FCD virtual detection site update messageČSN CEN/TS 14821-1
čidla pro zjištění úniku vodíkuShydrogen leakage detection sensorsNař. ES 79/2009
defektoskopická kontrolaZkontrola povrchových a vnitřních vad materiálů a součástí nedestruktivním způsobemflaw detectionTNŽ 01 0101
defektoskopické střediskoZpracoviště provádějící kontrolu povrchových a vnitřních vad materiálů a součástí nedestruktivním způsobemflaw detection centreTNŽ 01 0101
defektoskopie kolejnicZzjišťování vnitřních vad kolejnic, jazyků, opornic a svarůrail flaw detectionTNŽ 01 0101
detekceSstanovení, že se vozidlo nebo skupina vozidel nachází v detekční zóně a chová se způsobem požadovaným pro jejich detekcidetectionČSN 73 6100-3
detekce plynuVdetekce výskytu LPG vně k tomu určeného ochranného systémugas detectionČSN EN 15609
detekce událostiTprvek systému, který zjišťuje účtovatelné události asociované s mýtným objektem
POZNÁMKA 1 k heslu Tento prvek poskytuje jako svůj výstup klíčové informace k vypočítání poplatku v diskrétních schématech nebo vystupuje jako vstup pro funkce ve spojitých schématech (například pro zóny, kde platí tarif za ujetou vzdálenost).event detectionISO TS 17444-1
prostředek pro detekci signálu zažehnutí motoruignition detectionCEN TS 15213-6,ČSN CEN TS 15213-3
detekční dosahSvzdálenost od nejbližší hrany zóny možné detekce k místu skutečného umístění detektoru POZNÁMKA V případě indukčního smyčkového detektoru je to délka přívodu smyčkydetection rangeČSN 73 6100-3
detekční funkceTfunkce automatické nebo poloautomatické detekce polohy registrovaného odcizeného vozidla
POZNÁMKA 1 k heslu Provádí se cestou signalizace odcizení nebo systematickou konzultací.
POZNÁMKA 2 k heslu Při detekci pomocí signalizace odcizení je po nahlášení odcizení vozu aktivováno OBE signálem z externího zdroje. Tuto aktivaci může vyvolat mobilní nebo stacionární zdroj, který může být v blízkosti vozidla (krátkého dosahu) nebo vzdálený (dlouhého dosahu). Po aktivaci přenese OBE signál, který detekční zařízení ATSVR dokáže zaznamenat na krátkou i dlouhou vzdálenost od vozidla. Přenesený signál může nést další relevantní informace.
POZNÁMKA 3 k heslu Při detekci pomocí konzultace se externí část detekčního zařízení dotazuje OBE a OBE mu nazpět zasílá data. Detekční zařízení pak porovná obdržená data s databází registrovaných odcizených vozidel; shodnost dat je potvrzením, že se jedná o registrované odcizené vozidlo a vede k přistoupení k dalším krokům.detection functionČSN CEN TS 15213-1
automatické nebo poloautomatické detekování polohy registrovaného odcizeného vozidla, které může být provedeno cestou signalizace nebo konzultaceLR detection functionČSN CEN TS 15213-1,ČSN CEN TS 15213-4
detekční odstupSposunutí detekční zóny od skutečného umístění detektoru, vzdálenost ve směru Y (detektor přitom bude pokládán za „malý“) POZNÁMKA Tato definice neplatí pro indukční smyčkové detektorydetection offsetČSN P ENV 13563
detekční systém jízdy vzadTsystém, který upozorňuje řidiče v případě, že je zařazen zpětný převodový stupeň a zároveň se ve sledovaném prostoru vyskytují specifické překážkyreversing detection systemISO 17386
detekční zařízeníTzařízení používaná k vykonání různých funkcí pokrádežového systému; zařízení může být stacionární, přenosné nebo mobilnídetection equipmentČSN CEN TS 15213-3,ČSN CEN TS 15213-4
detekční zařízení pokrádežového systémuTzařízení používané k vykonání různých funkcí pokrádežového systému
POZNÁMKA 1 k heslu Zařízení může být pevné, přenosné nebo mobilní.ATSVR detection equipmentČSN CEN TS 15213-1
plocha na povrchu pozemní komunikace, kde vozidlo nebo skupina vozidel uvádí v činnost detektordetection zoneČSN 73 6100-3
detekční zónaTplocha na povrchu vozovky, kde vozidlo nebo skupina vozidel uvádí v činnost detektordetection zoneISO 10711
funkce detekce konzultací systému krátkého dosahuTfunkce detekčního zařízení, které elektronicky konzultuje projíždějící vozidlaSR detection by consulting functionČSN CEN TS 15213-3
funkce detekce signalizací systému krátkého dosahuTfunkce odcizeného vozidla, které samo signalizuje (po bezdrátovém procesu aktivace), že je odcizenoSR detection by signalling functionČSN CEN TS 15213-3
hledáníVzjišťování polohy ztroskotaných osob nebo záchranných plavideldetectionSOLAS
kontrola polohy výhybkyZinformace o kontrole koncových poloh pohyblivých částí výhybky bez ohledu na rozřezpoint detectionTNŽ 01 0101
obsluha detekčního zařízení pokrádežového systémuTosoba, která obsluhuje detekční zařízení pokrádežového systémuATSVR detection equipment userČSN CEN TS 15213-1
pasivní detekceSdetekce, která nespočívá na spolupůsobení vozidla při detekci, kromě jeho základní existence, ani na jakékoli výbavě vozidla jakýmkoli doplňkovým zařízením jako součástí detekcepassive detectionČSN 73 6100-3
pravděpodobnost vynechání identifikaceTtj. odhad chyby je příliš nízkýprobability of missed detectionČSN CEN/TS 14821-1
radar; radiolokátorVpřístroj, který zachycuje na obrazovce polohu různých předmětů v okolí lodi a to na principu odrazu vyslaných elektromagnetických vlnradar; radio detection and ranging systemČSN 32 0000
systém kontrolující bdělost řidičeTsystém pomáhající zamezit kolizím detekováním mikrospánků propojením s varovným systémem. Mikrospánek je epizoda spánku trvající od zlomku sekundy až do 30 sekundmicro sleep detection systemKOM (2008) 886
systémy zjišťující selhání výměníku teplaSheat exchanger failure detection systemsNař. ES 79/2009
virtuálně detekovaná poziceTvirtual detection siteČSN CEN/TS 14821-1
zařízení pro kontrolu polohyZzařízení, které umožňuje kontrolu správné polohy pohyblivé části výhybek a výhybkových konstrukcí; umožňuje zabezpečovacímu zařízení zkontrolovat, zda jsou splněny podmínky pro bezpečný průjezd vlaku výhybkou/výhybkovou konstrukcídetection deviceTNŽ 01 0101
zjištění manipulace s datyTmechanismus používaný ke zjištění, zda byla datová jednotka modifikována (bez ohledu na to, zda náhodně, a/nebo záměrně)manipulation detectionEN ISO 24534-4,EN ISO 24534-5
zjištění základní poziceTreferenční pozice v místě radiomajáku, kde vozidlo od radiomajáku přebírá specifickou charakteristiku (změnu fáze, maximální sílu pole, ztrátu signálu atd.)position detection lineČSN P ENV 12315-1,ČSN P ENV 12315-2