patří sem tyto hlavní kategorie zaměstnání: – řídicí administrativa; – provoz a dopravní obsluha; – trakce a vozidlový park; – stavební služba tratí; – jiné provozytypes of employmentEUROSTAT
kategorie zaměstnání – zaměstnanci podniku námořní plavbyVkategorie zaměstnání pro podnik námořní plavby: i) důstojníci ii) mužstvo bez důstojníků iii) lodní asistenti a ostatní praktikanti iv) ostatní zaměstnanci na plavidle včetně zaměstnanců restaurací a oblasti zábavy v) zaměstnanci pracující na pobřeží v oblasti správy, prodeje, dopravy osob a manipulace s nákladem atd.employment category – sea transport enterprise staffEUROSTAT
kategorie zaměstnání – zaměstnanci přístavního podnikuVkategorie zaměstnání přístavního podniku: i) zaměstnanci vedení a správy přístavu; ii) lodivodi a ostatní zaměstnanci na lodi; iii) přístavní dělníci iv) technický personál a personál údržby; v) ostatníemployment category – port enterprise staffEUROSTAT
pracovní dohoda námořníkůVdohoda, která zahrnuje pracovní smlouvu i další smluvní ujednáníseafarers' employment agreementÚmluva MLC
zaměstnání a sociální práva námořníkůVkaždý námořník má právo na bezpečné a zajištěné pracoviště splňující bezpečnostní předpisy, na spravedlivé podmínky v zaměstnání, na důstojné pracovní a životní podmínky na palubě lodi, na ochranu zdraví, lékařskou péči, sociální služby a jiné formy sociální ochrany; každý členský stát v rámci své pravomoci zajistí, aby zaměstnanecká a sociální práva námořníků stanovená v Úmluvě MLC byla plně uplatňovánaseafarers' employment and social rightsÚmluva MLC
zaměstnanostVprůměrný počet osob pracujících během daného období v podniku vnitrozemské plavby (včetně majitelů pracujících v podniku, partnerů řádně pracujících v podniku a neplacených pracujících rodinných příslušníků), jakož i osob pracujících mimo podnik, které však k němu patří a jsou jím přímo placenéemploymentEUROSTAT
zaměstnanostZprůměrný počet osob pracujících během daného období u železničního subjektu, jakož i osoby pracující mimo tento subjekt, které však k němu patří a jsou jím přímo placenyemploymentEUROSTAT