způsob drenáže, kde je ve vodiči mezi chráněnou částí a trakčním systémem zapojen nezávislý zdroj prouduforced drainageČSN EN 50122-2
dědičná štolaSdrainage aditČSN 73 0001-7
drenážSkryté odvodňovací zařízení upravující vodní režim pod povrchem, sloužící k odvedení vody mimo zemní těleso; tvoří je drenážní trubka a výplňová vrstva z propustného materiálu; podle polohy rozeznáváme: – podélné drenáže; – příčné drenáže; – zvláštní druh drenáže bez odvodu vody potrubím s předpokladem vsakování do nižších vrstevhighway drainageČSN 73 6100-1
drenážní kanálekSsystém zajišťující odvedení vody, která pronikla vozovkou a může se hromadit před EMZ. Drenážní kanálek může tvořit perforovaná trubka z nekorodujícího materiálu nebo drenážní plastbeton nebo jiný vhodný systém. Poloha drenážního kanálku je zpravidla rovnoběžná s osou dilatační spárydrainage channelTP 80
drenážní křivkaSdrainage curveČSN 73 0001-7
drenážní příkopSdrainage ditchČSN 73 0001-7
drenážní rýhaScut-off drainČSN 73 0001-7
drenážní soustavaVlodní soustava sloužící k odčerpávání nádní vody z lodního trupu (kromě havárií)bilge system; drainage systemČSN 32 0000,ČSN EN 13551
drenážní vodaVvoda shromažďující se u dna plavidla a odváděná drenážní soustavoubilge waterVyhl. 223/1995 Sb.
voda zachycená a odváděná odvodňovacími zařízeními do vodního recipientu (viz též ČSN 75 0140)drainage watersČSN 75 0101
drenážní vrstvaSdrainage blanketČSN 73 0001-7
elektrická drenážZzařízení aktivní protikorozní ochrany proti korozi bludnými proudy. Spočívá na propojení anodické oblasti na úložném zařízení se zdrojem bludných proudůelectric drainageTNŽ 01 0101
geodrénZgeosyntetický výrobek ve tvaru pásu s tuhou vložkou obalenou geotextilií, sloužící k odvodněnígeodrainTNŽ 01 0101
koncová šachtaZposlední šachta umístěná na svodném potrubí, příp. na trativodu, před jeho vyústěním do hlavního sběrače nebo jiného odvodňovacího zařízení (příkop, recipient, vsakovací objekt, volný terén apod.); je opatřena usazovacím prostoremend manhole of pipe collecting drainTNŽ 01 0101
ležatá vnitřní kanalizaceSsoustava svodného potrubí a souvisejících staveb, kterým se odvádí jejich obsah do žumpy, stokové sítě, vodního recipientu nebo na jiné místo k likvidacidrainage systemČSN P ISO 6707-1
meliorační hlubičSstroj pro hloubení odvodňovacích a závlahových kanálůditcher; drainage and irrigation ditcherČSN 73 8000
náhorní trativodZzachycuje a odvádí podzemní vodu nad horní hranou svahu zářezuintercepting subdrainTNŽ 01 0101
neodvodněná smyková pevnostSsmyková pevnost nasycené jemnozrnné zeminy stanovená metodou, při které zemina zůstane v průběhu smykové zkoušky neodvodněná; neodvodněná smyková pevnost je rovna jedné polovině pevnosti v prostém tlaku (pouze u plně nasycených zemin)undrained shear strengthČSN 73 6100-1
neodvodněná smyková zkouškaSundrained shear testČSN 73 0001-7
neodvodněné podmínkySundrained conditionsČSN 73 0001-7
odkalovací ventil; odkalovací kohoutZventil/kohout, kterým se nežádoucí kapalina (zejména olej a voda) může odloučit z tlakovzdušného systémudrain valve; drain cockČSN EN 14478
odpadní zařízeníZmostní vybavení, které se jakožto součást mostního odvodňovacího zařízení skládá ze všech nebo jen z některých částí zvaných odvodňovač, odpadní žlab a odpadní potrubíbridge drainage facilityTNŽ 01 0101
