TOE security functionsČSN CEN ISO/TS 17574
pata (konstrukce)StoeČSN 73 0001-1
pata náspuZprůsečnice svahu náspu s povrchem územítoe of embankmentTNŽ 01 0101
patní příkopZpříkop umístěný u paty náspu, sbírající a odvádějící povrchové vody stékající po svahu náspu a z okolního terénuditch at toe of embankmentTNŽ 01 0101
rovnaninaZzpevnění paty svahu zřízené z lomového kamene navrstveného na sebe do projektovaných tvarů bez použití pojivadry toe wallTNŽ 01 0101
skutečný začátek hrotu jazykaZčelo (krajní profil) pohyblivé části přímého nebo ohnutého jazyka (fyzický začátek jazyka)real switch toeTNŽ 01 0101
spodní hranaStoeČSN 73 0001-1
svahová patkaZkonstrukční prvek, který zajišťuje stabilitu zpevnění svahů a chrání svah před podemletím a sesutím, případně slouží jako opěra pro dlažburubble abutment at toe of slope; abutment toe wallTNŽ 01 0101
tečný jazyk s přímkovým zakončením a zavedením hrotu za pojížděnou hranu oporniceZstejné uspořádání jako u tečného jazyka s tečnovým zakončením s tím rozdílem, že jazyk nezačíná v průsečíku tečen, ale je veden ještě před tento bod směrem k začátku výhybky; tím se teoretický průběh pojížděné hrany jazyka dostává za pojížděnou hranu opornice (v půdorysném průmětu)tangent switch layout with switch toe undercutting offsetTNŽ 01 0101
tuna ropného ekvivalentu (TOE)Směrná jednotka spotřeby energie: 1 TOE = 0,041868 TJtonne of oil equivalent (TOE)EUROSTAT
tuna ropného ekvivalentu, TOEVměrná jednotka spotřeby energietonne of oil equivalent, TOEEUROSTAT
vytlačování podloží náspuZzaboření náspu do podloží a vytlačení zeminy na povrch v důsledku nedostatečné únosnosti a nízké smykové pevnosti zeminy v podložísubsoil (toe) heaveTNŽ 01 0101
začátek hrotu jazykaZvztažný bod hrotu jazyka, ve kterém začíná dotyk jazyka s opornicíswitch toe; switch tipTNŽ 01 0101
začátek hrotu pohyblivého hrotu dvojité srdcovkyZskutečný konec pohyblivého hrotu dvojité srdcovky, který doléhá ke kolenové kolejnici a vytváří tak průběžnou pojížděnou hranu v zavřené (přilehlé) polozeswitch toe of a switch diamondTNŽ 01 0101
zatěžovací laviceZzemní nebo kamenná přisypávka k patě náspu zřizovaná pro zvýšení stability náspuberm at toe of slope; counterweight fillTNŽ 01 0101