bezpečnostní vyšetřování, zajištěné členským státem a prováděné vyšetřovacím orgánem uvedeným v článku 8 Směr. 2009/18/ES po velmi vážných námořních nehodách, a) které se týkají lodí plujících pod jeho vlajkou, a to bez ohledu na místo, kde k nehodě došlo b) k nimž došlo v jeho teritoriálních mořích a vnitřních vodách podle definice v úmluvě UNCLOS bez ohledu na vlajku lodi nebo lodí zúčastněných na nehodě nebo c) které se dotýkají významného zájmu členského státu bez ohledu na místo nehody nebo vlajku lodi nebo lodí zúčastněných na nehoděmarine casualty or incident safety investigationSměr. 2009/18/ES
destruktivní průzkumSdestructive investigationČSN 73 0001-7
dokumentace GTPSsouhrn písemností a výkresů, kterými se jednoznačně definuje GTP, co se týče rozsahu, komplexnosti průzkumných metod, metodických postupů jejich provádění a technicko-kvalitativních podmínek, které musí práce GTP splňovatgeotechnical investigation documentationTP 76C
doplňkový průzkumScontrol investigationČSN 73 0001-7
geotechnický průzkum tělesa železničního spodkuZsouhrn prací pro zjištění stavu a složení tělesa železničního spodku, stanovení fyzikálních a mechanických vlastností zemin a hornin v podloží, objasnění příčin poruch a deformací zemního tělesa a pražcového podloží a určení hydrogeologických poměrů; provádí se jako předběžný, podrobný a doplňkovýgeotechnical investigation of roadbedTNŽ 01 0101
geotechnický průzkum, GTPScílem GTP je získání potřebných poznatků o inženýrskogeologických poměrech a hydrogeologických a přírodních podmínkách, pro účely územního plánování, projektování a realizace staveb a pro účely sanace důsledků činností člověka i přírodních vlivů na zemský povrch. GTP zajišťuje také hydrogeologická data potřebná k řešení otázek spojených se stavební činnostígeotechnical investigationČSN 73 6100-1
pátrací službaZútvar zabývající se pátráním po ztracených a zavlečených zásilkách a přepravních dokladech a spolupracující při kontrolách dodržování přepravních podmínekinvestigation serviceTNŽ 01 0101
průzkumSinvestigationČSN 73 0001-7
Předpis IMO pro vyšetřování námořních nehod a mimořádných událostíVpředpis obsažený v příloze rezoluce shromáždění IMO A.849 ze dne 27. listopadu 1997 v platném zněníIMO Code for the Investigation of Marine Casualties and IncidentsSměr. 2009/18/ES
Předpis pro vyšetřování námořních nehodVpředpis pro vyšetřování námořních nehod a mimořádných událostí přijatý IMO v rezoluci jejího shromáždění A.849(20) ze dne 27. listopadu 1997Code for the investigation of marine casualtiesSměr. 1999/35/ES
sledování stavbyScontrol investigationČSN 73 0001-7
vyšetřováníZpostup vedený za účelem předcházení nehodám a mimořádným událostem, který zahrnuje shromažďování a vyhodnocování informací, vypracovávání závěrů, včetně stanovování příčin a podle potřeby vydávání bezpečnostních doporučeníinvestigationSměr. 2004/49/ES
vyšetřování v souvislosti s cizími plavidlyVstáty nezdrží cizí plavidlo déle, než je nezbytné pro účely vyšetřování; jakákoli fyzická prohlídka cizího plavidla se omezí na přešetření takových osvědčení, protokolů a ostatních dokumentů, které má plavidlo mít podle všeobecně přijatých mezinárodních norem a standardů, anebo na přešetření obdobných dokumentů, které plavidlo má; je-li propuštění plavidla odmítnuto nebo podmíněno, musí o tom neprodleně být informován stát vlajky, který může požádat o propuštění tohoto plavidla v souladu s Úmluvou UNCLOSinvestigation of foreign vesselsUNCLOS