cokoliv, co přináší účastníkovi EFC systému určitou hodnotu
POZNÁMKA 1 k heslu Aktivum může být hmotné nebo nehmotné.assetCEN TS 16439

automatické postavení výměn a návěstidel na staničním zabezpečovacím zařízení při jízdě vlaku, a to působením samotného vlakuautomatic route settingDopravný slovník

telefonní přístroj vybavený číselnicí a určený pro připojení na automatickou telefonní ústřednuautomatic telephone setTNŽ 01 0101

stavění jízdních cest podle předem stanovených pravidel pohybu vlakůautomatic route settingTNŽ 01 0101

nepoháněná náprava kolejového hnacího vozidlauncoupled wheelsetDopravný slovník

příčná vzdálenost mezi středem předmětného vozidla a středem cílového vozidla, taková, že pokud jsou středy dvou vozidel v jedné ose, je hodnota nuloválateral offsetISO 22839,ISO 15623

součet brzdných sil obou kol dvojkolíwheelset braking forceTNŽ 28 0002

brzdná síla dvojkolí při dosažení meze adhezewheelset adhesion braking forceTNŽ 28 0002

cesta, po níž se má zásilka CIM přepravit podle dovoleného a pro železnici závazného předpisu odesilatele v nákladním listu CIM, podle směrovacích předpisů stanovených mezinárodními tarify nebo podle dohod mezi železnicemi, nebo v předešlých případech neuvedená přepravní cesta zvolená železnicí a zapsaná do příslušného sloupce nákladního listu CIMroute set-up for CIM carriageDopravný slovník

čas potřebný k přípravě stroje a dalších výrobních zdrojů k výkonu operacíset-up timeČSN EN 14943

část seřizovacího procesu vykonaná v průběhu výrobního procesu; stroje běžíexternal set-up timeČSN EN 14943

jednotka se společnými podvozky pod dvěma sousedními vozovými skříněmiarticulated set of wagonsČSN 28 0001

podmnožina alba, která může být dále dělena do sekcí
PŘÍKLAD Velká množina dat týkající se konkrétní geografické oblasti.data setČSN EN ISO 14825

minimální soubor datových prvků generovaných na straně vozidla, které jsou nezbytné pro provedení TPS-eCallIVS datasetEN 16102

zvolené a prostorově určené body (lomové, středové, těžiště apod.), které svou polohou charakterizují hmotné objekty železniční dopravní cestysettled pointsTNŽ 01 0101

posunutí detekční zóny od skutečného umístění detektoru, vzdálenost ve směru Y (detektor přitom bude pokládán za „malý“) POZNÁMKA Tato definice neplatí pro indukční smyčkové detektorydetection offsetČSN P ENV 13563

dílčí seřizovací činnosti nezbytné při změně výroby jedné položky na jinou v rámci stejné položkové skupinyminor set-upČSN EN 14943

sett pavingČSN 73 0001-7

malý blok z kamene, pravoúhlého půdorysu, který se používá k vytvoření dlážděného povrchusett; pavement stone AmČSN P ISO 6707-1

setting timeČSN 73 0001-2

čas, který uplyne od rozprostření kalové směsi do jejího vyštěpeníset timeČSN EN 12274-4,ČSN EN 12274-5

část pojezdu určená k přenášení sil mezi železničním kolejovým vozidlem a kolejnicemi, která má vždy dvě kola a nápravupair of wheels; wheelsetČSN 28 0001

jednotka sestávající z nápravy, dvou kol a jejich nápravových ložisek, či ze samostatných kol, umístěných ve stejné podélné pozici, a jejich ložisekwheelsetČSN EN 15437-1

dvojkolí určené pro hnací vozidlowheelset of a driving vehicleTNŽ 01 0101

dvojkolí s koly o průměru menším než 840 mmsmall radius wheelsetTNŽ 01 0101

zařízení určené ke zjišťování a indikování přítomnosti nebo nepřítomnosti správného sledu fází mezi dvěma částmi pod napětím se stejným jmenovitým napětím a kmitočtem; zjištění se provádí přímým dotykem ke zkoušeným částemphasing setTNŽ 35 9700

zařízení sloužící k automatickému sdělení slovní informace související s telefonním provozem (například místo automatické)phonic answering setTNŽ 01 0101

