hloubka podloží, do které zasahují vlivy zatížení a vlivy klimatické; je výrazně větší než aktivní zónadepth of the subgrade; depth of the active zoneČSN 73 6100-1

délky přístavišť v metrech podle hloubky vody při odlivu, které jsou k dispozici pro lodě uvázané podél břehuport quay lengths by depth of waterEUROSTAT

přístroj k měření hloubky vody odrazem zvukového impulzu ode dna s ukazatelem hloubek vody na stupniciecho sounder; echo depth finderČSN 32 0000,ČSN EN 13551

svislý rozměr pod vodorovnou referenční úrovní POZNÁMKA V USA se používá termín depth i pro vodorovný rozměr drážky nebo jiné nerovnostidepthČSN P ISO 6707-1

depth of dredgingČSN EN ISO 8384

hole depthČSN 73 0001-5

rozdíl úrovně terénu v místě hrany zářezu a úrovně dna patního příkopudepth of side-hill cutTNŽ 01 0101

hloubka, do které zasahují účinky mrazufrost-penetration depth; depth of freezingTNŽ 01 0101

rozdíl úrovně terénu v místě hrany zářezu a úrovně výkopu pro odvodňovací zařízení u skalního zářezu bez ochranného a udržovacího prostoru nebo úrovně paty zářezu u skalního zářezu s ochranným a udržovacím prostorem; hloubka skalního zářezu se určuje pro každou stranu tělesa železničního spodku samostatněrock cut depthTNŽ 01 0101

depth of jointsČSN 73 0001-1

vzdálenost vrchního pláště horní vrstvy kabelů od povrchu terénudepth of buried cableTNŽ 34 2609

depth of embedmentČSN 73 0001-7

penetration depthČSN 73 0001-5

embedment depthČSN 73 0001-5

největší odchylka příčného profilu povrchu vozovky od zdánlivé referenční přímky o délce l vedoucí po povrchu profilu v mezích analyzované šířky od jedné hrany vyjeté koleje ke druhé hraně vyjeté koleje POZNÁMKA 1 Délka referenční přímky by měla být uvedena v rámci vyhodnocení výsledků POZNÁMKA 2 Hloubka vyjeté koleje se obvykle vyjadřuje v milimetrechrut depthČSN EN 13036-8

zmenšení tloušťky zkušebního tělesa v mm způsobené opakovaným pojížděním zatěžovacího kolarut depthČSN EN 12697-22

depth of foundationČSN 73 0001-7

rozdíl úrovně terénu v místě hrany zářezu a úrovně dna příkopu u zářezu bez ochranného a udržovacího prostoru nebo úrovně paty zářezu s ochranným a udržovacím prostorem; hloubka zemního zářezu se určuje pro každou stranu tělesa železničního spodku samostatněcut depthTNŽ 01 0101

charring depthČSN 73 0001-5

critical depthČSN 73 0001-7

nejmenší vzdálenost povrchu chráničky od nivelety koleje v prostoru pod kolejí, popř. mimo tento prostor; nejmenší vzdálenost povrchu chráničky od povrchu územíminimum depth of cableTNŽ 37 5711

vzdálenost horní strany kabelovodu, chráničky nebo víka žlabu, od povrchu terénu, silniční komunikace nebo cesty, nivelety kolejeminimum depth of cable duct; cable protection pipeTNŽ 34 2609

maximum depth of dredgingČSN EN ISO 8384

dredging depth indicatorČSN EN ISO 8384

minimum depth of dredgingČSN EN ISO 8384

depth of coverČSN 73 0001-7

součet přípustného ponoru plavidla a bezpečnostní vzdálenosti plavidla nade dnem vodní cesty (tzv. „marže“)minimum navigation depthVyhl. 222/1995 Sb.

hloubka vody pod dnem lodi, při níž je vliv na vodní cesty, na odpor a propulzi lodi již prakticky zanedbatelnýunlimited depthČSN 32 0000

pérový jazyk, vytvořený z válcovaného jazykového profilushallow depth rail section switchTNŽ 01 0101

hloubka vody v plavební dráze potřebná pro zajištění bezpečného plavebního provozu, je dána třídou vodní cestydepth of channelČSN 32 0000,ČSN 75 0129

poměr šířky údolí v úrovni koruny hráze k výšce hráze nade dnem údolíopening of the valley; ratio, width-depthČSN 75 0120

svislá vzdálenost nejnižšího bodu lodního dna popř. spodní hrany kýlu od horní paluby měřená na boku plavidlareal depth; total depthČSN 32 0000

výškový rozdíl mezi vodorovnou referenční přímkou procházející nejvyšším bodem příčného řezu na nízké straně stopy kola vozidla a nejhlubším bodem ve stopě kola vozidla POZNÁMKA 1 Teoretická hloubka vody se obvykle vyjadřuje v milimetrech POZNÁMKA 2 Teoretická hloubka vody je ukazatelem rizika akvaplaningu. Teoretická hloubka vody v poklesech se často nazývá „vodní jezírko“theoretical water depthČSN EN 13036-8

výška vrstvy kameniva pro kolejové lože mezi plání tělesa železničního spodku a ložnou plochou pražců v místě nepřevýšeného kolejnicového pásuballast depthTNŽ 01 0101

nejmenší vzdálenost mezi vnějším a vnitřním povrchem tmeludepth of the sealantČSN EN 26927

celková tloušťka všech konstrukčních vrstev vozovkydepth of pavementČSN 73 6100-1

depth, HČSN EN 13551

depth of beamČSN 73 0001-1

tj. nejméně 0,8 m pod upraveným povrchem územífrost depthČSN 73 1001