výsledek zkoušky vzduchové neprůzvučnostisound insulation indexČSN 73 6100-3
izolace zvukováSsound insulationČSN 73 0001-7
měření ve volném poli pro měření činitele neprůzvučnostiSměření, prováděná při posunování a/nebo otáčení soupravy reproduktor-mikrofon ve volném poli tak, aby nebyly zachyceny žádné okolní objekty, včetně zeměfree-field measurement for sound insulation činitel measurementsČSN P CEN/TS 1793-5
měřicí mřížka pro měření činitele neprůzvučnostiSvertikální měřicí mřížka sestávající z devíti stejně vzdálených bodů. Tato měřicí mřížka musí být čtvercová, o délce strany 2 s z 0,80 m. Její střed musí ležet v referenční výšce. Mřížka musí ležet na opačné straně zkoušeného zařízení pro snížení hluku, než je strana vystavená hluku tak, že její horizontální vzdálenost k nejbližšímu bodu zařízení je 0,25 m. Mřížka musí být pokud možno co nejvíce vzdálena od okrajů zkoušeného zařízení pro snížení hlukumeasurement grid for sound insulation činitel measurementsČSN P CEN/TS 1793-5
referenční poloha zdroje při měření činitele neprůzvučnostiSpoloha čelně k instalovanému zařízení na straně vystavené hluku, v referenční výšce a vodorovné vzdálenost k nejbližšímu bodu zařízení je $d_{s}$ = 1 msource reference position for sound insulation measurementsČSN P CEN/TS 1793-5
zvuková izolaceSschopnost soustavy potlačovat přenos zvuku mezi dvěma místysound insulation; acoustic proofingČSN 01 1600