typizovaná konstrukce funkční části zabezpečovacího zařízení, která se připojuje k ostatním zařízením danými styčnými body a jejíž vnitřní části jsou opatřeny bezpečnostním závěremfunctional set of signalling plantTNŽ 01 0101

rozdíl mezi vzdáleností určitého prvku vozidla stojícího v oblouku od střednice koleje a vzdálenosti střednice, kterou by tento prvek měl na přímé koleji, přičemž jsou v obou případech nápravy v koleji ve střední polozegeometrical offsetČSN 28 0312

telefonní přístroj použitelný bez mikrotelefonuspeakerphone; loudspeaker telephone setTNŽ 01 0101

poznatky nebo data, která organizaci přináší hodnotuinformation assetCEN TS 16439

část tyče soupravy mezi vodičovou svorkou a ochranným nákružkem, oddělující horní část zkratovací tyče a sloužící jako rukojeťinsulating part of short-circuiting setTNŽ 35 9700

jeden nebo více izolátorových řetězců vhodně vzájemně spojených v sestavu (soustavu) upevňovacími a ochrannými armaturami podle provozních požadavkůinsulator setTNŽ 01 0101

unitČSN EN 13551

v provozu nedělitelná souprava sestavená z hnacích, popř. řídicích, vložených nebo vložených hnacích vozů tak, že oba krajní vozy jsou zpravidla vybaveny jednou čelní kabinou strojvedoucího (řidiče)multiple-unit train; train setČSN 34 5145

zařízení připojené na snímač pohybuentityNař. EHS 3821/85,Nař. ES 1360/2002

stanovené množství cementu, u něhož má být proveden soubor zkoušek výsledek zkouškyitem; unitČSN EN 197-1

jednotka vybavená zařízením pro naklánění vozových skříní při průjezdu oblouky, pro omezení vlivu nevyrovnaného příčného zrychlení na přepravované osobytrain set with tilting bodyČSN 28 0001

soubor jistících prvků (bleskojistky, hrubé jiskřiště, pojistky) sloužící k ochraně jednoho nebo více sdělovacích vedení a zařízení k nim připojených před přepětím a nadproudysafeguarding setTNŽ 01 0101

zařízení používané pro zjišťování a indikování sledu fází, jehož funkce je založena na průchodu proudu rozptylovou kapacitou do země; kapacitní fázovací soupravy mohou být dvoupólové, pracující na bezdrátovém spojení a jednopólové, pracující na paměťovém systémucapacity phasing setTNŽ 35 9700

moment vnějších sil, který vychyluje plavidlo z rovnovážně polohyheeling moment; inclining moment; upsetting moment; tilting momentČSN 32 0000

část kolejiště pro určený dopravní nebo manipulační účelset of tracksTNŽ 01 0101

soustrojí, které se skládá z kompresoru a příslušného hnacího motorucompressor setČSN 28 0001

souprava, skládající se z tahače návěsu a návěsu nákladního speciálního-kontejnerovéhocontainer saddle-trailer set; container articulated road trainČSN 26 9375

souprava skládající se z nákladního automobilu speciálního-kontejnerového spojeného ojí s jedním nebo několika samostatnými nákladními přívěsy speciálními-kontejnerovýmicontainer trailer set; container road trainČSN 26 9375

dvojkolí, mezi nímž a koncem kolejového vozidla již není jiné dvojkolíouter wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, mezi nímž a koncem podvozku není jiné dvojkolíouter bogie wheelsetTNŽ 01 0101

soubor přenosových zařízení a přenosových prostředí umožňující v průběhu celé délky přenos telekomunikačních signálů v obou směrech; kmitočtové pásmo se v linkovém traktu nemění; linkový trakt začíná a končí na linkovém rozvaděčiline transmission setTNŽ 01 0101

maximální povolená hodnota překročení hranice jízdního pruhu vnějšími okraji pneumatik vozidlaLKAS_Offset_maxISO 11270

povel vydaný řídicím systémem CALM k nastavení jednoho nebo více parametrů CI; je zasílán M-SAP do CALM CI vrstvyM-SETPARAMISO 24102

přístroj na měření zkreslení arytmických telegrafních značekarrythmic distortion measuring setTNŽ 01 0101

přístroj testující kvalitu přenosu z hlediska indikace četnosti a počtu chyb přenášené digitální informacecode error rate measuring setTNŽ 01 0101

