pump/exhauster unitISAP
nevyčerpatelnostZschopnost zajistit významnou úroveň výstupního tlaku z rozvaděče za všech provozních podmínekinexhaustibilityČSN EN 15355
pokyny výrobce motoru pro monitorování konstrukčních dílů a parametrů motoru významných z hlediska výfukových plynůVdokument vydaný za účelem provedení montážní zkoušky a provozních nebo zvláštních zkoušekengine manufacturer’s instructions on monitoring the components and engine parameters of relevance in an exhaust gas contextSměr. 2009/46/ES
rezonanční vyplachováníSzpůsob vyplachování, při kterém se vypuzování plynů z pracovního válce napomáhá nízkým tlakem výfukových plynů vyplývajícím z kmitání ve výfukovém potrubí s přetlakem vyvozeným nestacionárností plnícího a výfukového prouduexhaust-pulse scavengingČSN 30 0027
výfukSexhaustČSN 30 0027
výfuková soustavaVstrojní soustava, zajišťující odvod spalin z motorů a agregátů mimo plavidloexhaust systemČSN 32 0000
výfukové potrubíVpotrubí pro odvod výfukových plynů; výfuková potrubí procházející ubytovacími prostory nebo kormidelnou musí být uzavřena v plynotěsném kanále (plášti)exhaust pipes; exhaust piping systemVyhl. 223/1995 Sb.
Z pohon s integrovanou výfukovou soustavouVZ-pohon, kde jsou výfukové zplodiny odváděny převodovým ústrojím/pohonemstern drive with integral exhaust systemsČSN EN ISO 14509-1