asistenční služba (MODEL zařízení místní služby)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na ASISTENCI, poskytující například jazykovou pomoc, školený personál pro umožnění přístupu apod.assistance service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

dostupnost místních zdrojůS

availability of local resourcesČSN 73 0001-1

druh asistenční služby (MODEL zařízení místní služby)T

klasifikace ASISTENČNÍ SLUŽBY (např. pomoc s nástupem do vozidla, asistence ve vozidle, odnos, překlad z cizího jazyka nebo znakového jazyka apod.)type of assistance service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

druh komunikační služby (MODEL místní komerční služby)T

klasifikace KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY (např. zdarma wifi, veřejná wifi, telefon, mobilní pokrytí, internet, videozábava, audiozábava, poštovní schránka, pošta, obchodní služby)type of communication service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

druh maloobchodní služby (MODEL místních komerčních služeb)T

klasifikace MALOOBCHODNÍCH SLUŽEB (např. potraviny, trafika, zdraví a kosmetika, módní doplňky, bankovní, finanční, pojišťovací služby, turismus, fotobudka)type of retail service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

druh místní služby (MODEL zařízení místní služby)T

obecná (abstraktní) klasifikace MÍSTNÍCH SLUŽEBtype of local service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

druh občerstvení (MODEL místních komerčních služeb)T

klasifikace poskytovaného OBČERSTVENÍ (např. prodejní nápojový automat, jídelní automat, bufet, restaurace, malé občerstvení, obslužný vozík s občerstvením, bez nápojů, bez jídla)type of refreshment service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

druh peněžní služby (MODEL místních komerčních služeb)T

klasifikace PENĚŽNÍCH SLUŽEB (např. bankomat, banka, pojištění, směnárna)type of money service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

druh personálu (MODEL zařízení místní služby)T

klasifikace podle dostupnosti PERSONÁLU pro výkon ASISTENČNÍ SLUŽBY (např. plný nebo částečný pracovní úvazek)type of staffing (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

druh přístupových pomůcek (MODEL zařízení místní služby)T

klasifikace PŘÍSTUPOVÝCH POMŮCEK používaných nebo k dispozici u ASISTENČNÍ SLUŽBY (např. invalidní vozík, vycházková hůl, hlasová navigace, zraková navigace atd.)type of accessibility tools (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

druh půjčovny (MODEL místních komerčních služeb)T

klasifikace PŮJČOVNY (např. autopůjčovna, motopůjčovna, půjčovna kol, pronájem rekreačního zařízení)type of hire service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

druh záchranné služby (MODEL zařízení místní služby)T

typologie záchranných služeb (např. policie, první pomoc, bod SOS, CCTV)type of emergency service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

hospodářská nádržV

vodní nádrž sloužící k místním účelům (požární účely, drobné závlahy a odběry, napájení dobytka apod.)local reservoirČSN 75 0101

imisní limitS

imisním limitem je hodnota nejvýše přípustné úrovně znečištění ovzduší vyjádřená v jednotkách hmotnosti na jednotku objemu při normální teplotě a tlakulocal concentration limit; immission limit; immission standardZák. 483/2008 Sb.

informační služby o nemotorové a lokální dopravě poskytované do přenosného/mobilního zařízeníT

informační služby podporující cestování nemotorovou dopravou
POZNÁMKA 1 k heslu Jedná se o požadavek na stažení a aktualizaci lokální přepravní sítě, na navigaci pěších, cyklistů, hendikepovaných a zrakově postižených cestujících, na vyhledání bodů zájmu v okolí, na odeslání/přijetí lokálních komerčních informací.
non motorized and local transport information provided to nomadic deviceČSN 736100-5

komunikační služba (MODEL místní komerční služby)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY vyhrazená komunikačním službámcommunication service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

lokalizaceZ

informace požadovaná pro popis polohy objektů a měřené geometrie kolejelocalisationČSN EN 13848-3,TNŽ 01 0101

lokálníS

localČSN 73 0001-1

lokálníT

<XML> prvek, skupina, skupina atributů nebo typ dat, který není globálnílocalISO 24531