přístroj na měření harmonického zkreslení signálůharmonic distortion factor measuring setTNŽ 01 0101

přístroj pro měření izochronního zkresleníisochronous distortion measuring setTNŽ 01 0101

měřicí přístroj ukazující přímo hodnoty měřeného izolačního odporuinsulation measuring setTNŽ 34 6570

přístroj na změření kapacitních nerovnováh mezi okruhy symetrických prvků kabelu a ke změření kapacitních nerovnováh symetrických okruhů proti zemicapacity unbalance measuring setTNŽ 01 0101

měřicí souprava pro měření odstupu kvantizačního zkreslení; skládá se z vysílače a přijímače signáluquantization lag measuring setTNŽ 01 0101

přístroj umožňující měřit velikost činitele odrazureflection measuring setTNŽ 01 0101

přístroj pro měření útlumu optických vlnovodů; jednotkou útlumu je dBoptical loss measuring setTNŽ 01 0101

přístroj pro měření výkonu optického signálu; jednotkou je 1 Woptical output measuring setTNŽ 01 0101

zařízení pro zjišťování rychlosti odvěsu na určitém místěspeed measuring setTNŽ 01 0101

přístroj umožňující měření skupinové doby šíření signálu vedením nebo dvojbranemgroup delay time measuring setTNŽ 01 0101

přístroj pro měření úrovně, popřípadě útlumu signálůlevel measuring setTNŽ 01 0101

přístroj na měření útlumu nevyvážení; skládá se z diferenciálního transformátoru, na který je připojen generátor a měřený okruh (vedení), jehož útlum nevyvážení je nutno měřit proti vyvažovačibalance return loss measuring setTNŽ 01 0101

přístroj pro měření vlnové délky optického zařízeníwavelength measuring setTNŽ 01 0101

přístroj na měření tangenty ztrátového úhlu dielektrik a kondenzátorůloss factor measuring setTNŽ 01 0101

mikrofon řešený jako samostatná, snadno vyjímatelná část mikrotelefonumicrophone capsule; transmitter insetTNŽ 01 0101

kombinace telefonního sluchátka, mikrofonu, popřípadě i dalších součástí, umožňující jejich současné přiložení k uchu (sluchátko) a umístění v blízkosti úst (mikrofon)microtelephone; hand setTNŽ 01 0101

normalizovaný datový koncept obsahující datové prvky generovaných dat příslušného vozidla nezbytné pro vykonání služby eCallminimum set of dataCEN TS 15722,EN 16072,CEN TS 16454

množina VYBAVENÍ, která může být přiřazena k ENTITĚ a podléhat určité PODMÍNCE PLATNOSTIfacility set (Facility MODEL)CEN TS 16614-1

množina základních zpráv normálně využívaných v obchodně orientovaných aplikacíchmessage setsISO 22951

plate settlement modulusČSN 73 0001-7

mosaic paving; small sett pavingPIARC

dvojkolí, jehož okolek je při jízdě v oblouku ve styku s kolejnicístriking wheelsetTNŽ 01 0101

mikrotelefon k upevnění na hlavuhead setTNŽ 01 0101

náklady vynaložené na přípravu zařízení ke zpracování specifického dílu, zahrnující náklady na kancelářskou práci; viz přestavovací náklady (changeover cost)set-up costČSN EN 14943

postup za prokázáním stability plavidla; klopný moment je u nakláněcího pokusu vyvolán zatížením $75 \times n (kg)$, kde n je počet osob přípustného obsazení umístěným co nejblíže k boku plavidla, nejméně však ve vzdálenosti ¼ šířky plavidla od jeho podélné osyoffset-load test; heeling experimentČSN EN 13551,Vyhl. 223/1995 Sb.

