dávkovaná voda a voda, která je už obsažená v kamenivu i na povrchu zrn kameniva, voda obsažená v přísadách a příměsích, které jsou přidávány v suspenzi, i voda z přidávaného ledu nebo při ohřívání pároutotal water contentČSN EN 206-1
hutnicí vlhkostSvlhkost stanovená výrobním předpisem, při které dosáhne hutněná pěnoasfaltová směs maximální objemovou hmotnostcompaction water contentTP 112
identifikace aplikace a obsahuTidentifikace aplikace a obsahu je výhradní identifikací s celosvětovou platností a obsahuje identifikaci služby (SID-A, SID-B, SID-C), identifikaci obsahu (COID) a identifikaci aplikace (AID)application and content identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3
identifikace obsahuTobsah je informace obsažená ve shodné aplikacicontent identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3
konečná vlhkost, $w_{Fi}$Svlhkost vzorku dané směsi i po zhutněnífinal water contentČSN EN 13286-2
korekční obsah asfaltuSvypočítaný obsah pojiva po korekci kalibračním faktorem sloužící ke kompenzaci jednotlivých složek asfaltové směsi tak, aby se odhalily chybné výsledky, které mohou vzniknout při vysokých teplotách během termické analýzycorrected binder contentČSN EN 12697-39
měrná pracnost opravyZpracnost opravy ve vztahu k jízdnímu nebo časovému výkonu vozidlaspecific repair work contentTNŽ 28 0006
měrná pracnost údržbyZpracnost údržby ve vztahu k jízdnímu nebo časovému výkonu vozidlaspecific maintenance work contentTNŽ 28 0006
mezerovitost, $V_{m}$Sobjem mezer ve zkušebním tělese asfaltové směsi vyjádřený v % celkového objemu zkušebního tělesaair voids content, $V_{m}$ČSN EN 12697-8
model obsahu (XML)Tvýraz specifikující, jaké prvky a data jsou povoleny uvnitř konkrétního elementucontent modelISO 24531
obsahTvšechna data mezi počátečním a koncovým tagem prvku [XML]
POZNÁMKA 1 k heslu Obsah může být vytvořen z vyznačených znaků a textových dat.contentISO 24531
contentČSN 73 0001-2
obsahTobsah jsou informace obsažené v aplikaci; služba může obsahovat více instancí stejné aplikace každou s jiným obsahem; obsah je označen jedinečnou identifikací (COID), kterou určuje poskytovatel službycontentČSN P CEN ISO/TS 18234-3
obsah chloridůSchloride contentČSN 73 0001-7
obsah nákladních dopravních prostředků a komunikační architekturaTfreight land conveyance content and communicationČSN 736100-5
obsah nerozpustného pojivaSprocento hmotnosti pojiva přilnutého k částicím kameniva po extrakciinsoluble binder contentČSN EN 12697-10
obsah organických látekSpodíl hmotnosti organických látek k anorganické složce materiáluorganic contentČSN 72 7300
obsah rozpustného pojivaSprocento hmotnosti extrahovatelného pojiva v bezvodém vzorku stanovené extrakcí pojiva ze vzorku poznámka po extrakci může následovat znovuzískání pojivasoluble binder contentČSN EN 12697-10
obsah síranůSsulphate contentČSN 73 0001-7
obsah sušinySdry material contentČSN 73 0001-2
obsah uhličitanůScarbonate contentČSN 73 0001-7
obsah uhlíkuScarbon contentČSN 73 0001-3
obsah vlhkostiSmoisture contentČSN 73 0001-3
obsah vodou rozpustných chloridůSwater soluble chloride contentČSN 73 0001-2
obsah vodyS(vlhkost)water contentČSN 73 0001-2
