strojené uzemnění připojené k náhodným zemničům za účelem dosažení hodnoty výsledného zemního odporu rovné nebo menší, než je hodnota požadovanásupplementary earthingTNŽ 01 0101

jeden ze způsobů ochrany před nebezpečným dotykovým napětím podle normy ČSN 34 1500 využívající jediný kolejnicový pás kolejového obvodusingle rail track earthingTNŽ 01 0101

výkres nebo soupis vystihující provedení ochran před nebezpečným dotykovým napětím u neživých částí trakčních zařízení a ostatních zařízení v pásmu ohrožení trakčním vedením, připojení drenážních vodičů ke kolejišti, propojení kolejiště pro odvod zpětných trakčních proudů a připojení jiných zařízení s nízkým zemním odporem ke kolejím takovými způsoby, které nenarušují kompatibilitu všech zařízení součástí dopravní cesty s kolejovými obvody využívanými k přímému zajišťování bezpečnosti železniční dopravycoordination diagram of track earthing and traction bondingTNŽ 34 2603

souvislá konstrukce, která je využita pro spojení se zemničem; zpravidla tvoří se zemničem jeden celekrandom earthing leadTNŽ 01 0101

spojení vodivých částí s uzemněním trakční soustavy pomocí přístroje nebo vypínacího obvodu omezujícího napětí, které zajišťuje vzájemné vodivé spojení přechodně, nebo trvale po dobu, pokud je překročena přípustná hodnota napětíopen traction system earthingČSN EN 50122-1

jeden ze způsobů ochrany před nebezpečným dotykovým napětím podle normy ČSN 34 1500 využívající obou kolejnicových pásů dvoupásového kolejového obvodu, při kterém je každý kolejnicový pás přizemněn přibližně stejným počtem přibližně stejných zemních odporů ukolejněných konstrukcí rovnoměrně rozmístěných podél kolejového obvodu tak, že výsledné zemní svodové admitance každého z obou kolejnicových pásů se vzájemně liší nejvýše o 10 %symmetrical double rail track earthingTNŽ 01 0101

zemní odpor zemniče včetně odporu uzemňovacích vedeníearthing resistanceTNŽ 01 0101

přímé spojení vodivých částí elektrického zařízení nebo částí souvisejících s elektrickým zařízením se zemí, k ochraně před úrazem elektřinou, nebo také uzemnění pro ochranu zařízení před účinky; například sdělovacích plášťů kabelů, potrubí, a podobněprotective earthingTNŽ 01 0101

spojení vodivých částí s uzemněním trakční soustavy pomocí přístroje nebo vypínacího obvodu omezujícího napětí, které zajišťuje vzájemné vodivé spojení přechodně nebo trvale po dobu, pokud je překročena přípustná hodnota napětíopen traction system earthingČSN EN 50122-2

strojené uzemnění zřizované pro trvalé zajištění funkce uzemnění telekomunikačního zařízení v případech, kdy je předepsané hodnoty zemního odporu dosaženo výhradně nebo převážně náhodnými zemničiprotective purpose-made earthingTNŽ 01 0101

uzemnění některé části proudového obvodu, které se zřizuje z důvodu bezpečnosti provozu elektrické soustavy nebo pro správnou činnost elektrických zařízení; může být přímé, jestliže mezi uzemňovanou částí proudového obvodu a zemí není zařazen žádný odpor, nepřímé, jestliže mezi uzemňovanou částí proudového obvodu a zemničem jsou zařazeny přídavné odpory ohmické, induktivní nebo kapacitníwork earthing; operating earthingTNŽ 01 0101

přímé spojení mezi vodivými částmi trakční soustavy a zemídirect traction system earthingČSN EN 50122-1

vodivé spojení kolejnic, stykových tlumivek nebo stykových transformátorů dotyčného kolejového obvodu s konstrukcí, která je spojena se zemí; přizemnění způsobuje ochrana před nebezpečným dotykem ukolejněním, připojování drenážních zařízení a spojování uzemněných konstrukcí s kolejemiearthing of a double rail track circuitTNŽ 01 0101

připojení několika zařízení samostatnými uzemňovacími svody, popřípadě společným svodem na společnou uzemňovací rozpojku, sběrnici, popřípadě uzemňovací okružní sběrnicijoint earthingTNŽ 01 0101

záměrné vodivé spojení dvou nebo více samostatných uzemnění (zemničů)earthing connectionTNŽ 01 0101

uzemnění zřízené výhradně strojenými zemničipurpose-made earthingTNŽ 01 0101

vodivé spojení všech neživých částí přívodního vedení a ostatních zařízení v prostoru ohrožení trakčním vedením, která musí být chráněna, se zpětným kolejnicovým vedenímconnection to rails; track earthingTNŽ 01 0101

kovový drát (lano) spojující podpěry se zemí nebo kolejnicí na ochranu osob a zařízení v případě poruchy izolace; může se použít i jako zpětné lanoelectrification bondČSN IEC 913

vodič spojující neživé části s kolejnicovým vedenímelectrification bond; conductor for track earthingČSN 34 5145

odpojovač, odpínač, který ve vypnuté poloze zkratuje elektrický úsek přívodního vedení se zpětným vedením (např. trolejové vedení s kolejnicovým vedením)section disconnecting switch with earthing contactČSN 34 5145

opatření pro připojení trolejového vedení nebo přívodní kolejnice přímo k zemi, aby se zamezilo nepřípustnému styku s vysokým napětím v průběhu prací na elektrifikovaných tratíchearthingRoz. 2008/163/ES

připojení vodivých částí na vhodnou zemnící elektroduearthingČSN EN 50122-2

úmyslné vodivé spojení zařízení a předmětů se zemíearthingTNŽ 01 0101

spojení mezi vodivými částmi trakční soustavy a zemítraction system earthingČSN EN 50122-1

holý vodič upevněný několik centimetrů od zdi po vnitřním obvodu suterénu budovy velkého telekomunikačního objektu; slouží k vzájemnému propojení všech uzemňovacích svodů a zemničůearthing ring bus-barTNŽ 01 0101

část zemnícího rozvodu od zemniče k nejbližšímu spoji, například svorce, přípojnici a podobněearthing leadTNŽ 01 0101

součást, která slouží k vzájemnému propojení uzemňovacího svodu s uzemňovacím přívodem (popřípadě zemničem)earthing bus-barTNŽ 01 0101

souhrn náhodných a strojených zemničů včetně uzemňovacích přívodů elektrického zařízeníearthing systemTNŽ 01 0101

vodič spojující zemněný předmět s uzemňovací rozpojkou, sběrnicí a podobněearthing wire; ground wireTNŽ 01 0101

speciální odpojovač v rozvodně, který je určen k připojení fázových vodičů k zemi z bezpečnostních důvodůearthing disconnecting switchTNŽ 01 0101

odpor mezi uzemněním a vzdálenou zemí; určuje se poměrem napětí uzemnění proti vzdálené zemi a proudu protékajícího uzemněnímearth resistance; earthingTNŽ 01 0101

slouží k připojení zkratovacích a zemních lan přes spojovací články, lanová oka, případně spojovací uzel k uzemňovacímu systémuearth clip; earthing terminalTNŽ 35 9705

zařízení, které je navrženo k vzájemnému propojení různých částí zemnící soustavy uvnitř stanice. Toto zařízení někdy zahrnuje části, které jsou určeny k uzemnění při práciearth clip; earthing terminalTNŽ 01 0101