požadovaná cestovní rychlost, nastavená buď řidičem, nebo jiným externím systémem, než je adaptivní tempomat pro všechny rychlostní rozsahy (FSRA); maximální požadovaná rychlost vozidla kontrolovaná adaptivním tempomatem pro všechny rychlostní rozsahy (FSRA)set speedISO 15622

veškerá časová nastavení, souvisící s řadičem světelného signalizačního zařízení konkrétní křižovatkytime settingsČSN EN 12675

pásmo mezi minimální a maximální hodnotou, ve kterém může být nastaven pracovní proud spouštěcurrent setting rangeČSN EN 60077-3

souprava skládající se z tahače návěsu a návěsutrailer setTNŽ 01 0101

tlak nastavený při výrobě a označený výrobcemnominal set pressureČSN P ISO 6707-1

emergency generating setČSN EN 13551

měřič úrovně zobrazující kmitočtovou závislost průběhu úrovně signálu na obrazovce; hodnotu úrovně na jednotlivých kmitočtech je možno na obrazovce stanovit pomocí kalibrovaného rastruimage level measuring setTNŽ 01 0101

podíl součtu přítlaků všech zdrží působících na jedno dvojkolí nápravové tíhy. Platí jen pro špalíkové brzdywheelset braking ratioTNŽ 01 0101

zastavěná oblast, jejíž začátek je označen dopravní značkou „Obytná zóna“ a konec je označen dopravní značkou „Konec obytné zóny“residential zoneZák. 361/2000 Sb.

oblast, ve které funkce bydlení a pobývání značně převládá nad jinými funkcemi POZNÁMKA Termín a definice se používá v oblasti urbanismusettlementČSN 73 6100-2

přírodní nebo uměle vytvořený prostor na zemském povrchu sloužící pro trvalé nebo dočasné uložení převážně hydraulicky dopravovaného odpadu (kalu); součástí odkaliště je i hrázový systém POZNÁMKA Odkaliště je vodním dílem (ČSN 75 3310)sludge settling lagoonČSN 75 0101

answer to resetISO TS 25110

rovnoběžka s tečnou směrového oblouku s přechodnicí, vedená v odsazení kružnicového obloukuoffset tangent of direction curveČSN 73 6100-2

vzdálenost, o kterou se odsazuje kružnicový oblouk od tečny pro vložení přechodnice, popř. vzdálenost mezi dvěma kružnicovými částmi složeného oblouku na jejich společné normále, nutná pro vložení mezilehlé přechodniceset-back of circular arcČSN 73 6100-2

vzdálenost mezi poloměrem oblouku ve výměně a pojížděnou hranou kolejnice v přímém směru v místě začátku obloukuoffset of curve; shiftTNŽ 01 0101

odsazení osy koleje (u vícekolejných tunelů osy dráhy) od osy světlého tunelového průřezu se zřizuje s ohledem na optimální využití světlého tunelového průřezu; označuje se „c“ a jeho výpočet je určen normoutunnel centre line offsetTNŽ 01 0101

vozidlo nebo skupina vozidel, která při posunu spouštěním, odrazem nebo trhnutím jede samostatně na určenou kolejset of cars; set of wagons; cut of carsTNŽ 01 0101

doba, která tvoří rozdíl mezi časem vytvoření konkrétní komponenty a zhotovením celé objednávky POZNÁMKA Offset komponent se používá tam, kde celková doba realizace zakázky je dlouhá a některé komponenty nejsou zapotřebí již v první fázi realizaci zakázkycomponent offsetČSN EN 14943

dvojice hodnot odečtených od všech souřadnic za účelem snížení těchto souřadnicových hodnotoffsetČSN EN ISO 14825

dvojkolí vozidla vyznačující se tím, že tažnou nebo brzdnou sílu vozidla lze zvyšovat jen potud, pokud toto dvojkolí nedosáhne meze adhezelimiting wheelsetTNŽ 28 0002

tažná síla omezujícího dvojkolí na mezi adhezewheelset limiting tractive forceTNŽ 28 0002

soustava plachet sloužící k pohonu lodisails; set of sails; suit of sailsČSN 32 0000

přímka procházející středy styčných kružnic obou kol téhož dvojkolíwheelset axisTNŽ 01 0101

jednotka s patrovými vozydouble deck set of wagonsČSN 28 0001

trvale stabilizovaný bod podrobného polohového polefixed point of detailed horizontal set of pointsTNŽ 01 0101

doba mezi dvěma po sobě následujícími jízdami posunujícího dílulayover of a shunting set of carsTNŽ 01 0101

initial setČSN 73 0001-7

soubor bodů, jimiž se doplňuje soubor bodů základního bodového pole a zhušťovacích bodů pro potřeby podrobného měření nebo vytyčovánídetailed set of pointsTNŽ 01 0101

