betonárna s plnoautomatickým průběhem všech výrobních cyklůautomatic (concrete) batching and mixing plant; fully automatic (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
betonárnaStechnologické zařízení na výrobu betonové směsi, skládající se obvykle ze zásobníků nebo skládek jednotlivých složek betonové směsi, ze zařízení podávacího a dávkovacího, z čerpadel, míchačky betonové směsi popř. ze zásobníků betonové směsiconcrete plant; concrete batching plant; (concrete) batching and mixing plant; concrete producing plantČSN 73 8000
betonárna s ručním ovládánímSbetonárna, jejíž každý úkon výrobního procesu je zahájen nebo ukončen přímým působením obsluhy(concrete) batching and mixing plant with manual control; manually-operated (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
hloubkové zlepšování zemin mísenímZzlepšování měkkých zemin pomocí suchých pojiv (vápna, cementu, popílku, strusky apod.) nebo cementové suspenze vmíchávaných ve vrtech do zeminy mísícím nástrojem (vrtulkou, šnekovým vrtákem); výsledkem jsou pilíře zlepšené zeminydeep mixingTNŽ 01 0101
kvalita promíseníShomogenita složení asfaltové směsi těsně po promísenímixing qualityČSN EN 12697-15
maximální teplota mícháníSteplota asfaltové směsi, která nesmí být překročena při procesu míchánímaximum mixing temperatureČSN EN 12697-35
míchací zařízeníSstrojně poháněné bubny, které rotují během míchání; povrch bubnů je vybaven nástroji pro míchací procesmixing equipment; agitating equipmentČSN EN 500-3
mícháníSmixingČSN 73 0001-2
pojízdná betonárnaSbetonárna umístěná na jednom společném podvozku nebo v několika částech na vlastních podvozcíchmobile (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
poloautomatická betonárnaSbetonárna, u které pouze dílčí procesy probíhají automaticky (např. dávkování, míchání) a ostatní funkce jsou řízeny ručněsemi-automatic (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
předepsaná teplota mícháníSteplota, při které se vstupní materiály mísí, aby vytvořily asfaltovou směstarget mixing temperatureČSN EN 12697-35
přívěsná zemní frézaStažená traktorem nebo vhodným tažným prostředkemtrailed mixing machineČSN 73 8000
samojízdná zemní frézaSs motory pro pojezd a pro pohon rotorůself – propelled mixing machineČSN 73 8000
směšováníZslučování provozního zatížení ze dvou nebo více příchozích svazků, aby se dosáhlo jeho rovnoměrné rozložení na okruzích výstupního svazkumixingTNŽ 01 0101
stabilní betonárnaSbetonárna vybudovaná k trvalému používání na jednom místěstatic batching and mixing plant; stationary (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
věžová betonárnaSbetonárna s technologickým zařízením uspořádáním vertikálnětower type (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
záměsová vodaSmixing waterČSN 73 0001-7
zemní frézaSstroj nebo zařízení pro mísení zeminy se stabilizačními pojivy přímo v trasemixing machineČSN 73 8000