vzorkování pro komerční účely provedené postupy stanovenými v předepsané mezinárodní normě, aby se stanovila průměrná jakost dávky POZNÁMKA Jako alternativa se k termínu „běžné vzorkování“ („routine sampling“) někdy používá termínu „obvyklé vzorkování“ („regular sampling“)routine sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

úkon, při kterém odebírá odesilatel z vozové zásilky (před uzavřením přepravní smlouvy) nebo příjemce (před vykládkou) vzorek za ověřovací účasti železnicesampling; taking of samplesTNŽ 01 0101

replikátní vzorkování, kdy se dílčí vzorky odebírají současně nebo po dvojicích, aby se vytvořily dva složené vzorky POZNÁMKA Duplikátní vzorkování je speciální případ replikátního vzorkováníduplicate sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

speciální vzorkování, při němž se použije speciálně zaměřený návrh experimentu, aby se vyšetřily zdroje rozptylu a/nebo strannost vzorkováníexperimental sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

ujetá vzdálenost mezi dvěma sousedními body měření na stejné kolejnicisampling distanceČSN EN 13848-1

vzdálenost mezi dvěma následujícími body zjištěná při jednotlivých měřeních podélného profilulongitudinal acquisition sampling intervalČSN EN 13036-6

vzdálenost mezi dvěma následujícími body zjištěná při jednotlivých měřeních příčného profilu v příčném směru (vzdálenost mezi senzory) POZNÁMKA Jestliže vzdálenosti mezi senzory nejsou stejné, vypočítá se průměrná hodnotatransversal acquistion sampling intervalČSN EN 13036-6

vzdálenost odpovídající intervalu mezi dvěma následujícími zaznamenanými výsledky měřeníreporting sampling interval (longitudinal and transversal)ČSN EN 13036-6

sběr dílčích vzorků mechanickými prostředkymechanical sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

samplingČSN 73 0001-1

rotary core samplingČSN 73 0001-7

cutting samplingČSN 73 0001-7

drive samplingČSN 73 0001-7

auger samplingČSN 73 0001-7

vybírání výrobků nebo částí materiálu pro získání vzorkůsamplingČSN P ISO 6707-1

vzorkování s replikací z několika dávek nebo poddávek, kde pro každou dávku i nebo poddávku i jsou po sobě jdoucí primární dílčí vzorky odkláněny střídavě do různých kontejnerů k vytvoření násobných složených vzorků (Ai, Bi, Ci, ...), aby se vyšetřil rozptyl mezi dílčími vzorky v dávce nebo poddávce POZNÁMKA 1 Jako alternativa se k termínu „opakované vzorkování z několika dávek“ někdy používá termínu „prokládané vzorkování“ („interleaved sampling“) POZNÁMKA 2 Většina schémat opakovaného vzorkování z několika dávěk používá metodu duplikátního vzorkování s dvojicemi složených vzorků (Ai, Bi) vytvořených pro každou dávku i nebo poddávku iinterpenetrating sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

konkrétní plán, který stanovuje počet vzorků pro (statistickou) kontrolu při stanoveném procentním bodu $P_{k}$, z něhož vychází charakteristická hodnota pro přípustnou pravděpodobnost přijetí CRsampling planČSN EN 13263-1

specifikace typu vzorkování, které se má použít v kombinaci s provozní specifikací entit nebo dílčích vzorků, které se mají odebrat, vzorků, které se mají vytvořit, a měření, která se mají provéstsampling plan /bulk material/ČSN ISO 11648-1

provozní požadavky a/nebo instrukce týkající se odběru dílčích vzorků a vytvoření vzorkusampling procedure /bulk material/ČSN ISO 11648-1