kalová směs s dobou vyštěpení delší než 30 minslow setting time; slow setting slurryČSN EN 12274-4,ČSN EN 12274-5

statický nebo rotační měnič určený k napájení pomocných obvodů vozidla nebo k buzení trakčních motorůauxiliary generator setČSN 34 5145

předpokládané sednutí podpěry ve směru svislém nebo její posun ve směru vodorovném; tímto názvem se tedy neoznačuje neočekávané vychýlení podpěry v důsledku nestejného sedání základové půdy, vlivem chybně stanovených účinků zemního tlaku na opěru, popřípadě z jiných důvodů tkvících v nedostatcích nebo závadách jejího konstrukčního řešenísupport shifting; settlement of supportČSN 73 6200

stav, kdy jsou provedena všechna nařízená opatření k bezpečnému vjezdu, odjezdu nebo průjezdu vlakuroute setting; line clear; route formationTNŽ 01 0101

společný název pro jedno nebo více svěšených vozidel, se kterými bude prováděn posun nebo posun mezi dopravnamishunting set of carsTNŽ 01 0101

posunový díl, se kterým je prováděn posun nebo posun mezi dopravnamishunted set of carsTNŽ 01 0101

dvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje pohyb ve směru osy dvojkolíaxle with lateral play; wheelset with lateral playTNŽ 01 0101

null setČSN 73 0001-1

identifikátor prostorové množiny dat, včetně verze a dataspatial data setISO TR 21707

hodnota proudu v hlavním obvodu, k níž se vztahují pracovní charakteristiky nadproudové spouště a pro kterou je spoušť nastavenacurrent settingČSN EN 60077-4

svarový kov přesahující profil kolejnice po seříznutí výronkutrimmed upsetČSN EN 14587-2

předběžné vybrání toho volného okruhu, který může být použit jako dalšípresettingTNŽ 01 0101

obecná změna polohy prvku, popř. konstrukce vlivem zatíženídisplacement; transferring; shift; offset AmČSN 73 0020

telefonní přístroj uzpůsobený ke snadnému přenášení a ke snadnému dočasnému napojení na vedeníportable telephone setTNŽ 01 0101

poměr vstupních otáček do nápravové převodovky a otáček hnacího dvojkolíwheelset ratioTNŽ 28 0002

přísada, která zkracuje dobu potřebnou pro ztuhnutí směsiset accelerating admixtureČSN P ISO 6707-1

přísada, která prodlužuje dobu potřebnou pro ztuhnutí směsiset retarding admixtureČSN P ISO 6707-1

souprava, skládající se z automobilu spojeného ojí s jedním nebo několika samostatnými přívěsyroad train; set of trailersČSN 26 9375

dvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje jeho radiální postavení v obloukufree flexible wheelset; radial wheelsetTNŽ 01 0101

volitelná tabulka, která je používaná dodavatelem služby pro vymazání specifických aplikačních dat starších než zvolené stáří datservice component reset GSTČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ČSN 736100-5

přístroj na měření indukčností a kapacit rezonanční metodouC-L resonance measuring setTNŽ 01 0101

vzdálenost rovin dotykových kružnicwheelset gaugeTNŽ 01 0101

vzájemná vzdálenost okolků měřená na poloměru o 10mm větším, než je poloměr styčné kružnice kolawheel set gaugeČSN 28 0001

kalová směs s dobou vyštěpení kratší nebo rovnou 30 minquick setting slurryČSN EN 12274-4,ČSN EN 12274-5

seznam možných odpovědností za jednu nebo více ENTIT VE VERZI, které vycházejí z procesu přidělení ORGANIZACI nebo ČÁSTI ORGANIZACE různých ROLÍ ODPOVĚDNOSTI (jako je původ dat, vlastnictví apod.) za určitá data (instance)responsibility set (Responsibility Role MODEL)CEN TS 16614-1

sada ZAŘÍZENÍ, které jsou k dispozici pro OBSLUŽNOU JÍZDU nebo ČÁST JÍZDY; tato sada může být k dispozici pro určitý TYP VOZIDLA v rámci SLUŽBY (například nízkopodlažní vozidlo)service facility set (Facility MODEL)CEN TS 16614-1

set of sievesČSN 73 0001-7

sada ZAŘÍZENÍ, které jsou k dispozici pro STANOVIŠTĚ nebo PRVEK STANOVIŠTĚsite facility set (Facility MODEL)CEN TS 16614-1