obsah vody při nasycení (SMC)Sobsah vody v půdě při stoprocentním nasycení POZNÁMKA V EN ISO/DIS 11721-1:1995 se používá termín „schopnost zadržovat vodu“ (WHC)saturation moisture content (WHC)ČSN EN 12225
obsah zprávyTinformace podávaná uživateli prostřednictvím TICS nebo jiným palubním systémemcontents of messageEN ISO 16951
okamžitý poměr vypouštěných ropných látekVpoměr vypouštění ropy v litrech za hodinu v kterémkoli okamžiku, dělený rychlostí lodě v uzlech v témže okamžikuinstantaneous rate of discharge of oil contentMARPOL
optimální vlhkostSvlhkost odpovídající maximální suché objemové hmotnosti stanovené v laboratořioptimum water contentČSN EN 13286-1
optimální vlhkost zeminyZvlhkost zeminy odpovídající nejmenší zhutňovací práci pro dosažení maximální objemové hmotnostioptimum soil moisture contentTNŽ 01 0101
počáteční vlhkost, $w_{0i}$Svlhkost vzorku dané směsi i před zhutněníminitial water contentČSN EN 13286-2
popis obsahu GSTTvolitelná tabulka, ve které jsou uvedeny textové popisy komponent zvolené službycontent description GSTČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ČSN 736100-5
přezkoumání obsahu zásilkyZkontrolní zjištění obsahu zásilky železnicíchecking of consignment contentsTNŽ 01 0101
přirozená vlhkostSnatural water contentČSN 73 0001-7
přirozená vlhkost zeminyZvlhkost zeminy v přirozeném stavunatural soil moisture contentTNŽ 01 0101
referenční vlhkostSreference moisture contentČSN 73 0001-5
rovnovážná vlhkostSequilibrium moisture contentČSN 73 0001-5
tvůrce obsahuTtvůrce obsahu je původní dodavatel aplikace instance; tvůrce obsahu může rozdělit data aplikace různým poskytovatelům služby; v některých případech poskytovatelé služby generují svá vlastní aplikační data a jsou proto také tvůrci obsahucontent originatorČSN P CEN ISO/TS 18234-3
účinný obsah vodySdávkovaná voda a voda, která je už obsažená v kamenivu i na povrchu zrn kameniva, voda obsažená v přísadách a příměsích, které jsou přidávány v suspenzi, i voda z přidávaného ledu nebo při ohřívání pároueffective water contentČSN EN 206-1
vlhkostSobsah vody, která není vázána ani chemicky, ani chemisorpcíwater contentČSN 72 7300
(značka w) hmotnost vody, která může být ze zeminy odstraněna obvykle pomocí vysušení; vyjádřena jako procento suché hmotnosti navážky zeminy, ($w_{n}$ – přirozená vlhkost zeminy, $w_{opt}$ – optimální vlhkost dle zkoušky Proctor standard)water contentČSN 73 6100-1
vlhkost nenasycené směsi $w_{B}$Smaximální hodnota počáteční vlhkosti, u které nedochází ke ztrátě vody v průběhu hutnění POZNÁMKA $w_{0}$ – $w_{F}$ ≤ 0,3 %bleeding water contentČSN EN 13286-2
vlhkost optimální $w_{opt}$Svlhkost odpovídající maximální suché objemové hmotnosti stanovené v laboratoři zkouškou Proctor standard nebo Proctor modifikovanýoptimum water contentČSN 73 6100-1
vlhkost zeminyZmnožství vody obsažené v zemině, která může být ze zeminy odstraněna vysoušením; vyjadřuje se v procentech suché hmotnosti navážky zeminysoil moisture contentTNŽ 01 0101
zhutnitelnost Proctor StandardZzávislost mezi objemovou hmotností suché zeminy a vlhkostí zeminy při stanovené intenzitě zhutňovánídry density-moisture content Proctor relationTNŽ 01 0101
zkušební vlhkost zeminySvlhkost, při které se zjišťuje poměr únosnosti CBRsoil water content for testing; soil moisture content for testingČSN 72 1016