lokální (místní) ochranaS

local protectionČSN 73 0001-1

lokální analýza; lokální výpočetS

local analysisČSN 73 0001-1

lokální bouleníS

local bucklingČSN 73 0001-3

lokální dynamická mapaT

konceptuální uložiště dat, které je zabudované ve stanici ITS a které obsahuje topografické, poziční a stavové informacelocal dynamic mapISO TS 17931

lokální pevnostS

local strengthČSN 73 0001-5

lokální porušení (porucha)S

local failureČSN 73 0001-1

lokální požárS

požár, kterého se účastní pouze omezená plocha požárního zatížení v požárním úsekulocalised fireČSN EN 1991-1

lokální prvekS

local elementČSN 73 0001-1

lokální síťT

local area networkEN 16062

lokální spotřebičZ

zařízení určené ke spalování tuhých, kapalných nebo plynných paliv za účelem přeměny jejich chemické energie v tepelnou, nebo přeměnu elektrické energie v tepelnou, sdílející teplo pro daný účel přímo v místě jeho spotřebylocal heat consumerTNŽ 28 7350

lokální trhlinaS

localized crackČSN 73 0001-2

lokální zatlačeníS

local indentationČSN 73 0001-5

maloobchodní služba (MODEL místních komerčních služeb)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na maloobchodní službyretail service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

místníS

localČSN 73 0001-1

místní akumulátorová baterieZ

jedna z baterií uvnitř stanice, která je určena k napájení jednoho nebo několika obvodů řídicích, kontrolních a ochranných zařízenílocal accumulator batteryTNŽ 01 0101

místní baterieZ

zdroj napájecího proudu umístěný v telefonní stanicilocal batteryTNŽ 01 0101

místní dopravaZ

doprava obstarávající přepravu osob nebo nákladu ve vymezeném atrakčním obvodulocal transportTNŽ 01 0101

místní hovorZ

telefonní hovor mezi telefonními stanicemi téže místní telefonní sítělocal callTNŽ 01 0101

místní kabelZ

kabel pro místní síť, u železničních kabelů zpravidla v obvodu železniční stanicelocal cableČSN 34 2040

sdělovací kabel pro přenos sdělovacích signálů v místní sítilocal cableTNŽ 01 0101

místní měrné plášťové třeníS

local unit side frictionČSN 73 0001-7

místní osobní loďV

osobní loď zajišťující přepravu v omezeném úseku vodní cestylocal passanger shipČSN 32 0000

místní osvětlení; doplňkové osvětleníZ

osvětlení (svítidla), které doplňuje síť celkového osvětlení v těch vymezených místech osvětlovaného prostranství, kde je třeba vyšší intenzity osvětlení, než se dosahuje celkovým osvětlenímlocal lighting; supplementary lightingTNŽ 01 0101

místní ovládání (zabezpečovacího zařízení)Z

ovládání jednoho technologického celku staničního zabezpečovacího zařízení, traťových a přejezdových zabezpečovacích zařízení ve vazbě na tento technologický celek z ovládacího pracoviště, které je součástí obsluhovaného technologického celku; v základním stavu je toto zařízení ovládáno dálkovělocal control (of safety installation)TNŽ 01 0101

místní ovládání brzdy vlakuZ

proces, při kterém jsou vlakový signál a/nebo jiné signály v určitém místě převedeny na výstupní signál pro uvedení brzdového systému do činnostilocal brake controlČSN EN 14478

místní plavidloV

jakékoliv civilní plavidlo, které lze využít v případě potřeby pro vojenské účely (např. plavidla sportovní, rybářská, převozní apod.)civil boat; local water craftČSN 32 0000

místní pozemní komunikaceT

všechny pozemní komunikace kromě hlavní silnicelocal streetISO TR 17384

místní provozní práce staniceZ

úkony se železničními vozy na manipulačních místech stanice a na vlečkáchlocal operations included in station workingTNŽ 01 0101

místní převozZ

přemísťování zásilek mezi dvěma vlečkami se stejnou tarifní stanicí (přes tuto stanici)local transferTNŽ 01 0101

místní rádiová síťZ

plošné uspořádání sítě, která slouží ke spojení mezi účastníky v železniční stanici nebo v mezistaničním úsekulocal radio networkTNŽ 34 2858

místní rozvodná síťZ

elektrická síť, která je celá umístěna v obvodu celostátní nebo regionální dráhylocal distribution networkČSN 34 1500