dvě nebo více zkušebních těles zhotovených z jednoho vzorku betonové směsi, tvrdnoucích za stejných podmínek a zkoušených ve stejném stáříset of test specimenČSN 73 2400

sada zpráv určená pro účely ITSITS message setISO 21217

součást mechanismu samovratné výhybky, která je zdrojem přestavné a přídržné sílyresetting point operating mechanismTNŽ 01 0101

rozřezná výhybka, umožňující přestavení výměny koly železničního vozidla jedoucího od srdcovky k hrotům jazyka a jejíž jazyky se po průjezdu vozidla samočinně vrátí do původní (přednostní) polohyspring switch; self-returning points; resetting trailable pointsTNŽ 01 0101

zařízení na výhybce, vracející samočinně výhybku do přednostní polohy a umožňující jízdy drážních vozidel ze směru, do kterého výhybka nebyla přestavenaresetting point operating mechanismTNŽ 34 2620

stav samovratné výhybky, vylučující její ruční přestavení, kdy je možné její přestavování koly vozidel pojížděním po odlehlém jazyku a zpětné přestavení samopřestavitelným přestavníkem okamžitě po sjetí vozidel z odlehlého jazykaresetting modeTNŽ 01 0101

klesání zeminy jako výsledek jejího stlačení nebo zhutňování, nebo vlivem pozemní stavby nebo jiné nosné konstrukce podpírané touto zeminousettlement; consolidationČSN P ISO 6707-1

immediate settlementČSN 73 0001-7

secondary settlementČSN 73 0001-7

pozvolný pokles povrchu zemního tělesa způsobený konsolidací náspu zemního tělesa nebo podloží pod náspem; pokles může být případně způsoben i vlivem poddolovaného území nebo vyplavením části zemního tělesa pod zemní pláníearthwork settlementTNŽ 01 0101

mud setting pondČSN 73 0001-7

přepojovací telefonní zařízení, které se skládá z několika ovládacích přístrojů a reléové skříně. Zařízení umožňuje tiché popřípadě i hlasité dorozumívání vedoucích pracovníků s účastníky veřejné telefonní sítě i s účastníky vlastní pobočkové ústřednysecretary telephone setTNŽ 01 0101

měřič úrovně umožňující měřit úroveň signálu zvoleného kmitočtu z daného kmitočtového spektra. Umožňuje měření jednotlivých harmonických složek nesinusového periodického signálu, intermodulačních produktů a podobněselective level measuring setTNŽ 01 0101

úprava nastavitelného prvku, který ovlivňuje emisní vlastnosti motoru ve vztahu k NOxengine settingMARPOL

množina všech komponent, jež jsou nezbytné ke kompletaci finálního výrobku v montážibalanced product setČSN EN 14943

skupina datových prvků seskupených na základě sémantického vztahu
POZNÁMKA 1 k heslu Soubor dat se používá pouze pro lepší srozumitelnost a je zcela nezávislý na reálných implementacích.data setCEN ISO TS 17575-3

TPS-eCall set of dataCEN TS 16454

předpisy pro dosažení politiky interoperabilního managementu jízdného IFM vyjádřené jako technické, obchodní, bezpečnostní a právní požadavky a normy relevantní pouze pro IFMSset of rulesEN ISO 24014-1

množina všech dvojkolí kolejového vozidlawheelsets of a vehicleTNŽ 01 0101

množina všech dvojkolí podvozkuwheelsets of a bogieTNŽ 01 0101

sestavená a svěšená skupina vozidel pro uskutečnění určitých dopravních procesůset of vehiclesTNŽ 01 0101

přístroj na měření izochronního zkreslení na stroboskopickém principustroboscopic distortion measuring setTNŽ 01 0101

dvojkolí mezi nímž a oběma konci rámového kolejového vozidla je stejný počet dvojkolímiddle wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, mezi nímž a oběma konci podvozku je stejný počet dvojkolímiddle bogie wheelsetTNŽ 01 0101

rovina kolmá na osu dvojkolí, stejně vzdálená od rovin obou styčných kružnic téhož dvojkolíwheelset central planeTNŽ 01 0101

zámek, který spojuje v jednom pouzdře střelku ovládanou klikou a klíčemlatch lock; latch-set AmČSN P ISO 6707-1

