eCall initiationCEN TS 16454

automatic initiated eCallČSN 736100-5

alternativní termín pro identifikátora eCalleCall flagCEN TS 16454

automatický nebo uživatelem spuštěný systém k odeslání oznámení a příslušných geografických souřadnic místa nehody Centru tísňového volání pomocí celulárních bezdrátových sítí, nesoucí standardizovaný minimální soubor dat o tom, že se stala nehoda, která vyžaduje reakci záchranných složek, které naváží, kdekoliv je to možné, hlasovou komunikaci do vozidlaeCallEN 16072,CEN TR 16405

palubní jednotka (vozidlový systém) systému eCalleCall IVSEN 16072

eCall podporovaný službami třetí strany, který zahrnuje přenos „souboru dat systému ve vozidle“ (a další možná dodatečná data) z vozidla do TPSP a ustavení hlasového kanálu s tímto TPSP
POZNÁMKA 1 k heslu V případě tísňové situace, která vyžaduje pomoc od záchranných služeb, ustaví TPSP hlasové spojení s nejvhodnějším PSAP. TPSP také předá všechny relevantní informace týkající se události, včetně informací stanovených jako povinné v normě na MSD (EN 15722) jako minimum, tomuto nejvhodnějšímu PSAP. TPSP také poskytne hlasovou komunikaci mezi PSAP a cestujícími ve vozidle, alespoň ustavení konferenčního hovoru, pokud se požaduje jednou ze zapojených stran.third party services supported eCallEN 16102

časová posloupnost stavů a procesů představující eCall volání na úrovni komunikační vrstvyeCall sessionČSN 736100-5

poskytování služby eCall plus dostupnosti bezdrátové komunikační sítě k vykonávání dalších aplikačních služebeCall+CEN TS 16454

cestující ve vozidle nebo zařízení ve vozidle, které způsobí spuštění transakce eCall automaticky nebo manuálněeCall generatorEN 16072,CEN TS 16454

cestující ve vozidle nebo zařízení ve vozidle, které způsobí spuštění transakce TPS-eCall automaticky nebo manuálněTPS-eCall generatorEN 16102

jeden nebo dva bity informačního prvku (diskriminátor/flag) obsažené v nastavení tísňové zprávy, které mohou být použity mobilní sítí k filtrování a směrování automaticky nebo manuálně aktivovaných eCall volání k příslušnému PSAPeCall identifierCEN TS 16454,EN 16062

jedinečná normalizovaná referenční identifikace přisouzená TPSP pro daný TPS-eCallTPS-eCall unique reference identificationEN 16102

Manually Initiated eCallCEN TS 16454

oznámení od oznamovatele/notifikátora TPS-eCall nejvhodnějšímu PSAP o TPS-eCall, které může vyžadovat asistenci od záchranných služeb a poskytnutí všech relevantních informací týkajících se dané události (pokud je to nezbytné, i porovnání dat ze „souboru dat IVS“ a dat z jiných zdrojů), včetně informací stanovených normou EN 15722, jako nezbytné minimumTPS-eCall notificationEN 16102

organizace kvalifikovaná zejména pro řízení tísňových situací, která provádí oznámení TPS-eCall; následně po obdržení TPS-eCall může TPS-centrum pro tísňová volání požádat o asistenci záchranné služby
POZNÁMKA 1 k heslu Oznamovatel (notifikátor) TPS-eCall se také všemožně snaží navázat komunikaci mezi PSAP a cestujícími ve vozidle, alespoň tím, že naváže konferenční hovor; pokud se to požaduje alespoň některou ze zúčastněných stran.
POZNÁMKA 2 k heslu TPS-centrum pro tísňová volání a Oznamovatel (notifikátor) TPS-eCall budou často jednou organizací, ale pro vysvětlení samostatných fází TPS-eCall jsou pro každou fázi TPS-eCall v normě EN 16102 používány odlišné role a definice. Na straně TPS-centra pro tísňová volání může hlasové spojení a management dat u konkrétní události eCall řešit několik různých organizací.TPS-eCall notifierEN 16102

eCall zaslaný přímo pomocí služby Teleservice 12 přes síť mobilních telefonů, jak je definováno v EN 16072pan-European eCallEN 16072,EN 16102

tísňové nebo jiné podpůrné služby provozované poskytovateli služeb třetí strany, které zahrnují eCall nebo se od něj lišíthird party eCall supportive servicesEN 16072

eCall in progressCEN TS 16454

schopnost zjištění umístění a případně vrácení všech finálních výrobků nebo meziproduktů s definovanými charakteristikami POZNÁMKA 1 Příkladem definované charakteristiky výrobku, který může být povolán zpět, je takový výrobek, který obsahuje nějaký díl ze série znehodnoceného materiálu POZNÁMKA 2 Schopnost zpětného povolání je právním požadavkem v řadě průmyslových oborů jako například ve farmaceutickém průmyslurecallabilityČSN EN 14943

tísňová služba pro spojení cestujících poškozeného vozidla s nejvhodnějším PSAP prostřednictvím hlasového spojení přes síť PLMN, společně s přenosem minimálního souboru dat do PSAPeCall serviceEN 16072,CEN TS 16454

schopnost zařízení ve vozidle generovat TPS-eCall spuštěním transakce TPS-eCall a záměr centra TPSP odpovědět na TPS-eCall včetně nezbytné notifikace TPS-eCallTPS-eCall serviceEN 16102

TPS-eCall set of dataCEN TS 16454

eCall, automatické odeslání zprávy z palubního systému vozidla v případě dopravní nehody do operačního střediska (centra tísňového volání). Komunikace probíhá pomocí standardizovaného transportního protokolu, což zajišťuje funkčnost systému ve všech zemích, které systém implementují. Uživatel může navíc vytočit tísňovou linku sám v případě mimořádné situace. V rámci systému eCall mohou být přenášena data i hlaseCallČSN 73 6100-1

ustavení relace mobilní bezdrátové komunikace přes veřejnou mobilní bezdrátovou síť a přenos minimálního souboru dat z vozidla do centra tísňového volání a ustavení hlasového kanálu mezi vozidlem a Centrem PSAPeCall transactionEN 16072,CEN TS 16454

ustavení relace přes mobilní síť pro přenos souboru dat z vozidla do TPS-centra tísňového volání a ustavení hlasového kanálu mezi vozidlem a TPS-centrem tísňového voláníTPS-eCall transactionEN 16102

zkrácená forma TPS-eCall-UID, která je omezena na současné a nedávné incidenty, navržená jako vhodné verbální vyjádření pro operátora PSAP, aby umožnila hůře vybavenému PSAP se odkazovat na konkrétní soubor dat TPS-eCall současného nebo nedávného incidentuTPS-eCall short reference identificationCEN TS 16454,EN 16102