základní doklad při připlutí nebo odplutí, který poskytuje informace požadované orgány členského státu o lodních zásobáchIMO FAL form 3 ship's store declarationFAL
hlavní skladVsklad, ze kterého jsou ostatní sklady zásobeny s ohledem na konkrétní materiál, komponenty a výrobkymain storeČSN EN 14943
hydraulický brzdový systém s akumulovanou energiíSbrzdový systém, v němž se dodává energie tlakovou kapalinou akumulovanou v jednom nebo více akumulátorech plněných jedním nebo více tlakovými čerpadly, přičemž každý je opatřen zařízením k omezení tlaku na maximální hodnotu. Tuto hodnotu stanovuje výrobcehydraulic braking system with stored energyNař. ES 12/98
chladírnaVcold storeČSN EN 13551
jednohlavý skladVtyp skladu, ve kterém příjem a expedice jsou umístěny na stejné straně budovy POZNÁMKA Opak průtokového skladuterminal head storeČSN EN 14943
lodní zásobyVvěci určené pro použití na lodi, včetně spotřebního zboží, zboží přepravovaného k prodeji cestujícím a členům posádky, pohonných hmot a maziva, vyjma lodní výstroje a náhradních dílůship's storesFAL
obnovovaný objektZobjekt, jehož schopnost plnit požadovanou funkci se podle těchto podmínek po poruše obnovuje. U obnovovaného objektu se předem předpokládá, že bude po jeho poruše obnovován zpravidla formou opravy, pokud nedosáhl mezního stavurestored itemTNŽ 34 2616
obvod skladuZpředem určený územní obvod zahrnující provozovaná zařízení, u kterých je běžná potřeba náhradního dílu určitého typu přímo (tj. bez dalšího meziskladu) krytá ze společného skladu náhradních dílůdistrict of spare parts storeTNŽ 34 2618
podlahové skladováníVvymezený skladový prostor na podlaze, kde jsou položky skladovány jednotlivě nebo ve stozích a jsou doplňovány až tehdy, kdy je jejich část použitafloor storeČSN EN 14943
podlažíSprostor mezi dvěma po sobě jdoucími stropními konstrukcemi nebo mezi stropní konstrukcí a střechou POZNÁMKA V USA tento termín neplatí pro podkroví nebo pro prostor (prostory) částečně nebo zcela pod úrovní terénustorey; floor; story AmČSN P ISO 6707-1
podzemní podlaží; suterénSpodlaží přímo pod prvním nadzemním podlažím basement storeyČSN P ISO 6707-1
prohlídka kolejí a skladišťZprohlídka za účelem zjištění ztrát a přebytků, jakož i jiných nedostatků v manipulaci se zásilkami a průvodními listinamiinspection of tracks and storesTNŽ 01 0101
provozní celní skladZobjekt (prostor) ve stanici určení k ukládání celního zbožícustoms warehouse (or store or shed) in railway stationTNŽ 01 0101
průtokový skladVtyp skladu, kde skladované jednotky vstupují na jedné straně a vystupují na druhé straně (na stejné úrovni nebo v odlišných skladových patrech nad sebou)flow store; passage storeČSN EN 14943
předskladová zónaVčást manipulační plochy skladu nacházející se přímo před skladovou plochou POZNÁMKA Zde jsou skladované položky kontrolovány (kontrolní profil), registrovány (identifikační bod) a dodány do místa uskladnění. Navíc skladované položky určené k odebrání jsou přesunuty z místa uskladnění ke kontrole a dodány k vychystávání objednávky nebo k expediční manipulacipre-store zoneČSN EN 14943
přemisťovací skladVsklad, ve kterém jsou vyrobené díly shromažďovány do výrobkových sad, dokud nejsou připraveny k použití a nejsou požadovány k vydání do montáže nebo zákazníkovitransfer storeČSN EN 14943
přijatá energieZenergie ($W_{e}$) přijatá vypružovacím členem táhlového ústrojí pro zdvih vypružovacího ústrojístored energyČSN EN 15566
přijatá práceZpráce přijatá nárazníkem, která je úměrná zdvihu nárazníkustored energyČSN EN 15551
řízení programem uloženým v pamětiZřízení, ve kterém je zpracovávání pokusu o volání určováno programem, obsaženým v modifikovatelné paměti spojovacího systémustored program controlTNŽ 01 0101
řízený skladVsklad, ve kterém jsou příjmy, výdeje a skladované množství všech položek neustále zaznamenávány POZNÁMKA Všechny výdaje a příjmy musí být porovnány s plánem a schváleny autorizačním systémemcontrolled storeČSN EN 14943
skladVfyzické místo zásobovacího bodustoreČSN EN 14943
1. budova speciálně navržená pro příjem, skladování a manipulaci se zbožím; 2. sklad pro prodejní výrobkywarehouse; commercial storeČSN EN 14943
skladZstavební objekt určený pro skladovánístore; warehouseTNŽ 01 0101
sklad zásilekZobjekt, případně prostor používaný ke skladování, případně vybavený skladovací technikou a zařízenímconsignment store; consignment depotTNŽ 01 0101
skladištěVwarehouse; store roomČSN EN 13551
skladištěSbudova nebo prostor uvnitř pozemní stavby, určený pro skladování nebo distribuci zásob nebo zbožístore; warehouse AmČSN P ISO 6707-1
skladová žádankaVvnitřní dokument nebo elektronická instrukce k vyskladnění výrobku, materiálu nebo dílu ze skladustores requisitionČSN EN 14943
skladovací prostorVprostor pro skladování hořlavých kapalin nebo prostor o ploše větší než 4 $m^{2}$ ke skladování zásobstore roomSměr. 2006/87/ES
skladovaný materiálSstored solidČSN 73 0001-1
smíšený obchodVviz dodavatelé (suppliers)general storesČSN EN 14943
velkoskladVsklad, kde jsou položky skladovány ve velkých baleních POZNÁMKA Zboží může být zákazníkům dodáváno v těchto velkých baleních nebo do vychystávacího skladu, pokud se má dodávat v menším množstvíbulk storeČSN EN 14943
vícepodlažní garážeSpozemní stavba, v níž motorová vozidla parkují v několika podlažích multi-storey car park; parking garage AmČSN P ISO 6707-1
vychystávací sklad; kompletační skladVčást skladových prostor, kde dochází k vychystávání zboží POZNÁMKA Většinou je doplňován z hlavního skladupicking store; order picking storeČSN EN 14943
výškový skladVtyp skladu, ve kterém výškové regály, střešní prvky a obvodové prvky tvoří ucelenou konstrukcihigh bay storeČSN EN 14943