dílec celku čelisti s obložením, který nese brzdové obloženígrip; jaw; shoeNař. ES 12/98
čelist zkušebního strojeStest machine gripČSN 73 0001-5
klínové upnutíSwedge gripČSN 73 0001-1
lanová svěrka; lanová svorkaVjednoduché zařízení sloužící k (samosvornému) zajištění lanasheet cleat; wire- rope grip; wire-rope clamp; cable clamp; rope grabČSN 32 0000,ČSN EN 13551
odpojení (uchycení)Zodpojení odpojitelného uchycení z nosného lana lanové dráhydetachment (of a grip)ČSN EN 1907
odpojitelné uchyceníZuchycení, které se odpojí z lana, jestliže je ve stanicích lanové dráhydetachable gripČSN EN 1907
pevné uchyceníZuchycení, které zůstává ve stálé poloze na lanu během provozu lanové dráhyfixed gripČSN EN 1907
svorkaSprvek zajišťující geometrii (tvar průřezu) závěsu nebo přenos síly z koncovky závěsů na visuté lanoclamp; gripČSN 73 0001-3,TKP 20
uchyceníZprvek unášecího prvku nebo vlečného závěsu navařený k připojení přímo k lanové smyčcegripČSN EN 1907
upevnění; uchyceníZspínací zařízení neodpojitelného vozu lanovky s trvale sevřenými čelistmi na dopravním laněattachment (of a grip)ČSN EN 1907,Dopravný slovník