odpovědný železniční podnik, který organizuje a řídí dopravu v souladu s tím, k čemu se zavázal vůči zákazníkovi; je jediným kontaktním místem pro zákazníka; je-li v dopravním, řetězci zapojen více než jeden železniční podnik, hlavní železniční podnik odpovídá za koordinaci s ostatními železničními podniky; zákazníkem může být zejména při kombinované dopravě integrátor služeb koordinované dopravylead railway undertakingNař. ES 2006/62

veřejný nebo soukromý podnik poskytující služby pro železniční přepravu zboží nebo osobrailway transport operator; railway undertakingEUROSTAT,Nař. ES 91/2003

jakýkoliv veřejný nebo soukromý podnik, jehož hlavní podnikatelskou činností je železniční přeprava cestujících nebo zboží, přičemž železniční podnik musí zajistit trakci; tento pojem zahrnuje i podniky zajišťující pouze trakci (2004/49/ES: pouze provoz drážních vozidel)railway undertakingNař. ES 1371/2007,Nař. ES 2006/62,Směr. 2004/49/ES,Směr. 2007/59/ES

jakýkoliv veřejný nebo soukromý podnik licencovaný v souladu s příslušnými předpisy Evropského společenství, jehož hlavní podnikatelskou činností je železniční přeprava zboží nebo cestujících, přičemž podnik musí zajistit trakci; jsou zde zahrnuty i podniky zahrnující pouze trakcirailway undertakingSměr. 2002/14/ES

každý veřejný nebo soukromý podnik, jehož hlavní podnikatelskou činností je poskytování služeb při přepravě zboží a/nebo cestujících po železnici s podmínkou, že podnik musí zajistit provozování drážní dopravy; jsou zde zahrnuty i podniky, které pouze provozují drážní dopravurailway undertakingSměr. 1995/18/ES

soukromý nebo státní podnik, jehož hlavní činností je železniční přeprava zboží a/nebo cestujícíchrailway undertakingČSN EN 14033-1