crash cushion; impact attenuator AmPIARC
beranidloSzařízení k zarážení pilot a štětovnicpile hammer; pile driver; pile driving hammer; hammer; impact hammerČSN 73 8000
boční nárazSnáraz obdobný jako do svodidla tzn. do boční (nikoliv čelní) strany tlumiče nárazuside impactTP 158
bod nárazuSbod na vozidle, kde dojde k počátečnímu dotyku s maketou. Blízkost tohoto bodu k cílovému bodu závisí na úhlu dráhy makety i na obrysu povrchu vozidlaimpact pointNař. ES 631/2009
místo prvního kontaktu mezi zkušebním vozidlem a zkoušeným předmětemimpact pointČSN 73 6100-3
čelní nárazSfrontal impactNař. ES 661/2009
dopadTnepříznivá změna v úrovni dosažených obchodních cílůimpactCEN TS 16439
dopadSimpactČSN 73 0001-1
dopad na okolíSimpact on the surroundingsČSN 73 0001-1
dopad na životní prostředíSúčinek na celkové životní prostředí vyplývající ze zajištění služby PPTenvironmental impactČSN EN 13816
dynamický účinekSdynamic impactČSN 73 0001-3
ekvivalentní nárazSrovnocenný nárazequivalent impactČSN 73 0001-1
hydraulický rázVzměna tlaku vody v potrubí způsobená rychlou změnou průtokuwater hammer; water shock; water impactČSN 75 0120
mechanická tiskárnaZtiskárna, v níž se znak vytváří mechanickým otiskemimpact printerTNŽ 01 0101
mechanický utahovákSimpact wrenchČSN 73 0001-3
měkký rázSsoft body impactČSN 73 0001-5
model nárazuSimpact modelČSN 73 0001-1
nárazSstřet pohybujícího se tělesa s překážkoucollision; impact; shockČSN 73 0001-1
náraz vozidlaSvehicle impactČSN 73 0001-1
nárazová energieSimpact energyČSN 73 0001-5
nárazová rychlostSrychlost zkušebního vozidla na příjezdné dráze v bodě, který leží nejvíce 6 m před bodem nárazuimpact speedČSN 73 6100-3
nárazová rychlost teoretické hlavySrychlost teoretické hlavy cestujícího při nárazu vozidla na záchytný systém před nárazem hlavy na vnitřní povrch vozidla, v km/htheoretical head impact velocity (THIV)ČSN 73 6100-3
nárazová zkouškaSzkouška, při níž zkušební vozidlo narazí na zkoušený předmětimpact testČSN 73 6100-3
nemechanická tiskárnaZtiskárna, v níž se znak vytváří jiným způsobem než mechanicky, například vstřikovým způsobem, elektrostaticky, termograficky, elektrolytickynon-impact printerTNŽ 01 0101
odolnost proti rázuSimpact resistanceČSN 73 0001-1
rázSimpact; shockČSN 73 0001-1
rázová zatěžovací zkouškaZnedestruktivní dynamická zkouška, při níž je povrch zkoušeného poloprostoru (vrstva materiálu) zatížen rázovým pulzem, vyvozeným pádem závaží ze zvolené výšky na tuhou kruhovou zatěžovací desku opatřenou tlumičemimpact load testTNŽ 01 0101
rázová zkouška ohybemSimpact bending testČSN 73 0001-1
rázové zapalovací napětí bleskojistkyZnejvyšší hodnota napětí mezi elektrodami bleskojistky při průchodu výbojového prouduimpact ignition voltage of a surge arrestorTNŽ 01 0101
rázové zatíženíSimpact loadingČSN 73 0001-3
rázový (dynamický) součinitelSimpact factorČSN 73 0001-1
rázový činitel kabeluZpoměr rázového střídavého napětí (při stanoveném tvaru rázové vlny) obvodové izolace k podélnému odporu kovových obalů kabelucable impact factorTNŽ 01 0101
rázový modul přetvárnostiZpoměr mezi silou vyvozenou rázovým pulsem a odpovídajícím zatlačením pod středem zatěžovací desky; zjišťuje se rázovou zatěžovací zkouškou a vyjadřuje únosnost zatěžované vrstvyimpact load modulus of deformationTNŽ 01 0101
stanovení vlivu na životní prostředí (EIA)Senvironmental impact assessment (EIA)ČSN 73 0001-7
strategická srovnávací analýza dopadů na bezpečnost silničního provozuTstrategická srovnávací analýza je založena na nástrojích umožňujících analyzovat dopady, které budou mít nové silnice či podstatné změny stávající sítě na bezpečnost silniční sítěstrategic comparative analysis of the impact on traffic safetySměr. 2008/96/ES
úhel nárazuSúhel mezi předpokládaným směrem dopravy a dráhou zkušebního vozidla ke zkoušenému předmětu, který je umístěn u pozemní komunikace obvyklým způsobemimpact angleČSN 73 6100-3
útlum rázového zatížení (upevnění kolejnic)Zúčinek rázového zatížení způsobeného provozem na železniční trati; měří se velikostí napětí vyvolaného v pražciattenuation of impact loadsTNŽ 01 0101
vliv na životní prostředíSenvironmental impactČSN 73 0001-7
zemní zarážedloZzarážedlo tvořené zemní hrázkouend impact wallTNŽ 01 0101