průtok splavenin na jednotku šířky vodního tokuspecific load per unit of stream widthČSN 75 0120
následná činnostVčinnost následující činnosti, která je právě nyní plánována nebo realizovánadownstream operationČSN EN 14943
návodní lícSupstream faceČSN 73 0001-7
plavba po proudu; poproudná plavbaVplavba ve směru tokudown-stream navigation; down-stream trip; travel downstreamČSN 32 0000,ČSN EN 13551
plavba proti prouduVplavba proti směru tokuup-stream navigation; up-stream tripČSN 32 0000,ČSN EN 13551
profil vodního toku podélnýVsvislý řez osou koryta vodního toku nebo údolnice; graficky se zobrazuje s kótami hladiny vody, dna, břehů, profilů staveb a jiných charakteristik vodního tokulongitudinal section of a streamČSN 75 0120
proudSstreamČSN 73 0001-7
proudění vzduchuSstream of airČSN 73 0001-5
proudová kotvaVpomocná kotva používaná při kotvení v proudu nebo v kanálech při přílivu a odlivu; typem je stejná jako přenosná, ale je těžšístream anchorČSN 32 0000
přirozený vodní tokVvodní tok, jehož koryto vzniklo působením tekoucí vody a dalších přírodních faktorů POZNÁMKA Přirozenými vodními toky jsou bystřina, potok a řeka; pro jejich rozlišení nejsou stanovena pevná a jednoznačná kritérianatural streamČSN 75 0101
rameno vodního tokuVkoryto vodního toku, které tvoří odbočku koryta vodního toku a obvykle má všechny jeho morfologické znakystream branchČSN 75 0120
renaturalizace vodního tokuVnávrat poškozeného ekosystému vodního toku k přírodnímu stavustream renaturalizationČSN 75 0120
revitalizace vodního tokuVobnova ekologické funkce vodního toku při současném dodržení jeho ostatních funkcístream restorationČSN 75 2101
řád vodního tokuVčíslo udávající počet posloupných zaústění od moře POZNÁMKA Vodní tok vlévající se do moře je prvního, tzn. nejvyššího řádu; řád vodního toku se označuje římskými číslicemi (např. Vltava je vodní tok II. řádu)order of streamČSN 75 0120
směr po prouduVrozumí se směr od pramene toku, včetně úseků, kde se při odlivu a přílivu směr proudu mění. Na jezerech a jiných rozlehlých vodních plochách se „směrem po proudu“ rozumí směr z přístavu, přístaviště, z překladiště a ze splavných přítoků i odtoků těchto vodních cest downstreamVyhl. 344/1991 Sb.
směr proti prouduVrozumí se směr k prameni toku, včetně úseků, kde se při odlivu a přílivu směr proudu mění; na jezerech a jiných rozlehlých vodních plochách se „směrem proti proudu“ rozumí směr do přístavu, přístaviště, k překladišti a do splavných přítoků i odtoků těchto vodních cestupstreamVyhl. 344/1991 Sb.
vegetační doprovod vodního tokuVúčelové dřevinné a luční porosty, popřípadě jiné porosty, rostoucí na březích (břehové porosty) a podél vodního toku (doprovodné porosty)vegetation along streamČSN 75 2101
vodní tokV1. vodní útvar, pro který je charakteristický trvalý nebo občasný pohyb vody v korytě a který je napájen z vlastního povodí nebo z jiného vodního útvaru; 2. vodní toky povrchové vody tekoucí vlastním spádem v korytě trvale nebo po převažující část roku, a to včetně vod v nich trvale vzdutých; jejich součástí jsou i vody ve slepých ramenech a v úsecích přechodně tekoucích přirozenými dutinami pod zemským povrchem nebo zakrytými úsekystream; watercourse; inland waterČSN 75 0101,ČSN 75 0129