autobusový návěsS

návěs určený pro dopravu osob a jejich cestovních zavazadelbus semi-trailerČSN 30 0024

autobusový přívěsS

přívěs, určený pro dopravu osob a jejich cestovních zavazadelbus trailerČSN 30 0024

bimodální návěsV

silniční návěs se zatažitelným podvozkem, umožňující umístit jej na pár železničních podvozků pro přepravu po železniciroad-rail trailerČSN EN 14943

bimodální přívěsV

přívěs, který umožňuje přepravovat různé typy normalizovaných přepravních jednotek, např. podvozek, který je vhodný pro jednu jednotku ekvivalentu 40 stop (FEU) nebo dvě jednotky ekvivalentu 20 stop (TEU)bimodal trailerČSN EN 14943

délka přívěsuS

viz čl. délka motorového vozidla POZNÁMKA Udává se vždy délka s ojí i bez oje tak, že délka bez oje se uvádí v závorce PŘÍKLAD 5500 (370) Při stanovení délky s ojí se předpokládá, že oj je v poloze, kdy osa jejího oka je svislátrailer lengthČSN 30 0026

kontejnerová návěsová soupravaZ

souprava, skládající se z tahače návěsu a návěsu nákladního speciálního-kontejnerovéhocontainer saddle-trailer set; container articulated road trainČSN 26 9375

kontejnerová přívěsová soupravaZ

souprava skládající se z nákladního automobilu speciálního-kontejnerového spojeného ojí s jedním nebo několika samostatnými nákladními přívěsy speciálními-kontejnerovýmicontainer trailer set; container road trainČSN 26 9375

motorový pracovní vůzZ

speciální hnací vozidlo pro přepravu osob a nákladu, pro dopravování ostatních železničních kolejových vozidel pomocí táhlového a narážecího ústrojí a pro činnosti umožněné přídavným zařízenímgang trailerČSN 28 0001

speciální hnací vozidlo pro přepravu materiálu a manipulaci s ním, přepravu osob, železničních kolejových vozidel, případně může sloužit jako zdroj energieengineering train carTNŽ 01 0101

nákladní návěsS

návěs, který svojí konstrukcí je určen pro dopravu nákladů. Může být, podle řešení ložného prostoru, proveden obdobně jako nákladní automobily general purpose semi-trailerČSN 30 0024

nákladní návěs speciální-kontejnerovýS

návěs bez podlahy, vybavený fixačními prostředky a určený pro přepravu kontejnerů, případně výměnných nástavebcontainer semi-trailerČSN 26 9375

nákladní návěs speciální-plošinový kontejnerovýS

návěs s podlahou, vybavený fixačními prostředky a určený pro přepravu kontejnerů i nákladů, případně výměnných nástavebcontainer semi-trailer platformČSN 26 9375

nákladní přívěsS

přívěs, který svou konstrukcí je určen pro dopravu zboží. Může být podle řešení ložného prostoru proveden obdobně jako nákladní automobily general purpose trailerČSN 30 0024

nákladní přívěs speciální-plošinový; nákladní přívěs speciální-kontejnerovýS

přívěs s podlahou, vybavený fixačními prostředky a určený pro přepravu kontejnerů i nákladů, případně výměnných nástaveb POZNÁMKA Termíny a definice ostatních silničních vozidel jsou uvedeny v ČSN 30 0024container trailer platformČSN 26 9375

návěsS

jakékoliv vozidlo spojené s motorovým vozidlem (tahačem) takovým způsobem, že jeho část spočívá na motorovém vozidle a významná část jeho hmotnosti a hmotnosti jeho nákladu je nesena motorovým vozidlemsemi-trailerČSN EN 14943

přípojné vozidlo konstruované pro spojení s tahačem návěsu, u něhož se podstatná část jeho celkové hmotnosti přenáší na tahač návěsusemi-trailer; saddle trailer; articulated trailerTNŽ 01 0101

tažené vozidlo, jehož náprava (nápravy) je za těžištěm vozidla (jestliže je stejnoměrně naloženo) a které má spojovací zařízení umožňující přenášet vodorovné a svislé síly na tažné vozidlosemi-trailerNař. ES 12/98

přívěs bez přední nápravy, který se s motorovým vozidlem nebo tahačem spojuje tak, že se na motorové vozidlo nebo tahač přenáší podstatná část jeho hmotnosti nebo nákladusemi-trailerNař. ES 561/2006

každý přívěs, který se s motorovým vozidlem spojuje tak, že zčásti na něm spočívá, přičemž se na toto motorové vozidlo přenáší podstatná část jeho hmotnosti a hmotnosti jeho nákladusemi-trailerVyhl. 108/1976 Sb.