místní službaT

<IFOPT> pojmenovaná služba spojená s využíváním ZASTÁVKOVÉHO MÍSTA a nebo dopravní služby na určitém místě
POZNÁMKA 1 k heslu Tato služba může obsahovat s ní spojené PODMÍNKY PLATNOSTI. MÍSTNÍ SLUŽBA je pokládána za formu nemateriálního ZAŘÍZENÍ.
PŘÍKLAD Služba prodeje lístků, zákaznický servis, pomoc pro zdravotně postižené uživatele, rezervační kancelář, úschovna zavazadel, ztráta zavazadel, vyřizování stížností, zavazadlová služba, půjčovna, peněžní služby, občerstvení, komunikační služba.
local service – IFOPTCEN/TS 15531-5,CEN TS 16614-1

místní šetřeníS

činnost v terénu, při které se zjišťuje nebo ověřuje polohopisné a stavební uspořádání, stav pozemní komunikace a/nebo průběh dopravy ve sledovaném úseku pozemní komunikacelocal inspectionČSN 73 6100-2

místní širokopásmový bezdrátový systémT

bezdrátový komunikační systém umožňující komunikaci mobilních uživatelských zařízení s přístupovými body pouze v dané oblasti, kterou přístupový bod pokrývá
POZNÁMKA 1 k heslu Systém nezahrnuje komunikaci mezi oblastmi.
local area wireless broadband systemISO 25111

místní telefonní stykZ

telefonní styk uvnitř téže místní telefonní sítělocal telephone communicationTNŽ 01 0101

místní tlakS

local compression; patch pressureČSN 73 0001-3

místní účastníkZ

účastník připojený na ústřednu místním okruhemlocal subscriberTNŽ 01 0101

místní vozidloT

<SIRI> organizační jednotka užívající systém SIRI řídicího centra a spravující vlastní vozový park a diagramy jízd a odpovědná za poskytování a aktualizaci příslušných datlocal vehicle – SIRICEN/TS 15531-1

místní vůzZ

1. ložený nebo prázdný nákladní vůz určený pro daný provozní okruh nebo stanici, ve kterém se vykládá nebo nakládá 2. nákladní vůz ložený kusovými zásilkami určenými do jedné stanice kusových zásileklocal wagonTNŽ 01 0101

místní zdrojS

local resourceČSN 73 0001-1

občerstvení (MODEL místních komerčních služeb)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na poskytování občerstvenírefreshments service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

oběh místního vozuZ

průměrný čas od ukončení nakládky nebo převzetí vozu v loženém stavu do ukončení vykládky ve vlastním obvodulocal wagon runningTNŽ 01 0101

obslužná silniční komunikaceS

estate road; local road AmPIARC

pás pro místní silniční dopravuS

přidružený pás plnící funkci místní obslužné komunikacelocal road traffic laneČSN 73 6100-2

peněžní služba (MODEL místních komerčních služeb)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na peněžní službymoney service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

plné zpřístupnění účastnického vedeníT

poskytování přístupu k účastnickému vedení nebo k úseku účastnického vedení operátora s významnou tržní silou, které umožňuje úplné využití kapacity infrastruktury sítěfull unbundled access to the local loopSměr. 2009/140/ES

prodej jízdenek (MODEL zařízení místní služby)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na opatření jízdenek, poskytující počítadla jízdenek a nákupní informace online, asociované také s platební metodou a TYPEM JÍZDENKYticketing service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

přestavovací vlakZ

nákladní vlak určený pro dopravu vozidel mezi stanicemi sousedními, mezi stanicemi tvořícími vlakotvorný celek nebo mezi stanicemi téhož místa, popřípadě mezi jednotlivými stanicemi téhož železničního uzlulocal transfer trainTNŽ 01 0101

půjčovna (MODEL místních komerčních služeb)T

specializace MÍSTNÍ SLUŽBY na půjčovny (např. půjčovna kol nebo aut)hire service (Local Commercial Service MODEL)CEN TS 16614-1

sběrná místní komunikaceS

místní komunikace s částečně omezeným připojením, která soustřeďuje dopravu z obslužných komunikací a přivádí ji na komunikace vyššího dopravního významu (funkční skupina B)local distributor roadČSN 73 6100-2

