místo vyhrazené pro přepravce a veřejnostpublic areaČSN 73 6223
neuzavřený staniční prostorZvšechna místa ve stanici přístupná cestujícím nebo přepravcůmpublic area of the stationTNŽ 01 0101
veřejná část výpravní budovyZprostory ve výpravní budově a budově zastávky, určené pro pobyt a pohyb cestujících a jejich doprovodu a přepravcůpublic area of passenger buildingTNŽ 01 0101
veřejně přístupná místa v obvodu dráhy (veřejný obvod)Zprostory celostátních nebo regionálních drah, určené pro cestující veřejnost a přepravce, jako jsou odbavovací haly, nástupiště, nákladiště a komunikace, které jsou v souběhu s drážním tělesem nebo ho křižují a nacházejí se v obvodu dráhypublic area; public access railway propertyČSN 34 1500
veřejný prostorZprostor, do kterého má veřejnost neomezený přístuppublic areaČSN EN 50122-1