vzájemné spojení jednotlivých prvků příhradového nosníku, horních a dolních pasů, svislic a přidružených prvků; styčník tvoří plechy přiložené, přivařené a části nosných prvkůgussetČSN 73 6200

součet tažných sil obou kol téhož dvojkolíwheelset tractive effortTNŽ 28 0002

tažná síla dvojkolí při dosažení meze adhezewheelset tractive effort in relation to adhesionTNŽ 28 0002

stejné uspořádání jako u tečného jazyka s tečnovým zakončením s tím rozdílem, že jazyk nezačíná v průsečíku tečen, ale je veden ještě před tento bod směrem k začátku výhybky; tím se teoretický průběh pojížděné hrany jazyka dostává za pojížděnou hranu opornice (v půdorysném průmětu)tangent switch layout with switch toe undercutting offsetTNŽ 01 0101

dvoubajtové pole definující vzdálenost v desítkách metrů mezi DSRC a prvním zařízením nebo vzdálenost v desítkách metrů mezi po sobě následujícími zařízenímicallbox-offset-in-damČSN CEN ISO TS 14822-1

přídavné zařízení k telefonnímu přístroji určené k automatickému přihlášení na úspěšný pokus o spojení, informující volajícího k předání vzkazu, který se automaticky nahraje na magnetofonový pásek. Některé odpovídače mohou vysílat zaznamenané zprávy kterékoliv volající telefonní stanici, jestliže si je volající stanice vyžádá kódovaným signálemanswering setTNŽ 01 0101

telefonní přístroj, jehož napájecí proud dodává místní baterie a vyzváněcí proud zpravidla induktorlocal battery telephone setTNŽ 01 0101

telefonní přístroj používající reproduktoru se zesilovačem ve funkci telefonního sluchátkaloud-speaker telephone setTNŽ 01 0101

telefonní přístroj, který automaticky přizpůsobuje některé ze svých vlastností připojenému vedenítelephone set with regulationTNŽ 01 0101

telefonní přístroj obsahující zesilovač příjmu nebo vysílánítelephone set with amplifierTNŽ 01 0101

telefonní přístroj, který je napájen z ústředního zdroje stejnosměrného prouducentral battery telephone setTNŽ 01 0101

úprava výhybky takovým způsobem, že původní přímá větev, a tím zpravidla i odbočná větev, leží celá nebo zčásti v obloukusetting out turnout on a curved trackTNŽ 01 0101

postupný přechod cementové kaše z plastického stavu do tuhého, vyjádřený počátkem a koncem tuhnutícement settingČSN 72 2071

rozšiřující soubor dat k „minimálnímu souboru dat“ sestávající z dodatečných datových prvků, které jsou společně odsouhlaseny
POZNÁMKA 1 k heslu Doposud nebyl stanoven.full set of dataEN 16072

FCD notification set-up messageČSN CEN/TS 14821-1

settingČSN 73 0001-7

rovnoměrná rychlost, kterou tuhé částice klesají v klidné vodě za určité teploty ke dnusettling velocityČSN 75 0120

změna směru jízdy vlaku, posunujícího dílu nebo speciálního vozidla na směr opačnýsetting-backTNŽ 01 0101

železniční stanice, ze které některé nebo všechny vlaky pokračují v jízdě změnou směru své jízdy; změna směru jízdy vyplývá z jízdního řádu vlakůsetting-back stationTNŽ 01 0101

hlavové uspořádání kolejiště umožňující zaústění dvou tratí nebo traťových úsekůsetting-back track; setting-back layoutTNŽ 01 0101

zařízení s pohonem pro řízené proudění vzdušiny, s tlakovým poměrem do 1,3ventilator setČSN 28 0001

soustrojí skládající se z jednoho nebo několika ventilátorů a jejich hnacího pohonu elektromotoremblower setČSN 34 5145

wind rosetteČSN 73 0001-7

nedělitelná skupina jednoho nebo více motorových vozů a jednoho nebo více přívěsných motorových vozů nebo jedné nebo více lokomotiv a jednoho nebo více osobních železničních vozůtrainsetEUROSTAT

každé dvojkolí mezi krajními dvojkolímicentral wheelsetTNŽ 01 0101

každé dvojkolí, mezi krajními dvojkolími podvozkucentral wheelset of a bogieTNŽ 01 0101

