ve vztahu k výrobci průměr specifických emisí $CO_{2}$ ze všech nových osobních automobilů, jichž je výrobcemaverage specific emissions of $CO_{2}$Nař. ES 443/2009

emise $CO_{2}$ z osobního automobilu měřené v souladu s nařízením (ES) č. 715/2007 a určené jako hmotnostní emise $CO_{2}$ (kombinace) v prohlášení o shodě. V případě osobních automobilů, které nemají schválení typu v souladu s nařízením (ES) č. 715/2007, se „specifickými emisemi $CO_{2}$“ rozumějí emise $CO_{2}$ měřené stejným měřicím postupem, jaký pro osobní automobily stanoví nařízení (ES) č. 692/2008, nebo postupy, které přijala Komise za účelem stanovení emisí $CO_{2}$ pro takové osobní automobilyspecific emissions of $CO_{2}$Nař. ES 443/2009