ohradová paleta vyhovující podmínkám evropského paletového společenstvíEuropean box palletTNŽ 01 0101
evropská prostá dřevěná paletaZprostá paleta vyhovující podmínkám evropského paletového společenstvíEuropean flat wooden palletTNŽ 01 0101
hlavní místo kontroly paletZurčená pohraniční přechodová stanice, která provádí rekapitulaci počtu předaných a převzatých palet za jí přidělená místa kontroly palet a podle stanoveného vyrovnávkového úkolu zajišťuje včasnou vyrovnávku paletmain pallet inspection stationTNŽ 01 0101
kontejner pro pozemní/lodní dopravuVkontejner zohledňující šířku palet, používaný ve vnitrozemské dopravě, ale zároveň navržený tak, aby byl kompatibilní s šachtovými úložišti v plavidlechcellular pallet-wide containerČSN EN 14943
kontejner zohledňující delší rozměr paletyVkontejner s vnitřní šířkou 2,44 m umožňující ukládat vedle sebe dvě palety o délce strany 1,2 mpallet-wide containerČSN EN 14943
místo kontroly paletZurčená pohraniční přechodová stanice, která eviduje předávku nebo převzetí výměnných palet ve styku se sousední železnicí a celkový počet předaných a převzatých palet za předchozí měsíc ohlašuje hlavnímu místu kontroly paletpallet inspection stationTNŽ 01 0101
množství produktů na paletěVmnožství produktů, které se standardně vejde na jednu paletu POZNÁMKA Toto množství může být násobkem zabalené jednotky příslušného produktupallet quantityČSN EN 14943
ohradová paletaVpaleta s víkem nebo bez víka, jejíž součástí je horní konstrukce s minimálně třemi pevnými, odnímatelnými nebo sklopnými bočnicemi, s plnou, laťkovou nebo síťovou výplní, jež běžně umožňuje stohováníbox palletČSN EN 14943
paletaSpřepravní prostředek pro vidlicovou manipulaci, který může být konstruován s pevnými, odnímatelnými nebo sklopnými stěnami, či sloupky nebo bez nich (v kombinované dopravě, zpravidla normalizovaných rozměrů 1000 mm x 1200 mm a 800 mm x 1200 mm) POZNÁMKA Termíny a definice paletizace jsou uvedeny v ČSN 26 9006palletČSN 26 9375
paletaTdřevěná, plastová nebo kovová konstrukce, která umožňuje přemístění skupiny zboží vysokozdvižným vozíkem nebo jiným prostředkem pro manipulaci s paletami
POZNÁMKA 1 k heslu Paleta je převážena v zařízení (například v intermodálním ISO kontejneru) jako podsložka položky AEI.palletISO 17687
dřevěná, plastová nebo kovová konstrukce, která umožňuje přemístění skupiny zboží vysokozdvižným vozíkem nebo jiným prostředkem pro manipulaci s paletami
POZNÁMKA 1 k heslu Paleta je převážena v zařízení (například v intermodálním ISO kontejneru) jako podsložka položky AEI.palletČSN EN 14943,ISO 17687
zvýšená plošina určená k usnadnění zdvihání a stohování zbožípalletEUROSTAT
paleta je dřevěná, plastová nebo kovová konstrukce, která umožňuje přemístění souboru zboží vysokozdvižným vozíkem nebo jiným prostředkem pro manipulaci s paletami; paleta je převážena současně se zařízením (např. intermodální ISO kontejner) jako podložka položky AEI; paleta není definována v tomto souboru norem, ale je zavedena souborem norem subkomise ISO/IEC SC31, Identifikace položek pro logistiku; viz také AEI, položky, pakety a schránypalletČSN P CEN ISO/TS 17261
paletaZpřepravní prostředek s ložnou a opěrnou podlahou pro vidlicovou manipulaci a uzpůsobený pro stohování; podle konstrukce jsou palety prosté, ohradové, skříňové, sloupkovépalletTNŽ 01 0101
paletizaceZsystém přepravy a manipulace s materiálem spočívající v používání přepravních plošin, palet, ukládacích beden, přepravek vhodných k vytváření manipulačních jednotek pro uplatnění příslušných mechanizačních a automatizačních zařízenípalletisationTNŽ 01 0101
paletová jednotkaVzboží, nejlépe stohovatelné, které je loženo na paletu a vytváří tak manipulační jednotku, kterou může manipulovat zdvižný vidlicový vozík nebo ručně vedený paletový vozíkpallet unitČSN EN 14943
paletová přepravaZpřeprava zboží na paletách a v paletáchpallet carriageTNŽ 01 0101
paletová zásilkaZzásilka se zbožím uloženým na paletě (v paletě) nebo na paletách (v paletách)pallet consignmentTNŽ 01 0101
paletový poolVpool pro výměnu palet o normalizovaných rozměrechpallet poolČSN EN 14943
paletový regálVnosná rámová konstrukce s pevnou nebo nastavitelnou konstrukcí sloužící jako podpěra jednotlivých paletových jednotekpallet rackČSN EN 14943
paletový stohovací vozíkVstohovací zdvižný vozík, u kterého vidlicová ramena přesahují přes konstrukci rámupallet-stacking truckČSN EN 14943
paletový vozíkVručně vedený vozík nebo řidičem ovládaný vozík, bez možností stohování, opatřený vidlicípallet truckČSN EN 14943
prostá paletaZpaleta vytvořená pouze ze dvou podlahflat palletTNŽ 01 0101
průvodka pro přepravní pomůcky, kontejnery a paletyZmezinárodní průvodka zelené barvy určená Úmluvou RIV pro přepravu přepravních pomůcek, kontejnerů a palet ve stanovených případechaccompanying document for transit means, containers and palletsTNŽ 01 0101
převzetí paletZúkony, kterými přepravce přijímá od výměnné stanice palety na základě potvrzení na rubu prvopisu paletového dobropisutakeover of palletsTNŽ 01 0101
přichystání paletZúkony, kterými výměnná stanice připravuje palety pro přepravce na základě předloženého paletového dobropisusupply of palletsTNŽ 01 0101
skříňová paletaZohradová paleta se čtyřmi stěnami a víkemcovered box palletTNŽ 01 0101
sloupková paletaVpaleta, která má pevnou nebo odnímatelnou horní konstrukci ze sloupků, umožňující stohování ať už s nebo bez rozpěrek sloupků nebo postranicpost palletČSN EN 14943
vnitrostátní paletové společenstvíZsdružení celostátních drah a přepravců pro vzájemné vyměňování výměnných palet na základě zvláštní dohodynational pallet poolTNŽ 01 0101
výměna paletZúkony, kterými se vyměňují palety na základě paletového dobropisu nebo paletového dluhopisuinterchange of palletsTNŽ 01 0101
výměnná paletaZpaleta vyhovující podmínkám paletového společenství (vnitrostátního, mezinárodního)interchangeable pallet; exchange palletTNŽ 01 0101
výměnná stanice pro paletyZstanice určená pro výměnu a evidenci výměnných paletpallet interchange stationTNŽ 01 0101
vyrovnávka paletZopatření mezi sousedními železničními správami členy Evropského paletového poolu (EPP), kterým se plní vyrovnávkový úkol Ústřední vyrovnatelny EPP ve Vídni, tj. předání prázdných výměnných EUR palet dlužnickou železnicí věřitelské železniciadjustment of palletsTNŽ 01 0101