návěs umožňující vertikální překládku; návěs piggybackV

silniční návěs, se zpevněnými podélníky rámu, umožňující zdvihání portálovým nebo pojízdným jeřábempiggyback semi-trailerČSN EN 14943

návěsová soupravaZ

souprava skládající se z tahače návěsu a návěsutrailer setTNŽ 01 0101

podvojný návěs (železnice-silnice)S

silniční návěs uzpůsobený svou konstrukci k nasazení na speciální železniční podvozky k přepravě po železnici a schopný k zařazení do vlakové soupravybimodal semi-trailer; rail-road trailerČSN 26 9375

přední obrysový poloměr návěsuS

poloměr svislého válce, obalujícího přední obrysy návěsu, měřený od osy návěsného čepufront fitting radius of semi-trailerČSN 30 0026

přípojné vozidloS

silniční nemotorové vozidlo určené k tažení jiným vozidlem, s nímž je spojeno do soupravytrailerZák. 56/2001 Sb.

silniční vozidlo, které nemá vlastní zdroj pohonu a je určeno k tomu, aby bylo taženo motorovým vozidlemtowed vehicleČSN 30 0024

přípojný vůzZ

vůz osobní dopravy určený pro vozbu hnacím vozem nebo hlavovým hnacím vozemtrailerČSN 28 0001

přívěsS

každé vozidlo, které se připojuje za motorové vozidlo; tento výraz zahrnuje i návěsytrailerVyhl. 108/1976 Sb.

vozidlo, které se připojuje za motorové vozidlo nebo tahačtrailerNař. ES 561/2006

tažené vozidlo s nejméně dvěma nápravami a se spojovacím zařízením, které se může pohybovat svisle (vzhledem k přívěsu) a které řídí směr přední nápravy (předních náprav), avšak které nepřenáší žádné významné statické zatížení na tažné vozidlofull trailerNař. ES 12/98

přípojné vozidlo, u něhož jen nepodstatná část jeho celkové hmotnosti se přenáší na tažné vozidlo POZNÁMKA Návěs s pomocným předním kolovým podvozkem se považuje za přívěstrailerČSN 30 0024

přívěsZ

přípojné vozidlo, u něhož jen nepodstatná část jeho celkové hmotnosti se přenáší na tažné vozidlo. Návěs s pomocným předním kolovým podvozkem se považuje za přívěstrailerTNŽ 01 0101

přívěs na plošinovém vozeT

trailer on flat carISO 17687

přívěs s nápravami uprostředS

tažené vozidlo se spojovacím zařízením, které se nemůže pohybovat svisle (vzhledem k přívěsu) a u něhož náprava (nápravy) je těsně u těžiště vozidla (jestliže je stejnoměrně naloženo) tak, aby se na tažné vozidlo přenášelo jen malé statické svislé zatížení nepřesahující 10 % hodnoty odpovídající maximální hmotnosti přívěsu nebo zatížení 1 000 daN (podle toho, které z těchto zatížení je menší)centre-axle trailerNař. ES 12/98

přívěsný motorový vůzZ

netažný osobní železniční vůz připojený na jeden nebo více motorových vozůrailcar trailerEUROSTAT

přívěsný vozíkZ

speciální tažené vozidlo pro přepravu nákladu, které je určeno pro dopravování především pomocí motorového univerzálního vozíkusmall wagon; tip truck; trailerČSN 28 0001

přívěsová soupravaS

souprava, skládající se z automobilu spojeného ojí s jedním nebo několika samostatnými přívěsyroad train; set of trailersČSN 26 9375

přívěsová soupravaV

souprava silničních vozidel skládající se z přívěsu a tažného nákladního vozidla; přívěs je připojen tažnou tyčí k zadní části podvozku tažného vozidladraw-bar trailer combinationČSN EN 14943

přívěsy přepravované lodíV

přívěsy s nákladem, např. paletami, kontejnery atd., navezené/ naložené na lodě typu ro-roship borne trailersEUROSTAT