sdílený přístup k účastnickému vedeníT

poskytování přístupu k účastnickému vedení nebo k úseku účastnického vedení operátora s významnou tržní silou, které umožňuje využití určené části kapacity infrastruktury sítě, jako je část frekvence nebo její ekvivalentshared access to the local loopSměr. 2009/140/ES

služba posílení lokalizaceT

údaje zaslané palubnímu zařízení (OBE) zařízením na straně infrastruktury (RSE) k přesnějšímu určení polohy vozidla v autonomních systémechLocalisation Augmentation CommunicationCEN TS 16331

služba setkávacího místa (MODEL zařízení místní služby)T

specializace ZÁKAZNICKÉHO SERVISU na setkávací místa (poskytuje charakteristiky jako popis, označení atd.)meeting point service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

služba úschovy zavazadel (MODEL zařízení místní služby)T

specializace ZÁKAZNICKÉHO SERVISU určená k úschově zavazadel (poskytuje informace o úschově zavazadel, jako jsou samoobslužné uzamykatelné skříňky, bez uzamykatelných skříněk apod.)left luggage service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

struktura/strom lokálních datT

často aktualizovaný datový koncept, který je uložený v zabezpečeném datovém úložišti palubní jednotky a obsahuje hodnoty dat považované za nezbytné buď pro regulované aplikační služby TARV, nebo pro kooperativní inteligentní dopravní systémylocal data treeISO 15638-6,ISO 15638-11

systém lokálně určovaného vedení cestyT

systém, který krok za krokem poskytuje řidiči navigační instrukce prostřednictvím vozidlového systému
POZNÁMKA 1 k heslu Tento systém obvykle obsahuje zobrazovací jednotku, počítač, trasovací a navigační software, navigační mapovou databázi a zařízení pro stanovení změny polohy vozidla na trase.
Locally Determined Route Guidance SystemISO 15075

telefonní přístroj místní baterieZ

telefonní přístroj, jehož napájecí proud dodává místní baterie a vyzváněcí proud zpravidla induktorlocal battery telephone setTNŽ 01 0101

účastnické vedeníT

fyzické spojení koncového bodu sítě s hlavním rozvaděčem nebo obdobným zařízením v pevné veřejné síti elektronických komunikacílocal loopSměr. 2009/140/ES

úsek účastnického vedeníT

část účastnického vedení, která spojuje koncový bod sítě se soustřeďovacím bodem nebo s určeným mezilehlým přístupovým bodem v pevné veřejné elektronické komunikační sítilocal sub-loopSměr. 2009/140/ES

varování před lokálním rizikemT

konkrétní forma dopravních událostí, které obsahují bezpečnostní zprávy zasílané s vysokou prioritou řidiči, s cílem předejít nebezpečným událostemlocal hazard warningISO 18234-9

vodní cesta lokálního významuV

vodní cesta, u níž převažuje přeprava osob a zboží na kratší vzdálenosti, má obvykle parametry nižší klasifikační třídylocal waterwaysČSN 75 0129

vodní cesty místního významuV

vodní cesty klasifikačních tříd I, II a III, stanovených prováděcím předpisemlocal waterwaysVyhl. 222/1995 Sb.

vyřizování stížností (MODEL zařízení místní služby)T

specializace ZÁKAZNICKÉHO SERVISU vyhrazená STÍŽNOSTEMcomplaints service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

zákaznický servis (MODEL zařízení místní služby)T

obecná specializace MÍSTNÍ SLUŽBY vyhrazená ZÁKAZNICKÉMU SERVISU (ztráta zavazadel, místo setkání, vyřizování stížností apod.)customer service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

zavazadlová služba (MODEL zařízení místní služby)T

specializace ZÁKAZNICKÉHO SERVISU na zavazadlové služby (poskytuje vybavení zavazadlové služby a možnosti jako vozík na zavazadla, zdarma k použití atd.)luggage service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

znalost místních poměrůZ

znalost poměrů v železniční stanici (depu kolejových vozidel) a znalost staničního řádu (provozního řádu depa kolejových vozidel) v potřebném rozsahu, přezkoušená stanoveným způsobemlocal conditions knowledgeTNŽ 01 0101

ztráty a nálezy (MODEL zařízení místní služby)T

specializace ZÁKAZNICKÉHO SERVISU na službu ztráty a nálezylost property service (Local Service Equipment MODEL)CEN TS 16614-1