retence územíV

celková schopnost území zadržet dočasně povrchové a podzemní vodysurface detention of a regionČSN 75 0120

zadrženíV

formální zákaz lodi vyplout na moře z důvodu zjištěných závad, které jednotlivě nebo společně činí loď nezpůsobilou k plavbě na mořidetentionSměr. 2009/16/ES

zadržení plavidla na základě státní přístavní inspekceV

zadržení obchodní lodě v přístavu na základě kontroly státní přístavní inspekce, která shledala plavidlo nezpůsobilým plavby po mořidetention under port state controlEUROSTAT