úroveň odchylek od referenčních geometrických charakteristik specifikovaných parametrů ve svislém a příčném směru, které mají vliv na bezpečnost nebo ovlivňují kvalitu jízdytrack geometry qualityČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101
geometrické parametry kolejeZkonstrukční uspořádání koleje, geometrické uspořádání koleje a prostorová poloha kolejetrack geometry parametersČSN 73 6360-2
souhrnný název pro konstrukční a geometrické uspořádání koleje a prostorovou polohu kolejetrack geometry characteristicsTNŽ 01 0101
geometrické parametry výhybekZpředem zadané hodnoty geometrických prvků; jsou to např. poloměr kružnice, délka tečen, délka oblouku, úhel odbočení (křížení), umístění bodu odbočení (křížení), vzdálenost os kolejí, stavební délka, rozchod koleje, převýšení atd.geometric features of switches and crossings; switch and crossing geometryTNŽ 01 0101
geometrické uspořádání kolejeZsouhrnný název zahrnující směr, podélnou výšku a podélný sklon kolejetrack geometryTNŽ 01 0101
geometrieSgeometryČSN 73 0001-1
geometrie palubyVdeck geometryČSN EN 13551
hodnocení ve skutečné geometriiZhodnocení v tzv. skutečné geometrii lze použít u měřicích záznamových prostředků, jejichž kontinuálně pracující měřicí systémy mají známou přenosovou funkci v celém využívaném vlnovém rozsahuevaluation in real geometryČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101
kvalita geometrie kolejeZvyhodnocení vybraných středních nebo projektovaných geometrických charakteristik specifikovaných parametrů ve svislé a příčné rovině, které mají vliv na bezpečnost nebo se týkají kvality jízdytrack geometry qualityČSN EN 13848-1
měřicí vůz pro železniční svršekZspeciální tažené vozidlo pro průběžné měření a vyhodnocování geometrických parametrů kolejetrack recording car; track geometry carTNŽ 01 0101
požadovaná geometrieSrequired geometryČSN 73 0001-1
přesný geometrický popisTobrys polohy, kódovaný na co nejvíce detailní úrovni digitální mapy, ležící v koridoru se stanovenou kolmou vzdáleností k hlavní kružnici spojení mezi dvěma následujícími body polohyprecise geometry descriptionISO 17572-3
relativní odchylka ve skutečné geometriiZodchylka měřené veličiny ve vlnovém pásmu 3 až 25 m nebo 25 až 70 m vůči její střednicirelative deviation in real geometryTNŽ 01 0101
rozsahy; pásma vlnových délek ve skutečné geometriiZpro hodnocení veličin geometrických parametrů koleje se používají rozsahy (pásma) vlnových délek od 3 do 25 m a od 25 do 70 mwavelength range in real geometryČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101
skutečná geometrieZhodnocení výšky koleje a směru koleje ve vlnovém pásmu 1 m až 25 m, s přenosovou funkcí rovnou jednareal geometryČSN 73 6360-2
signál, jehož přenosová funkce k příslušné geometrické veličině je v daném vlnovém pásmu jednotkováreal geometryTNŽ 01 0101
střednice geometrické veličiny ve skutečné geometriiZmyšlená jako průběh hodnot, jež by vznikly filtrací geometrické veličiny měřené v celém vlnovém rozsahu dolnofrekvenční propusti s hraničními hodnotami pro stanovené vlnové délkycentral line of geometric value in real geometryČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101
výchozí měření geometrické polohy koleje tramvajové tratiZměření skutečného provedení stavbybasic survey of tramway track geometryČSN 73 6413
zajištění prostorové polohy kolejeZsoubor opatření umožňujících s přesností danou stanovenými normami a předpisy kdykoliv vytýčit prostorovou polohu koleje a porovnat ji se stávající polohou kolejetrack geometry markingČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101