rozvor motorového vozidla; rozvor přívěsuS

vzdálenost kolmic spuštěných na podélnou střední rovinu vozidla ze stopníků dvou kol, umístěných za sebou na téže straně vozidla POZNÁMKA 1 Rozvor u dvoustopých a vícestopých vozidel může být na levé a pravé straně vozidla různý. V tom případě se udává pro obě strany vozidla. Údaje se oddělují lomítkem. První údaj platí pro levou, druhou pro pravou stranu POZNÁMKA 2 U vozidel se třemi nebo více nápravami se celkový rozvor udává jako součet stejně určených dílčích rozvorů směrem odpředu dozadumotor vehicle wheel space; trailer wheel spaceČSN 30 0026

řídicí vozidloZ

vozidlo, jehož ovladači je ovládáno hnací zařízení jiného vozidla. Ovladači řídicího vozidla může být současně ovládáno i hnací zařízení řídicího vozidla, je-li toto vozidlo hnacídriving trailer; control trailerTNŽ 01 0101

řídicí vůzZ

drážní vozidlo bez vlastního pohonu, které je vybaveno technickým zařízením k dálkovému ovládání určených typů hnacích drážních vozideldriving trailer; control trailerVyhl. 173/1995 Sb.

skeletové přípojné vozidloV

podvozek návěsu nebo přívěsu, který je vybaven otočnými uzamykatelnými čepy tak, aby bylo možno převážet kontejnery nebo výměnné nástavbyskeletal trailerČSN EN 14943

speciální návěsS

návěs, který svou konstrukcí a vybavením je určen pouze pro vykonávání určitých pracovních úkonů (např. požárnický, návěs s kompresorem vzduchu apod.) Není určen pro přepravní činnostspecial semi-trailerČSN 30 0024

speciální přívěsS

přívěs, který svou konstrukcí a vybavením je určen pouze pro vykonávání určitých pracovních úkonů (např. požárnický, přívěs s kompresorem vzduchu, s pomocným agregátem elektrického proudu apod.). Není určen pro přepravní činnostspecial trailerČSN 30 0024

šířka vozidla; šířka přívěsu; šířka návěsuS

vzdálenost dvou rovin rovnoběžných s podélnou střední rovinou vozidla a dotýkajících se vozidla na obou stranách této roviny POZNÁMKA Mezi těmito rovinami leží všechny části vozidla včetně všech bočních vnějších výčnělků pevných částí, např. kryty hlav kol, dveřní kliky, nárazníky a jiné, s výjimkou: – zpětných zrcátek, – obrysových svítilen, – doplňkových obrysových svítilen, – směrových svítilen, – indikátoru tlaku v pneumatikách, – celních plomb, – pružných blatníků, – zatahovatelných schodů, – sněhových řetězů, – vychýlených částí boků pneumatik bezprostředně nad bodem styku s vozovkouvehicle width; trailer width; semi-trailer widthČSN 30 0026

tahač přívěsůS

automobil konstruovaný a určený výlučně k tažení přívěsů. Může být vybaven pomocným ložným prostoremtrailer-towing vehicle (draw-bar tractor)ČSN 30 0024

trajlerZ

vozidlo/stroj, které může být taženo na železničních kolechtrailerČSN EN 14033-1

vložený vůzZ

osobní vůz umístěný mezi krajními vozy jednotky nebo mezi dvě hlavová hnací vozidlacentre trailerČSN 28 0001

vůz bez vlastního pohonu a stanoviště strojvedoucího (řidiče), který je součástí jednotkycentral trailerČSN 34 5145

vnitřní obrysový poloměr návěsuS

poloměr válcové části labutího krku měřený od osy návěsného čepu; labutí krk – viz ČSN 30 3668rear tractor clearance radius of semitrailerČSN 30 0026

vůz pro přepravu kamionůZ

plošinový vůz zvláštní stavby, který má podvozky s koly malého průměru a podlahu přizpůsobenou pro přepravu nákladních automobilůflat wagon for the transport of semi-trailersČSN 28 0001

výška vozidla; výška přívěsu; výška návěsuS

vzdálenost mezi vodorovnou rovinou dotýkající se nejvyššího pevného bodu vozidla a základnou. Mezi těmito dvěma rovinami leží všechny pevné části vozidlavehicle height; trailer height; semi-trailer heightČSN 30 0026