vzorkování, při kterém je n vzorkovaných jednotek odebráno ze souboru takovým způsobem, že všechny kombinace n vzorkovaných jednotek mají stejnou pravděpodobnost, že budou vybrány POZNÁMKA Jestliže při vzorkování hromadného materiálu je vzorkovaná jednotka totožná s dílčím vzorkem, má umístění, vymezení a odebírání dílčích vzorků zaručit, že všechny vzorkované jednotky mají stejnou pravděpodobnost, že budou vybránysimple random samplingČSN ISO 11648-1

určitý plán, který stanovuje (statistický) rozsah výběru (statistické rozsahy výběrů), který se má použít, procentní bod pozemní komunikace a přípustnou pravděpodobnost přijetí CRsampling planČSN EN 197-1

vzorkování, při němž jsou dílčí vzorky odebírány současně nebo po sobě ve dvojicích, aby se vytvořily násobné složené vzorkyreplicate sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

sběr dílčích vzorků lidským úsilímmanual sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

kombinace plánů vzorkování s účely vzorkování POZNÁMKA Účely pro vzorkování zahrnují běžné vzorkování, odhadování shodnosti a vyšetřování kolísání jakostisampling system /bulk material/ČSN ISO 11648-1

takové vzorkování, kdy se zkušební díly vzorku odebírají z různých strat a z každé straty je odebrána alespoň jedna vzorkovaná jednotka POZNÁMKA V některých případech jsou zkušební díly určeny podíly, které jsou stanoveny předem. Při poststratifikačním vzorkování však nebývají známy předemstratified samplingČSN ISO 11648-1

provozní mechanismus a/nebo mechanické zařízení pro odběr dílčích vzorků a úpravu vzorkusampling system /bulk material/ČSN ISO 11648-1

vzorkování podle určitého metodického schématu POZNÁMKA 1 Při vzorkování hromadných materiálů se může systematického vzorkování dosáhnout odběrem jednotek v pevných vzdálenostech nebo časových intervalech pevné délky. Intervaly mohou být založeny např. na hmotnosti nebo čase. V případě, že základem je hmotnost, mají mít vzorkované jednotky nebo dílčí vzorky stejnou hmotnost. Když je základem čas, mají se vzorkované jednotky nebo dílčí vzorky odebrat např. z pohybujících se proudů nebo z dopravního žlabu ve stejných časových intervalech. V tomto případě má být hmotnost každé vzorkované jednotky nebo dílčího vzorku úměrná rychlosti toku hmoty v okamžiku odběru entity nebo dílčího vzorku POZNÁMKA 2 Při rozdělení dávky na straty lze stratifikované systematické vzorkování provést odběrem dílčích vzorků v relativně stejných oblastech uvnitř každé stratysystematic samplingČSN ISO 11648-1

vzorkování, při němž se výběr odebírá ve stupních, přičemž vzorkované jednotky na každém stupni se odebírají z větších vzorkovaných jednotek vybraných na předcházejícím stupnimultistage sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1

zkouška provedená na určitém počtu zařízení vybraných náhodně z dávkysampling testČSN EN 60077-1

množství cementu, které lze odebrat jedním odběrem z většího objemu cementuincrement (sampling unit)ČSN EN 197-1

počet vzorků odebraných za jednotku časusampling frequencyTNŽ 01 0101

jedna z částí celku, na které je rozdělen soubor tvořený celkovým množstvím uvažovaného hromadného materiálu; všechny části celku mají stejnou pravděpodobnost, že budou zahrnuty do vzorkování POZNÁMKA 1 Při vzorkování hromadného materiálu jsou operativní charakteristiky vzorkovaných jednotek takové, že pravděpodobnost zahrnutí všech jednotek do odběru má být stejná a že celá vzorkovaná jednotka, je-li vybrána, se stává částí vzorku. POZNÁMKA 2 Když se vzorkování hromadného materiálu uskutečňuje odběrem jednotlivých dílčích vzorků, představuje vzorkovaná jednotka primární dílčí vzoreksampling unit /bulk material/ČSN ISO 11648-1

snímání vzorku signálu ve stanovených časových okamžicích nebo intervalechsamplingTNŽ 01 0101