části přestavovacího postupu vykonávané v době, kdy neběží proces; viz rychlé přestavení (SMED) (single minute exchange of die (SMED))internal set-up timeČSN EN 14943

1. dvojice dvojkolí ve společném rámu, která určuje krajní polohy postavení tohoto rámu vůči koleji 2. dvojkolí, které určuje postavení pojezdu v obloukuleading wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí určené pro železniční vůzcar wheelsetTNŽ 01 0101

část výhybky, která zajišťuje nepřerušený průběh pojížděných hran nastavené jízdní cesty na začátku odbočení (jazyka) a tím umožňuje plynulý přechod vozidla z jedné koleje do druhéswitch panel; set of points; set of switchesTNŽ 01 0101

dvojkolí s vestavěnými pružnými prvky, jimiž se snižují dynamické účinky dvojkolí na kolejresilient wheelsetTNŽ 01 0101

kov vytlačený vně profilu kolejnice s následkem stlačení kolejnicupsetČSN EN 14587-2

konec nevratného procesu v kalové vrstvě, při němž dochází ke koalescenci emulze POZNÁMKA 2 Po vyštěpení kalové vrstvy: – není možné směs rozmíchat; – při promytí vodou není již patrná volná emulze; – při lehkém přitlačení savého papíru na povrch kalové směsi se na něm nevytvoří tmavá skvrnasetČSN EN 12274-4,ČSN EN 12274-5

zřízení značek a čar pro definování polohy a úrovně prvků nebo hlavních součástí pro stavební práce, na které se váže provádění pracísetting out; layout Am; laying out AmČSN P ISO 6707-1

schéma, které se používá pro vytyčení výhybky na montážním místě a na staveništi (při pokládce)setting out diagramTNŽ 01 0101

postup, při kterém se připojuje vedení k hovorovému obvodu telefonního přístroje, zpravidla zdvihnutím mikrotelefonulifting (a handset)TNŽ 01 0101

rozchod dvojkolí nejvíce zmenšený opotřebenímminimum wear-related wheelset gaugeČSN 28 0312

vzdálenost v desítkách metrů od DSRC k místu, kde zpráva získá platnostoffset2validČSN CEN ISO TS 14822-1

vzdálenost od DSRC k TMC události v desítkách metrůoffset2event-in-damČSN CEN ISO TS 14822-1

vzdálenost v desítkách metrů od DSRC k ukazateli směru jízdy nebo zařízeníoffset2device-in-damČSN CEN ISO TS 14822-1

soubor bodů tvořících geodetické základy polohové, výškové a tíhové na území státubasic set of pointsTNŽ 01 0101

basic set of applicationsISO TS 17931

skupina patnácti sekundárních skupin uspořádaná modulací vedle sebe do pásma 312 až 4028 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálemmain set of fifteen secondary groupsTNŽ 01 0101

mezní rychlost vodního proudu, při které začíná usazování splaveninsettling velocityČSN 75 0120

tiskopis, do kterého určení zaměstnanci zapisují údaje o volnosti vlakové cesty, popřípadě hlášení předvídaných odjezdůrecord of clear and right route settingTNŽ 01 0101

základní funkční celek sloužící k přenosu informací podle směru jízdy odvěsuinformation transmission equipment on set of carsTNŽ 01 0101

souprava, která se umisťuje do pracovní polohy zasunutím (spojení pomocí kontaktů)box-type short-circuiting setTNŽ 35 9705

souprava, která se umísťuje do pracovní polohy pomocí tyče zavěšenímsuspended short-circuiting setTNŽ 35 9705

sada znaků užívaná v zápisu standardního deskriptivního formuláře (DNF)DNF character setISO PAS 17684

(v MRP) datum, kdy plánovaná objednávka by měla být uvolněna, aby bylo dosaženo naplánovaného data příjmulead time offsetČSN EN 14943

změna rychlosti jízdy podle časuacceleration of a vehicle (train, set of cars)TNŽ 28 0002

podrobné (polohové a výškové) bodové pole tvořené základním a podrobnými geodetickými body, které jsou zřízeny v obvodu dráhy nebo v jejím ochranném pásmu; k železničnímu bodovému poli je vztažena prostorová poloha kolejerailway set of pointsČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101