojovací zařízení přímo uváděna v činnost signály volbydirect connection controlTNŽ 01 0101

connection; fixingČSN 73 0001-3

fyzická (prostorová) možnost pro cestující přestoupit z jednoho veřejného dopravního prostředku na jiný, aby mohli pokračovat v jízdě, stanovená dvěma PLÁNOVANÝMI ZASTÁVKOVÝMI BODY; mohou být potřeba různé doby pro přechod mezi těmito dvěma body, v závislosti na mobilitě cestujícíhoconnection (Service Pattern MODEL)CEN TS 16614-1

connectionČSN EN 13551

connection for diesel oilČSN EN 13551

connection for waste waterČSN EN 13551

connection for drinking waterČSN EN 13551

connection for waste oilČSN EN 13551

shore connectionČSN EN 13551

šachta pro zaústění trativodů do svodného potrubí, sloužící dále k revizi a pročišťování svodných potrubí a do této šachty ústících trativodůmanhole for connection of drainsTNŽ 01 0101

telefonní vedení spojující veřejnou telefonní ústřednu (přípojná ústředna) s účastnickým telefonním zařízenímconnection telephone lineTNŽ 01 0101

<Transmodel> fyzická (prostorová) možnost pro cestující přestoupit z jednoho veřejného dopravního prostředku na jiný, aby mohli pokračovat v jízdě
POZNÁMKA 1 k heslu Pro přechod v rámci přestupního místa mohou být potřebné různé doby přestupu v závislosti na mobilitě cestujícího.connection link – TransmodelCEN/TS 15531-1

spoj, který v místě přestupu jízdy navazuje v přiměřeném časovém odstupu na příjezd dopravního prostředku; (přílet) jiného spojeconnection; connecting serviceČSN 01 8500

<SIRI> změna plánovaného příjezdu přípojné linky nebo jejího odjezdu, která je podkladem pro cestujícího, jenž hodlá uskutečnit plánovaný přestup
PŘÍKLAD Zpožděný příjezd přivážejícího vozidla a rozhodnutí o prodloužení čekání odvážejícího vozidla nebo změna místa odjezdu nebo zrušení některé jízdy.connection activity – SIRICEN/TS 15531-1

smlouva, která upravuje vzájemná práva a povinnosti navazujících železničních správconnection contractTNŽ 01 0101

přídatný pruh určený pro zařazování vozidel do dopravního prouduconnection laneČSN 73 6100-2

automatické obnovení návěstí příchozího volání z veřejné telefonní sítě na pracoviště spojovatelkychain connectionTNŽ 01 0101

postupné vytváření spojovací cesty, obsazování okruhů, spojek a zařízení ve směru od volajícího k volanémuconnection assemblyTNŽ 01 0101

spoj umožňující jen simplexní provozpush-to-talk connectionTNŽ 01 0101

vzájemné spojení mezi ocelovou a betonovou částí spřaženého prvku, které je dostatečně pevné a tuhé, aby bylo možno považovat tento prvek (složený ze dvou částí) za jeden konstrukční prvek POZNÁMKA Koncepce částečného smykového spojení použitá v ENV 1994-1:1992 se u mostů nepoužívá. Kromě případů z 4.8.2 a přílohy K se smykovým spojením rozumí mechanické smykové spojení, které se nespoléhá na soudržnost nebo přilnavost na styčných plochách betonu a ocelishear connectionČSN EN 1994-1-1

jízdním (letovým) řádem nebo jinak časově a místně určené jednotlivé dopravní spojení mezi určitými místy v rámci pravidelné dopravní obsluhy těchto místservice; linkČSN 01 8500

soubor prostředků umožňující telekomunikační spojení dvou místconnectionTNŽ 01 0101

refuelling connectionNař. ES 79/2009

partial-strength connectionČSN 73 0001-3

full-strength connectionČSN 73 0001-3

konstrukce mezi sousedícími částmi dvou nebo více různých výrobků, součástí nebo sestav, pokud jsou smontovány, připevněny nebo spojenyjoint; connection AmČSN P ISO 6707-1

