část plochy nástupiště u nástupní hrany, oddělená od ostatní plochy nástupiště kontrastně opticky a hmatově (např. slepeckou holí a nášlapem) vodicí linií s funkcí varovného pásusafety stripTNŽ 01 0101,Vyhl. 177/1995 Sb.
cyklistický pásSpřidružený pás vyhrazený cyklistům; nesmí být zaměňován s cyklistickou stezkoucycle stripČSN 73 6100-2
dělicí pásSšířkový prvek koruny pozemní komunikace, který odděluje jízdní pásy (zejména protisměrné); podle umístění se rozeznává: střední dělicí pás, postranní dělicí pás; funkci dělicího pásu plní také dělicí ostrůvek, u kterého výrazně převažuje délkový rozměrdividing stripČSN 73 6100-1
plocha ohraničená fyzicky nebo opticky vůči přilehlým dopravním pruhům, která na paprsku křižovatky odděluje jízdní pásy v délce nad 20 m od okružního pásu křižovatkydividing stripTP 135
dopravní pásSsouvisle zpevněná část koruny pozemní komunikace složená z více dopravních pruhůtraffic stripČSN 73 6100-1
hluková úprava povrchu vozovkySrumble stripPIARC
kluzná lištaZvodivá (výměnná) části smykadla, která jsou v přímém styku s trolejovým drátemcontact stripsČSN 34 5145
návěstní pruhZsoučást návěstního znaku světelného hlavního návěstidla tvořená světly nebo barevnou plochou ve tvaru obdélníku; místo pojmu „návěstní pruh“ se používá přívlastek „světelný“, nebo podle souvislosti přívlastek vyjadřující barvu, např. zelenýsignal stripTNŽ 01 0101
ocelový pásekSsteel stripČSN 73 0001-2
odbedněníSodstraňování bednění ztvrdlého betonustriking; stripping AmČSN P ISO 6707-1
odvodňovací proužekSšířkový prvek místní komunikace, sloužící k podélnému odvodnění povrchu komunikace, umístěný obvykle podél zvýšeného obrubníku, případně mezi jízdním a parkovacím (zastavovacím) pruhem (pásem), parkovacím zálivem, zastávkovým pruhem apod.draining stripČSN 73 6100-2
pás; pruh; lamelaSrelativně dlouhý, úzký plochý výrobek (nebo konstrukce )chord; strip; laneČSN P ISO 6707-1
pásekSstripČSN 73 0001-1
pasový základSstrip foundationČSN 73 0001-7
podložkaSvýrobek nebo prvek, obvykle ve formě tenké desky, umístěný pod podlahovou krytinou underlay; backing strip; pad; washer; underlayment AmČSN P ISO 6707-1
pruhSlane; strip; trackČSN 73 0001-1
přidružený pásSdopravní pás určený pro přidruženou silniční dopravu zpravidla stanoveného druhu; podle účelu, k němuž je určen, se rozeznává: – pás pro místní silniční dopravu; – pás pro veřejnou hromadnou dopravu; – chodník; – parkovací pás; – cyklistický pásaccessory stripČSN 73 6100-2
signální pásZzvláštní forma umělé vodicí linie, která zrakově postiženým osobám vyznačuje důležitá místa a trasysignal stripTNŽ 01 0101
skrývkaSstripping of top soilPIARC
svorkovniceZpanel složený ze svorek a spojovacích zařízení uspořádaných tak, že mohou být spojeny libovolně požadovaným způsobemterminal stripTNŽ 01 0101
trolejové vedení pro lištové sběrače prouduZtrolejové vedení pro odběr proudu sběračem opatřeným ližinamicontact line for contact strip collectorsČSN 34 5145
varovný pásZzvláštní forma umělé vodicí linie ohraničující místo, které je pro zrakově postižené osoby trvale nepřístupné nebo nebezpečnéwarning stripTNŽ 01 0101
vodicí proužekSšířkový prvek koruny (dopravního prostoru) pozemní komunikace, který opticky ohraničuje jízdní pásedge of carriageway marking; guide stripČSN 73 6100-2
vyprazdňováníV(při manipulaci s nákladem) vykládání nákladu z intermodální přepravní jednotkystripping; devanningČSN EN 14943
základový pásSdlouhý, úzký, obvykle vodorovný základ strip foundationČSN P ISO 6707-1
zvučící proužkySúzké zvýšené a často speciálně tvarované proužky napříč nebo podél vozovky, generující hluk a vibrace vozidel s cílem upozornit řidiče a přimět je ke zpomalení před konkrétními riziky (zvláště nebezpečnými místy)rumble strips; jiggle barsPIARC