povel vyslaný služební vrstvou CALM managementu CALM přes rozhraní A-SAPA-REQUESTISO 24102
čas/datum dodání – požadovanéTdatum, kdy má být zboží podle požadavku kupujícího doručeno (kód 10 v CL 2005) (EDIFACT TRCL 92.1)delivery time/date – requestedISO 6813
čas/datum nakládky – požadovanéTdatum, kdy má být zboží podle požadavků příkazce naloženoloading time/date – requestedISO 6813
lhůtníkZtiskopis používaný v určených stanicích s větším obratem vozů pro záznamy předepsaných údajů, zejména o příjezdu vozů a jejich přistavení k nakládce a vykládce, o době manipulace a zaúčtováníproof of request for rolling stockTNŽ 01 0101
M-REQUESTTpovel vydaný CALM CI, zaslaný řídicímu systému CALM přes M-SAPM-REQUESTISO 24102
MI-REQUESTTpříkaz získaný od ITS-S přístupové vrstvy a odeslaný do ITS-S řídicí jednotky přes MI-SAPMI-REQUESTISO 24102-3
MN-REQUESTTpříkaz vydaný síťovou a transportní vrstvou ITS-S a zaslaný entitě managementu ITS-S přes MN-SAPMN-REQUESTISO 24102-3
MS-REQUESTTpříkaz vydaný entitou zabezpečení ITS-S a zaslaný entitě managementu ITS-S přes MS SAPMS-REQUESTISO 24102-3
N-REQUESTTpovel vydaný síťovou vrstvou CALM zaslaný řídicímu systému CALM přes N-SAPN-REQUESTISO 24102
nabídkaZžádost výpravčího o souhlas k jízdě vlakurequest for permission for a train to proceedTNŽ 01 0101
objednávka vozu; objednávka vozového oddíluZúkon, kterým požaduje objednavatel podle tarifních podmínek vyhrazení vozu osobní dopravy nebo vozového oddílurequest for a car; request for a compartmentTNŽ 01 0101
požadavekTrequestCEN/TS 15531-1,ČSN EN ISO 14906,ISO TR 24529
přání nebo potřeba uživatele, obvykle vyjádřené jednou větou, kterou je možno posléze použít při ověřování shodyrequirementČSN EN ISO 14906,ISO TR 24529,ISO TR 25102
požadavek na potlačení funkce systémuTpožadavek řidiče nebo systému určený k zamezení funkce varovného systému před neúmyslným výjezdem z jízdního pruhu, pokud je detekován záměrný výjezd z jízdního pruhusuppression requestISO 17361,ISO 11270
požadavek na subskripciT<WS-PubSub> zpráva od klienta subskripce producentovi notifikace, aby vytvořil subskripci
POZNÁMKA 1 k heslu V SIRI obsahuje požadavek na subskripci jeden nebo více požadavků na subskripci funkční služby SIRI.subscription request – WS-PubSubCEN/TS 15531-1
<SIRI> specifikace konkrétní funkční služby SIRI, pro kterou je požadavek na subskripci uplatněn
POZNÁMKA 1 k heslu Požadavky na subskripci funkční služby SIRI mají formu XxxSubscriptionRequest a jsou vždy součástí požadavku na subskripci.service subscription request – SIRICEN/TS 15531-1
private window requestČSN P CEN ISO/TS 14907-2
předběžný požadavek na materiál, AMRVobjednání materiálu před uvolněním formální konstrukce produktuadvance material request, AMRČSN EN 14943
příchozí zpráva s požadavkemTcalling request messageČSN CEN/TS 14821-1
rozhodnutí o žádosti na přepravu mimořádné zásilkyZzákladní doklad pro přepravu mimořádné zásilky povolující a stanovující podmínky pro uzavření přepravní smlouvy, nebo doklad takovou přepravu zamítajícídecision on request for a special consignment carriageTNŽ 01 0101
SF-REQUESTTpříkaz vydaný vrstvou zařízení ITS-S a zaslaný entitě zabezpečení ITS-S přes SF-SAPSF-REQUESTISO 24102-3
SI-REQUESTTpříkaz vydaný přístupovou vrstvou ITS-S a zaslaný entitě zabezpečení ITS-S přes SI-SAPSI-REQUESTISO 24102-3
složený požadavekT<SIRI> požadavek, který obsahuje více než jeden požadavek na konkrétní funkční službu SIRI, v jehož rámci každá konkrétní žádost specifikuje odlišný obsah
POZNÁMKA 1 k heslu Podobně složená subskripce obsahuje více než jeden požadavek na funkční službu SIRI.compound request – SIRICEN/TS 15531-1
příkaz vydaný síťovou a transportní vrstvou ITS-S a zaslaný entitě zabezpečení ITS-S přes SN-SAPSN-REQUESTISO 24102-3
zpráva s požadavkem na signálToznačení pro sadu ITS zprávSignal Request MessageISO 21217
zprostředkovatel požadavku na objektTfunkce v rámci architektury CORBA, která jedná jako zprostředkovatel při plnění požadavků klienta na služby od objektů v distribuovaném prostředíobject request brokerISO TR 24532
žadatelT<AVI> entita, která je žadatelem nebo ho reprezentuje pro účely autentizace; zahrnuje funkce nutné pro účast v autentizačních výměnách jménem žadateleclaimantEN ISO 24534-4,EN ISO 24534-5,ISO 15638-1
entita, která žádá službu, aby provedla danou akci nebo poslala odpověďREQUESTOR – General Software TermCEN/TS 15531-1
žádost o komentářeTrequest for commentsISO 24531,ČSN 736100-5