sypanina z úlomků rozpojených pevných hornin nebo z úlomkovitých hornin s podílem částic (b + cb) ≥ 50 % celkové hmotnosti; současně cb ≤ brockfillČSN 73 6100-1
dilatometrická zkouška ve skalních horninách (RDT)Srock dilatometer test (RDT)ČSN 73 0001-7
dolomitSdolomite; dolrock; magnesium limestoneČSN 73 0001-7
drtič kameneVrock-breakerČSN EN 13551
hloubka skalního zářezuZrozdíl úrovně terénu v místě hrany zářezu a úrovně výkopu pro odvodňovací zařízení u skalního zářezu bez ochranného a udržovacího prostoru nebo úrovně paty zářezu u skalního zářezu s ochranným a udržovacím prostorem; hloubka skalního zářezu se určuje pro každou stranu tělesa železničního spodku samostatněrock cut depthTNŽ 01 0101
hlubinná horninaSintrusive rockČSN 73 0001-7
hlušinaZhornina získaná při ražení důlních děl, těžení a úpravě rud, nerostných surovin a uhlíwaste rockTNŽ 01 0101
hmoždinkaSrock dowelČSN 73 0001-7
horninaZpřírodní minerální asociace různého složení a struktury, která vznikla působením geologických procesů; představuje zpevněnou nebo nezpevněnou směs jednoho nebo více minerálů; souhrnný název pro zeminu a skalní horninurockTNŽ 01 0101
horninový masivZhorninové těleso v přírodním stavu, jehož celistvost je porušena diskontinuitami (např. plochami vrstevnatosti, břidličnatosti, puklinami, spárami, zlomovými a smykovými poruchami apod.); podle povahy horninového materiálu se rozlišuje skalní masiv a zemní masivrock massTNŽ 01 0101
horninový svorníkSrock boltČSN 73 0001-7
horninový vzorekSrock materialČSN 73 0001-7
hostitelské geologické prostředíShost rockČSN 73 0001-7
hostitelské prostředí (úložiště)Shost rockČSN 73 0001-7
kamenná sypaná přehradaSrockfill damČSN 73 0001-7
kotvení skalních blokůZzajištění stability uvolněné části skalní stěny a skalních bloků spojením se stabilním skalním podkladem pomocí kotevanchoring of rock blocksTNŽ 01 0101
kotvení skalních svahůZzachycení povrchových rozvolněných vrstev skalního masivu soustavou kotev, přenášejících tahové zatížení do stabilních neporušených vrstevanchoring of rock slopesTNŽ 01 0101
křemenecSquartz rock; quartziteČSN 73 0001-7
kyvná podporaSrockerČSN 73 0001-1
mechanika skalních horninSrock mechanicsČSN 73 0001-7
nepřeměněná skalní horninaSunaltered rockČSN 73 0001-7
odvalSheap of rocks; mine dumpČSN 73 0001-7
ochrana skalních svahůZzpůsob zpevnění a ochrany skalních svahů před nepříznivými povětrnostními vlivy a pro zajištění jejich stabilityrock slope protectionTNŽ 01 0101
ochranná síť proti padání kamenůZtechnické opatření pro zachycení kamenů a balvanů uvolněných ze skalních svahů; vyrábí se z geosyntetických materiálů a z oceli jako svařovaná síť nebo pletivorock fall protective netTNŽ 01 0101
oslabená skalní horninaSweak rockČSN 73 0001-7
poloskalní horninaZskalní hornina se sníženou pevností v prostém tlakumedium-hard rock; soft rockTNŽ 01 0101
přírodní asfaltSpoměrně tvrdý asfalt nacházející se v přírodních ložiskách, často smísený s jemnou nebo velmi jemnou minerální látkou, který je v podstatě tuhý při 25 °C, avšak při teplotě 175 °C je viskózní kapalinounatural asphalt; natural rock asphalt; lake asphaltČSN EN 12597
rozložení skalní horninySdecay of rockČSN 73 0001-7
samovykladače na kámenVself-unloaders; rock packersČSN EN 13551
sedimentární horninaSsedimentary rockČSN 73 0001-7
skalní horninaZhornina s pevnými krystalickými nebo cementačními vazbamihard rockTNŽ 01 0101
skalní hornina úlomkovitáSclastic rockČSN 73 0001-7
skalní hornina vyvřeláSrock igneousČSN 73 0001-7
skalní masivSrock massČSN 73 0001-7
skalní podkladSbedrockČSN 73 0001-7
skalní sesuvSrockslideČSN 73 0001-7
skalní svahZumělý nebo přirozený svah skalní horninyrock slopeTNŽ 01 0101
skalní zříceníSrock fallČSN 73 0001-7
stupeň zvětrání skalní horninyZvyjadřuje míru narušení skalní horniny působením povětrnosti případně vegetace; podle podílu zvětralých minerálů se rozlišuje hornina zdravá, navětralá, mírně zvětralá, silně zvětralá a zcela zvětralástage of hard rock weatheringTNŽ 01 0101
suťZúlomky zvětralých hornin pohybující se vlivem zemské tíže po skalních svazíchrock debrisTNŽ 01 0101
vůz s kolébkouZpodvozkový nákladní vůz zvláštní stavby, který má v kostře spodku oboustranně sklopnou plošinu pro zapuštění náprav silničního návěsurocker wagon; wagon with drawbridgeČSN 28 0001
závalZskalní zřícení při náhlém uvolnění skalních bloků a stěn na strmých svazích, jehož příčinou je rozpínavý účinek mrznoucí vody v puklinách porušené horniny a pokles tření na odlučné ploše; podnětem k pohybu skalního svahu mohou být otřesy způsobené železničním provozemdabing; rock fallTNŽ 01 0101