zařízení instalované v koleji nebo vedle ní, určené k indikaci závad na jedoucích vozidlech, např. horkoběžných ložisek nebo plochých kolrolling stock defect detectorTNŽ 01 0101

výdaje na nákup nových železničních vozidelinvestment expenditures on rolling stockEUROSTAT

obrys charakterizující provozní polohy vozidla jako kvazistatické stavy; kromě svislých a vodorovných výchylek uvažuje též úhlové výchylky kolem pólu nakloněníkinematic envelope for vehicles; rolling stock kinematic gaugeČSN 28 0312

tiskopis používaný v určených stanicích s větším obratem vozů pro záznamy předepsaných údajů, zejména o příjezdu vozů a jejich přistavení k nakládce a vykládce, o době manipulace a zaúčtováníproof of request for rolling stockTNŽ 01 0101

souřadnice železničního vozidla jsou založeny na pravidle pravé ruky kartézského systému souřadnic, kde kladná osa X (podélná) je podél tratě ve směru jízdy, osa Z je svisle nahoru a má počátek ve středu nápravy dvojkolí; osa Y je příčnou osourolling stock coordinatesČSN EN 15437-1

všeobecný termín zahrnující všechna drážní vozidla s motory i bez motorůrolling stockČSN EN 60077-1

výdaje na udržování železničních vozidel v provozuschopném stavumaintenance expenditure on rolling stockEUROSTAT

tiskopis ve formě knihy, do kterého se v určených stanicích zapisují předepsané údaje o došlých a odeslaných ložených i prázdných vozech; používá se ve spojení s lhůtníkemproof of rolling stockTNŽ 01 0101

doklad sloužící k hlášení změn v evidenčním stavu vozidel prováděný podle základního předpisu pro lokomotivní depaentry on changes in registered rolling stockTNŽ 01 0101

provozní kniha pro zapisování údajů o vyřazení vozu z provozu a o technických prohlídkách vozů a vlakůrolling stock record bookTNŽ 01 0101

společný termín pro lokomotivy, železniční vozy a další železniční vozidlarolling stockČSN EN 14943