connectionČSN 73 0001-2

přenos signálů mezi dvěma nebo více místy jakýmkoliv telekomunikačním zařízenímconnectionTNŽ 01 0101

záměrné vodivé spojení dvou nebo více samostatných uzemnění (zemničů)earthing connectionTNŽ 01 0101

konstrukční prvek, popř. materiál zprostředkující přenášení účinků zatížení mezi dvěma nebo více spojovanými prvky (např. šroub, svar, styčníkový plech, zálivkový beton, hmoždinka)connection means; connector; fastenerČSN 73 0020

výrobek, který se užívá ke spojování prvků ve spoji jointing productČSN P ISO 6707-1

spojování tlačných, popř. i jiných plavidel do tlačných sestavconnection arrangement of vesselsČSN 32 0000

jeden z konců STANDARDNÍHO PŘÍPOJEdefault connection end (Service Connection MODEL)CEN TS 16614-1

fyzická (prostorová) možnost pro cestující přestoupit z jednoho veřejného dopravního prostředku na jiný, aby mohli pokračovat v jízdě; stanoví časy pro přestup z jednoho druhu dopravního prostředku na jiný v oblasti nebo na národní úrovni stanovené TOPOGRAFICKÝM MÍSTEM, ZASTÁVKOVOU OBLASTÍ nebo PRVKEM STANOVIŠTĚ; může být omezen na určitý DRUH DOPRAVY nebo PROVOZOVATELE nebo platit pouze v určitém směru dopravy, např. jízda autobusem ke kolejové dopravě může trvat jinou dobu než jízda kolejovou dopravou k autobusudefault connection (Service Connection MODEL)CEN TS 16614-1

vzájemné propojení drah, umožňující plynulý přechod drážních vozidel z jedné dráhy na druhou, bez zvláštního technického zařízení a není-li ohrožena bezpečnost osob a bezpečné provozování dráhy a drážní dopravyconnection of railwaysVyhl. 209/2006 Sb.

welded connectionČSN 73 0001-2

tabulka vyjadřující vztahy mezi symboly koncových poloh výhybek v závěrové tabulce a klíči (štítky klíčů) z výměnových zámků na výhybkách s pohyblivými hroty srdcovek, která musí být v úschově v případě uzamčení výhybky pro jízdní cestutable of connections between interlocking table and locking tablesTNŽ 01 0101

spojení zřízené mezi volající a volanou telefonní stanicítelephone connectionTNŽ 01 0101

činnost alespoň dvou subjektů uskutečňovaná prostřednictvím telefonietelephone connectionTNŽ 01 0101

způsob provozu, při kterém je v telekomunikační síti provoz přicházející do ústředny směrován na jiné ústřednytransit connectionTNŽ 01 0101

vodič trvale spojující některé nebo všechny vodiče jedné, popřípadě více sestavelectric connectionČSN 34 5145

zavedené opakovatelné zapojení elektrických obvodůtypified connectionTNŽ 01 0101

rozdíl mezi směrníkem vedlejší pozemní komunikace a směrníkem v boděconnection angleISO 17572-3

vodivé spojení všech neživých částí přívodního vedení a ostatních zařízení v prostoru ohrožení trakčním vedením, která musí být chráněna, se zpětným kolejnicovým vedenímconnection to rails; track earthingTNŽ 01 0101

lano určené pro ukolejnění více podpěr a dalších neživých částíconnection with railČSN 34 5145

ochranné vodivé spojení neživých částí elektrických předmětů s kovovou kostrou příslušného zařízeníconnection to frameČSN 34 5145

spojení mezi účastnickými stanicemicomplete connectionTNŽ 01 0101

část přípojného telefonního vedení, kterou nelze označit za vnitřní přípojné telefonní vedeníexternal telephone connection lineTNŽ 01 0101

část propojení rozvodu rozvodny, která je určena k přenosu jakýchkoliv informací mezi různými obvodydistribution station internal connectionTNŽ 01 0101

styk mezi pohraničními přechodovými stanicemi dvou sousedních států, jímž se uskutečňuje železniční doprava a přeprava přes státní hranicirailway frontier connectionTNŽ 01 0101