vrstva, vložka nebo tenká deska z materiálu, který odolává průniku vlhkosti, umístěná v podlaze či v podobné konstrukci nebo svisle na stěně damp proof membraneČSN P ISO 6707-1

vrstva nebo povlak pod ložnou plochou stěny z materiálu, který odolává vzlínání vlhkosti damp proof course; membrane AmČSN P ISO 6707-1

druh vodorovné a svislé izolace proti vodě u nosné konstrukce spodní stavby mostu a její ochranawaterproofingČSN 73 6200

horní část ostění tunelu; u tunelu podkovitého průřezu spočívá patkami na opěrách buď přímo, nebo prostřednictvím patních prahů; u tunelu kruhového je klenba určena jen evidenčně horní kruhovou výsečí s přímkami ve sklonu 1:5, procházejícími středem určující konstrukceroof archTNŽ 01 0101

spherical roofČSN 73 0001-3

tiskopis používaný v určených stanicích s větším obratem vozů pro záznamy předepsaných údajů, zejména o příjezdu vozů a jejich přistavení k nakládce a vykládce, o době manipulace a zaúčtováníproof of request for rolling stockTNŽ 01 0101

sklonitá střecha s dvěma různě skloněnými rovinami na každé straně hřebene, z nichž strmější začíná u okapu mansard roofČSN P ISO 6707-1

střecha, která má bezprostředně pod hydroizolační vrstvou tepelně izolační vrstvu a pod ní (zpravidla) parotěsnou vrstvu warm roofČSN P ISO 6707-1

prvek konstruovaný tak, že nebude možné provést zásahy vedoucí k úmyslnému poškození elektronicky uložených informací, vystavením elektromagnetickým signálům z běžně dostupných elektronických zařízeníelectronically tamper-proofČSN ISO 830

konstruovaný tak, že neoprávněné rozebrání a smontování pomocí běžně dostupných nástrojů bude zjištěno při vizuální prohlídcephysically tamper-proofČSN ISO 830

schopnost kontejneru vyhovět definované zkoušce odolnosti proti povětrnostním vlivůmweatherproofnessČSN ISO 830

konstrukční prvek nebo zařízení přizpůsobené tak, že za běžných okolnosti dovoluje proniknout jen velmi malému množství vodyspray-proof and weathertightSměr. 2006/87/ES

střecha buď vodorovná, nebo se sklonem 10° nebo menšímflat roofČSN P ISO 6707-1

floating roofČSN 73 0001-3

přepážka zabraňující průniku plynů do lodního trupu, obvykle oddělující obytné prostory od strojoven a kotelengas proof bullhead; gas-tight bulkheadVyhl. 223/1995 Sb.

lodní dveře zvláštní konstrukce se speciálními uzávěry, které zabraňují rozšíření požáru na plavidlefire-proof doorČSN 32 0000

doklad o odborné způsobilosti člena posádky nebo vůdce plavidla, vydává plavební úřad na základě úspěšného složení zkoušky způsobilostiproof of qualificationsVyhl. 224/1995 Sb.,Vyhl. 295/2005 Sb.

přesně účtovaný tiskopis, který vyhotovuje pokladník na zaplacenou částkureceipt; proof of paymentTNŽ 01 0101

sklonitá střecha, která je ukončena na jednom nebo obou koncích štítem gable roofČSN P ISO 6707-1

střecha tvořená tenkou zakřivenou nosnou deskou shell roofČSN P ISO 6707-1

konstrukce, která shora ohraničuje pozemní stavbu roofČSN P ISO 6707-1

tuhá konstrukční součást odolná povětrnostním vlivům tvořící vrchní uzávěr kontejneru, připevněná a podepřená horními čelními příčníky, horními podélníky a horními rohovými prvky POZNÁMKA Ačkoliv se jedná o tuhou sestavu, mohou být střechy v některých případech odnímatelnéroofČSN ISO 830

střecha, u níž je tepelně izolační materiál umístěn nad hydroizolační vrstvouinverted roof; built-up roof AmČSN P ISO 6707-1

střecha, pod kterou není zavěšen ani jinak připevněn podhled open roof; exposed roof Am; cathedral ceiling AmČSN P ISO 6707-1

druh klenutí paluby, kde je křivka nahrazena lomenou čarouroofing deckČSN 32 0000

horní vrstva nebo vrstvy střechy, které tvoří povrch odolný proti povětrnostním vlivůmroofingČSN P ISO 6707-1

konstrukce, kterou se uzavírá otvor v rovině šikmé střechy, která propouští světlo a umožňuje větráníroof window; skylight AmČSN P ISO 6707-1

zařízení pro přirozenou výměnu vzduchu mezi vnitřkem vozidla a okolím, které je zabudované do jeho střechyroof ventilatorČSN 28 0001

konstrukce, kterou se uzavírá otvor v ploché střeše nebo v šikmé střeše s mírným sklonem, určená především pro osvětlení a sestávající z rámu a skleněné výplně rooflight; skylight AmČSN P ISO 6707-1

prvky montované příčně přes vrch kontejneru buď tvořící část tuhé střešní konstrukce, nebo podpírají pružné odnímatelné kryty, v takovém případě jsou obvykle odnímatelné nebo jsou navrženy tak, aby se daly posunout při ukládání nákladu do kontejneru vrchemroof bowČSN ISO 830

splash-water-proofČSN EN 13551

spray-water-proofČSN EN 13551

znamená zařízení nebo konstrukční prvek, který za normálních okolností dovoluje proniknutí jenom velmi malého množství vodyweather-proofVyhl. 223/1995 Sb.

trojúhelníková rovinná rámová konstrukce tvořící obvykle řadu, která podpírá střechu roof trussČSN P ISO 6707-1

střecha, která má tepelně izolační vrstvu na podhledové konstrukci (nebo stropní konstrukci) a mezi tepelně izolační vrstvou a střešní krytinou má větranou vzduchovou mezerucold roofČSN P ISO 6707-1

krytý nákladní vůz, který má přesuvnou nebo odklopnou střechuopening-roof wagonČSN 28 0001

nákladní vůz, který má po částech přesuvné boční stěny nebo střechuwagon with sliding roof and slidesČSN 28 0001

tiskopis ve formě knihy, do kterého se v určených stanicích zapisují předepsané údaje o došlých a odeslaných ložených i prázdných vozech; používá se ve spojení s lhůtníkemproof of rolling stockTNŽ 01 0101

schopnost soustavy potlačovat přenos zvuku mezi dvěma místysound insulation; acoustic proofingČSN 01 1600