úsek prací, který vznikne rozdělením projektu nebo stavby podle určitého záměru nebo dohodyphase; stageČSN P ISO 6707-1
etapa výstavbySstage of constructionČSN 73 0001-5
etapová výstavbaSčasová návaznost přizpůsobení pozemní komunikace – pokud jde o tloušťky vrstev vozovky nebo její šířku – zvýšenému objemu dopravy a zatížení nebo jiným účelůmstage constructionPIARC
etážSstageČSN 73 0001-7
glaciálSglacial stageČSN 73 0001-7
injektáž po etážíchSstage groutingČSN 73 0001-7
jednoúrovňový reléový ventil; reléový ventil typu AZreléový ventil s jedním pevně nastaveným převodním poměrem, který může být menší než 1 (snížený), roven 1, nebo větší než 1 (zvýšený)single stage relay valve; relay valve Type AČSN EN 15611
můstek molaVlávka sloužící pro přechod osob a transport lehkých a malých břemen mezi plavidlem a molemcommunicating bridge; landing stageČSN 32 0000
projekt v pokročilé fázi vývojeZprojekt, jehož etapa plánování/výstavby je v takové fázi, že by jakákoliv změna v technické specifikaci byla pro dotyčný členský stát (ES) nepřijatelná; tato překážka může být právní, smluvní, hospodářské, finanční, sociální nebo environmentální povahy a musí být řádně zdůvodněnaproject at an advanced stage of developmentSměr. 2008/57/ES
sestupná injektážSdescending stage grouting; downstage groutingČSN 73 0001-7
skupinářový stupeňZstupeň, který nejdříve přijme volbu v režimu přímého nebo nepřímého ovládání (jedné nebo několika číslic určujících žádaný směr), a potom vyhledá volný okruh ve svazku hledáním volného východugroup selector stageTNŽ 01 0101
směrový stupeňZskupina voličů nebo spínačů používající jedné nebo více číslic voleného čísla. Nejdříve zvolí svazek okruhů a potom vyhledá volný okruh v tomto svazkudirectional stageTNŽ 01 0101
spojovací stupeňZčást spojovacího pole s jeho řízenímconnecting stageTNŽ 01 0101
srovnatelná fáze stavbyVfáze, v níž započne stavba, kterou lze spojit s určitou lodí; a byla zahájena konstrukce dané lodi zahrnující nejméně 50 tun, nebo jedno procento odhadovaného množství veškerých stavebních materiálů, a to podle toho, která z hodnot je menšía similar stage of constructionMARPOL
stupeň zvětrání skalní horninyZvyjadřuje míru narušení skalní horniny působením povětrnosti případně vegetace; podle podílu zvětralých minerálů se rozlišuje hornina zdravá, navětralá, mírně zvětralá, silně zvětralá a zcela zvětralástage of hard rock weatheringTNŽ 01 0101
systém rekuperace benzinových par etapy IISzařízení zajišťující rekuperaci benzinových par vytěsněných z palivové nádrže motorového vozidla při čerpání pohonných hmot na čerpací stanici a přenášející benzinové páry do skladovací nádrže na čerpací stanici nebo zpět do benzinového čerpacího automatu k opětovnému prodejiStage II petrol vapour recovery systemSměr. 2009/126/ES
účastnický stupeňZstupeň, na který jsou připojena účastnická vedení. Při odchozích voláních je řízen automaticky (hledání), při příchozích voláních se řídí číselnou informacísubscriber's stageTNŽ 01 0101
úsek námořní cestyVplavba plavidla z jednoho přístavu přímo do druhého přístavu bez mezipřistání v jiném přístavu sea stageEUROSTAT
vícestupňové vzorkování /hromadný materiál/Svzorkování, při němž se výběr odebírá ve stupních, přičemž vzorkované jednotky na každém stupni se odebírají z větších vzorkovaných jednotek vybraných na předcházejícím stupnimultistage sampling /bulk material/ČSN ISO 11648-1
víceúrovňový reléový ventil; reléový ventil typu BZreléový ventil s více pevně nastavenými převodovými poměry, které mohou být menší než 1 (snížené), rovny 1, nebo větší než 1 (zvýšené)multi stage relay valveČSN EN 15611
víceúrovňový spojitý reléový ventil; reléový ventil typu C1Zreléový ventil se spojitě měnitelným převodním poměrem a s přídavnou možností změn charakteristik, u kterého se ke změně převodního poměru využívá signál zatíženímulti stage variable load relay valve; relay valve Type C1ČSN EN 15611
vývoj a konstrukční etapyVdevelopment and construction stageČSN EN 13551