příčná odchylka osy koleje od její projektované polohydeviation of absolute lateral position of the trackČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101
bočníSlateralČSN 73 0001-1
boční kabina strojvedoucíhoZkabina strojvedoucího kapotového hnacího vozidla, umístěná na jeho čele nebo mezi kapotami, které dosahují výšky střechy kabinylateral cabTNŽ 01 0101
boční napětíSlateral stressČSN 73 0001-7
boční odstupTpříčná vzdálenost mezi bližšími stranami předmětného a cílového vozidlalateral clearanceISO 17387
boční odstup vozidelSvzdálenost nejbližších bodů bočních stran dvou sousedních vozidellateral clearanceČSN 73 6100-2
boční ochranaSlateral protectionNař. ES 661/2009
boční osaSosa pojezdu rovnoběžná s největším rozměrem formy nacházející se ve vzdálenosti a od osy deskylateral axisČSN EN 12697-33
boční plocha nad hladinou, AVVboční plocha plavidla nad vodoryskou v $m^{2}$lateral plane above water, AVSměr. 2006/87/ES,Vyhl. 173/2009 Sb.
boční posunSvzdálenost mezi osou desky a boční osoulateral translationČSN EN 12697-33
boční vyoseníTpříčná vzdálenost mezi středem předmětného vozidla a středem cílového vozidla, taková, že pokud jsou středy dvou vozidel v jedné ose, je hodnota nuloválateral offsetISO 22839,ISO 15623
boční zatíženíSlateral loadČSN 73 0001-1
dvoustranné dohodyVbilateral agreementsČSN EN 13551
jednostranná autentizaceTautentizace entity jinou entitou, která je ubezpečena o totožnosti autentizované entity; tuto autentizaci ale nelze provést obráceněunilateral authenticationEN ISO 24534-4
laterálVcelková ponořená plocha bočního nárysu plavidlalateral planeČSN 32 0000,ČSN EN 13551
laterál nad ponoremVabove water lateral planeČSN EN 13551
laterál pod ponoremVbelow water lateral planeČSN EN 13551
nevyrovnané příčné zrychleníZčást radiálního zrychlení nevyrovnaná převýšenímnon-compensated lateral acceleration; unbalanced transverse accelerationČSN 73 6412
postranníSlateralČSN 73 0001-1
postranní dělicí pásSdělicí pás umístěný mezi hlavním a přidruženým dopravním prostoremlateral dividing laneČSN 73 6100-2
postranní volný prostor průjezdného průřezuZprostor pro bezpečný pohyb zaměstnance nebo prostor pro bezpečný pohyb zařízení podél kolejecontinuous place of safety; walking and handling clearance; lateral clearance for safety of staffTNŽ 01 0101
posuvné dvojkolíZdvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje pohyb ve směru osy dvojkolíaxle with lateral play; wheelset with lateral playTNŽ 01 0101
přeliv v ochranné hráziVúsek snížené a zpravidla opevněné koruny hráze, umožňující přepad vody za průtoků vyšších, než je návrhový průtok pro kapacitu koryta vodního tokulateral overflow on dikeČSN 75 0120
příčné torzní vybočeníSlateral torsional bucklingČSN 73 0001-5
příčné vybočeníSlateral bucklingČSN 73 0001-5
příčné zatíženíSlateral load; transverse loadingČSN 73 0001-5
příčné zúženíSzmenšení šířky zkušebního vzorku během zkoušky v tahu, vyjádřené jako procento šířky zkušebního vzorku při zatížení, zjištěné ve středu měřené délkylateral contractionČSN EN ISO 13431
příčný odpor kolejeZodpor proti posunutí koleje ve směru normály k její podélné oselateral track resistanceTNŽ 01 0101
příčný ohybSlateral bendingČSN 73 0001-3
příčný tlakSlateral pressureČSN 73 0001-5
součinitel bočního třeníSveličina vyjadřující vztah mezi svislou silou a boční silou při daném úhlu směrové úchylky kola; součinitel podélného (bočního) tření = podélná (boční síla v místě dotyku pneumatiky s vozovkou v N / svislá síla působící v místě dotyku pneumatiky na vozovku v Nlateral friction factorČSN 73 6177
vyložení bočního vedeníZstřední (jmenovitá) kolmá vzdálenost trolejového drátu bočního vedení od středové rovinydistance of lateral lineČSN 34 5145