odvodnění územíSsystém vedení, konstrukcí a zemních těles požadovaný pro řízení hladiny vody a k ochraně zastavěného a zemědělského území před zaplavením sladkou nebo slanou vodou, nebo k zmenšení takových záplavland drainageČSN P ISO 6707-1
odvodňovací proužekSšířkový prvek místní komunikace, sloužící k podélnému odvodnění povrchu komunikace, umístěný obvykle podél zvýšeného obrubníku, případně mezi jízdním a parkovacím (zastavovacím) pruhem (pásem), parkovacím zálivem, zastávkovým pruhem apod.draining stripČSN 73 6100-2
odvodňovací vrtZvrtaný otvor sloužící k odvedení podzemní vody ze zemního tělesa; může být vodorovný nebo svislýdrainage boreholeTNŽ 01 0101
odvodňovací zařízeníZzařízení zachycující a odvádějící povrchovou nebo podzemní vodu ze železničního tělesa a jeho okolí do vodoteče, kanalizace, vsakovací jímky nebo na volný terénrailway drainage system; drainage facilityTNŽ 01 0101
odvodňováníSodvádění přebytečné vodydrainageČSN P ISO 6707-1
postup snižování úrovně lokální hladiny podzemní vodydewateringČSN P ISO 6707-1
palubní odtokVotvor v palubě; slouží k jejímu odvodněnídeck-drain; scupperČSN 32 0000
pluhový meliorační hlubičSmeliorační stroj, jehož pracovním zařízením je radlice pro hloubení mělkých kanálů odvodňovacích a závlahovýchditcher; plough-type ditcher; drainage ploughČSN 73 8000
podélný trativodZtrativod uložený souběžně s osou koleje; umísťuje se zpravidla pod stezkou podél kolejelineside track drainTNŽ 01 0101
podélný trativodStrativod sloužící k odvedení vod pod povrchem pozemní komunikace a podloží v podélném směru; podle způsobu odvodnění se rozeznávají: hloubkové podélné trativody a mělké podélné trativodylongitudinal drainage pipeČSN 73 6100-1
polarizovaná elektrická drenážZzařízení zajišťující průtok elektrického proudu pouze ve směru z úložného zařízení ke zdroji bludných proudů, např. vřazením polovodiče nebo stykačepolarized electric drainageČSN EN 50122-2
povrchové odvodněníSsouhrn opatření a úprav zabezpečujících těleso pozemní komunikace a okolní pozemky proti škodlivému působení povrchových vod z návrhové srážky. Jsou jimi zejména příčný a podélný sklon jízdního pásu a ostatních ploch koruny pozemní komunikace, rovnost povrchu a odvodňovací zařízenísurface water drainageČSN 73 6100-1
příčný trativodZtrativod uložený kolmo k ose koleje; umísťuje se pouze tam, kde je třeba převést podélný trativod na druhou stranu průběžné kolejecross-track drainTNŽ 01 0101
příkopová zídkaZodvodňovací zařízení, které se zřizuje místo příkopů ve stísněných poměrech, zejména hlubokých zářezech; provádí se jako konstrukce monolitická nebo prefabrikovanáchannel drainTNŽ 01 0101
příkopový žlabZželezobetonový prefabrikovaný prvek tvaru U nebo J; spojené příkopové žlaby vytvářejí prefabrikovanou příkopovou zídkuprecast member of channel drainTNŽ 01 0101
přípojná šachtaZšachta pro zaústění trativodů do svodného potrubí, sloužící dále k revizi a pročišťování svodných potrubí a do této šachty ústících trativodůmanhole for connection of drainsTNŽ 01 0101
