součást, která tvoří část izolátoru, určená k jeho upevnění na nosnou konstrukci nebo vodič, na část výstroje nebo na jiný izolátorinsulator fitting; insulator mountingTNŽ 01 0101

část staniční podpěrky sestávající z izolační části s armaturami konstruovanými k jejímu čelnímu připevnění (připojení) k ostatním částem staniční podpěrkypost insulator fastenerTNŽ 01 0101

izolátor, který je otevřený na obou koncích, se stříškami nebo bez nichhollow insulatorTNŽ 01 0101

insulatorČSN 73 0001-3

zařízení určené k elektrické izolaci a mechanickému upevnění výstroje nebo vodičů s rozdílným potenciáleminsulatorTNŽ 01 0101

prvek sloužící především k elektrickému odizolování kolejnice od částí upevnění vodivě spojených s pražceminsulatorTNŽ 01 0101

izolátor, který má vnější profil navržen pro použití ve znečištěném prostředíantipollution-type insulatorTNŽ 01 0101

dva nebo více závěsných izolátorů, vzájemně spojené a určené k připojení ohebných vodičů zatížených hlavně tahem (tahovou silou)insulator stringTNŽ 01 0101

jeden nebo více izolátorových řetězců vhodně vzájemně spojených v sestavu (soustavu) upevňovacími a ochrannými armaturami podle provozních požadavkůinsulator setTNŽ 01 0101

středová izolační část izolátoru, která zajišťuje mechanické vlastnosti a z které vystupují stříškycore of insulatorTNŽ 01 0101

izolátor sestávající z jednoho izolačního materiálu a určený k připojení ke konstrukci prostřednictvím čepu, který jím procházíshackle insulatorTNŽ 01 0101

izolátor, který má izolační těleso skládající se ze dvou nebo více zvonovitých izolačních článků trvale spojených vzájemně a s armaturoumultielement insulatorTNŽ 01 0101

staniční podpěrka, která má dvě kovové části, čapku obepínající částečně vrch izolační části a patku zatmelenou v dutině dolní izolační části; čapka má obvykle závitové otvory a patka příruby s holými otvory pro připevnění svorníky nebo šroubypedestal post insulatorTNŽ 01 0101

podpěrný izolátor sestávající z jedné nebo více částí izolačního materiálu trvale smontovaných s kovovou základnou (přírubou, armaturou), určený k montáži na podpěrnou, zpravidla kovovou konstrukcisolid-core post insulatorTNŽ 01 0101

izolátor, jehož jádro je plné a sestává pouze ze stejnorodého materiálusolid-core insulatorTNŽ 01 0101

izolátor určený k vytvoření podpěry (upevňovacího bodu) tuhých nebo ohebných vodičů; podpěra je namáhaná hlavně ohybem, tahem nebo tlakemsupporting insulator; post insulatorTNŽ 01 0101

nejkratší vzdálenost po povrchu izolátoru mezi dvěma vodivými částmicreepage distance on insulatorTNŽ 01 0101

maximální rozdíl mezi teoretickou osou izolátoru a reálnou spojnicí procházející geometrickými místy středů všech kolmých řezů nezatíženého izolátoruinsulator deflectionTNŽ 01 0101

průrazný výboj vně izolátoru a přes jeho povrch, spojující ty části, mezi nimiž je normálně provozní napětíinsulator surface flashoverTNŽ 01 0101

podpěrný izolátor sestávající z izolační části určené k namontování pevně na podpěrnou konstrukci prostřednictvím roubíku vetknutého do izolační části, která sestává z jednoho nebo více těles izolačního materiálu trvale vzájemně spojenýchpin insulatorTNŽ 01 0101

izolátor umožňující přejezd obložení smýkadla sběrače po jeho povrchupassable insulatorČSN 34 5145

izolátor vyrobený z nejméně dvou izolačních materiálů, jádro a vnější plášť, složený izolátor například může sestávat buď z jednotlivých stříšek montovaných na jádro prostřednictvím pouzdra nebo bez něho, nebo z úplného pláště se stříškami přímo tvarovanými nebo odlitými vjednom celku s jádremcomposite insulatorTNŽ 01 0101

izolátor, který má celý povrch izolačních částí pokrytý povlakem o vysokém odporu nebo polovodivou glazuroustabilized insulatorTNŽ 01 0101

izolátor určený jako podpěra živé části, kterou izoluje od země (zemního potenciálu) nebo od jiné živé částistation post insulatorTNŽ 01 0101

izolační část, která vystupuje z jádra izolátoru, určená k prodloužení povrchové cesty; stříška může být s žebry nebo bez nichinsulator shedTNŽ 01 0101

izolátor, který je namáhán tahem nebo izolátor, který je částí konstrukce upevňovacího místa namáhaného tahem (kotevní bod, kotvení) a izoluje část této konstrukce nebo zamezuje průchodu svodového proudu konstrukcístrain insulatorTNŽ 01 0101

izolátor, který sestává z izolační části ve tvaru disku nebo zvonu, s žebry nebo bez nich na prodloužení jeho povrchu a z armatur, kterými jsou čapka a palička, upevněné v ose izolátorudisk-type insulator; cap-and-pin insulatorTNŽ 01 0101

izolátor, který má izolační část s přibližně válcovým jádrem, se stříškami nebo bez nich a s vnějšími nebo vnitřními armaturami upevněnými na každém koncistick insulator; linkage insulator; rod insulatorTNŽ 01 0101

zařízení, kterým se izolačně oddělují elektrické úseky ve sjízdných částech trolejového vedenísection insulatorČSN EN 50122-1

staniční podpěrka, přibližně válcového tvaru, sestávající z jedné nebo více izolačních částí s kovovou armaturou připevněnou na každém konci; kovová armatura může sestávat z čapky, vložky nebo příruby s holými nebo závitovými otvory pro připevnění svorníky nebo šroubycylindrical post insulatorTNŽ 01 0101

staniční podpěrka určená pro venkovní atmosférické podmínkyoutdoor post insulatorTNŽ 01 0101

izolátor s kotevními svorkami, který od sebe izoluje jednotlivé elektrické úseky v nesjízdných částech nebo části živé od neživýchinserted insulatorČSN 34 5145

staniční podpěrka určená do okolního vzduchu při atmosférickém tlaku, ale nevystavená venkovním atmosférickým podmínkámindoor post insulatorTNŽ 01 0101

talířový nebo tyčový izolátor, jehož armatury jsou uzpůsobeny k připojení k jiným obdobným závěsným izolátorům nebo k upevnění vodičů a k upevnění na nosné konstrukcesuspension insulator; disc insulatorTNŽ 01 0101