rigolSotevřené odvodňovací zařízení hluboké nejvíce 30 cm zpevněné betonovými tvárnicemi, kamennou dlažbou, vybetonováním apod., zpravidla zaoblenégutter; drainage channelČSN 73 6100-1
samoodvodňující směsSsměs, u které dochází během hutnění ke ztrátě vody, a tudíž nelze stanovit Proctorova křivka maximální objemové hmotnosti suché směsi POZNÁMKA $w_{0} - w_{F}$ > 0,3 %self-draining mixtureČSN EN 13286-2
stékavost pojivaSpojivo, jemné částice a přísady, pokud existují, které steče z obalené směsi kameniva po ukončení procesu míchání nebo během dopravy směsi na stavbubinder drainageČSN EN 12697-18
svahové trativodní žebroZpříčný trativod zřízený ve svahu, sloužící k odvodnění svahu zářezu a zvýšení jeho stabilitybuttress drainTNŽ 01 0101
svodné potrubíZpotrubí s utěsněnými spárami, které svádí vodu z trativodů do hlavního sběračepipe collecting drainTNŽ 01 0101
svodné potrubíSvedení obvykle uložené v zemi, nebo žlab, kterým se odvádí odpadní vody, povrchová voda nebo jiné nežádoucí kapalinydrainČSN P ISO 6707-1
šachta odvodňovacího zařízeníZobjekt na odvodňovacím zařízení, umožňující jeho čištění a kontrolu jeho funkce; může být kontrolní, přípojná, vrcholová, vstupní, koncovádrainage manholeTNŽ 01 0101
trativodZpodzemní odvodňovací zařízení, které zachycuje a odvádí prosakující srážkové a podzemní vodysubsurface drain; pipe drain; subdrainTNŽ 01 0101
trativodSkryté odvodňovací zařízení upravující vodní režim pod povrchem pozemní komunikace a podloží odnímáním vody z okolní zeminy, podsypu apod.; jsou podélné i příčnédrainČSN 73 6100-1
trativodní trubkaZtrubka z pálené hlíny, betonu, porézního betonu, plastů apod. používaná v trativodechdrain pipeTNŽ 01 0101
trativodní výusťZzařízení sloužící k převedení vody z trativodu, svodného potrubí nebo hlavního sběrače do otevřeného příkopu; chrání svah kolem vyústění potrubídrain outletTNŽ 01 0101
tunelová svodniceZodvodňovací rýha vytvořená v líci tunelu za účelem odvedení podzemní vody z ostění nebo horninového masivu do tunelové stokytunnel mole drainTNŽ 01 0101
vertikální drénZsvislý vrt vyplněný pískem nebo štěrkopískem nebo zřizovaný jako prefabrikovaný geodrén, zatlačovaný do podloží apod.; slouží k urychlení konsolidace vodou nasycených soudržných zemin v podloží náspů, odvádí vodu a snižuje napětí v pórech zeminyvertical drainTNŽ 01 0101
vodorovné drenážní vlastnostiSschopnost textury povrchu vozovky zajistit odvádění vody pod pohybující se pneumatikouhorizontal drainabilityČSN EN 13036-3
vodotečVotvor sloužící k protékání kapalin v konstrukci dnalimberhole; drain hole; limber; water courseČSN 32 0000
vrcholová šachtaZšachta umístěná v nejvyšším místě, určená k pročišťování trativodního potrubí průplachemmanhole at upper end of drainTNŽ 01 0101
vsakovací drenáž; vsakovací příkopSpodélné odvodňovací zařízení zachycující a odvádějící povrchový odtok, sestávající z propustné výplně drenážní rýhy a drenážního potrubí uloženého na dně rýhy; dno, popřípadě i stěny rýhy jsou podle potřeby vyloženy nepropustnou fóliísoakage drainČSN 73 6100-1
žlabSotevřené nebo překryté odvodňovací zařízení obvykle z betonu, případně kovu (např. hliníku) nebo plastu, pro zachycení a odvedení vody z povrchu silnice, dálnice nebo přilehlých plochchannel; drainage channelČSN 73 6100-1