hodnota určená – pokud může být stanovena na základě statistických metod – tak, aby buď celkový čas během referenční doby, po který je tato hodnota překročena, byl pouze malou částí referenční doby nebo četnost překročení této hodnoty byla omezena danou hodnotou; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ1 ≤ 1frequent value of a variable actionČSN EN 1990
fáze harmonicky proměnné veličinyZokamžitý stav proměnlivého úhlu, jehož sinus (popřípadě kosinus) se vyskytuje ve výrazu udávajícím okamžitou hodnotu veličinyphase of harmonic variable quantityTNŽ 01 0101
hlavní základní proměnné veličinySprimary basic variablesČSN 73 0001-1
hodnota vedlejšího proměnného zatíženíShodnota proměnného zatížení, které působí v kombinaci s hlavním proměnným zatížením POZNÁMKA Hodnota vedlejšího proměnného zatížení může být hodnotou kombinační, častou nebo kvazistálouaccompanying value of a variable actionČSN EN 1990
charakteristika materiáluSobecný název pro veličinu popisující některou mechanickou nebo fyzikální vlastnost materiálu (např. modul pružnosti, teplotní součinitel délkové roztažnosti)material variableČSN 73 0020
kombinační hodnota proměnného zatíženíShodnota určená – pokud může být stanovena na základě statistickýchj metod – tak, aby pravděpodobnost překročení účinků dané kombinace proměnných zatížení byla přibližně stejná jako pravděpodobnost překročení charakteristické hodnoty jednotlivého zatížení; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ0 ≤ 1combination value of a variable actionČSN EN 1990
kvazistálá hodnota proměnného zatíženíShodnota určená tak, aby celkový čas, po který je překročena, představoval podstatnou část referenční doby; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ2 ≤ 1qwuasi-permanent value of a variable actionČSN EN 1990
lineárně proměnný rozdílSlinear variable differentialČSN 73 0001-1
mezní hodnota veličinyShodnota vyšetřované veličiny stanovená na základě požadavků norem pro navrhovánílimit value of the variableČSN 73 0020
nahodilé zatíženíSzatížení, jehož velikost, směr, smysl nebo i poloha se mění anebo se o nich předpokládá, že se mohou změnitvariable action; variable loadČSN 73 0020
nahodilé zatížení dlouhodobéSnahodilé zatížení, o němž se předpokládá, že se může v hodnotách blízkých hodnotám normovým vyskytnout při obvyklém užívání objektu v dlouhém časovém úseku předpokládané doby životnosti; tento časový úsek může být spojitý nebo přetržitýlong duration variable actionČSN 73 0020
nahodilé zatížení krátkodobéSnahodilé zatížení, o němž se předpokládá, že se může v hodnotách blízkých hodnotám, normovým vyskytnout při obvyklém užívání objektu, popř. během jeho realizace jen v krátkém časovém úseku předpokládané doby životnosti; tento časový úsek může být spojitý nebo přetržitýshort duration variable actionČSN 73 0020
náhodná proměnná veličinaSrandom variableČSN 73 0001-1
nárazový vítrSvariable windČSN 73 0001-7
nezávislá proměnnáSindependent variableČSN 73 0001-1
povinný proměnný formátTmandatory variable formatČSN CEN/TS 14821-1
pozadí proměnné dopravní značkySčást okolí, které z hlediska pozorovatele bezprostředně obklopuje proměnnou dopravní značku (platí pro všechny SDZ a zařízení)variable message sign backgroundČSN 73 6100-3
proměnná (míra nebo ukazatel)Tkvantitativní míra jednání řidičevariable (metric or indicator)EN ISO 17287
proměnná SDZ (PDZ)SSDZ, jejíž činná plocha se může měnitvariable message signČSN 73 6100-3
proměnná veličinaSvariableČSN 73 0001-7
proměnná značkaSsvislá dopravní značka, která může být pomocí zpravidla dálkového ovládání (na rozdíl od stálých nebo přenosných značek) na základě provozní potřeby operativně zobrazena, změněna nebo vypnuta (nulové nastavení). Jako proměnnou dopravní značku lze zobrazit světelné signály pro řízení provozu v jízdních pruzích a rychlostní signályvariable message sign VMSTP 141
proměnné dopravní značeníTjeden z grafických informačních systémů TTI; každý příznak VMS poskytuje cestujícím dynamické informace hlasem a jednoduchou grafikouvariable message signCEN ISO TS 14823
proměnné dopravní značení; proměnná dopravní značkaTznačka nebo zobrazovací panel užívaný pro účely zobrazování jedné nebo více zpráv (složené z kombinace informačního textu, symbolů nebo piktogramů), které mohou být vyměňovány nebo zapínány a vypínány podle potřebyvariable message signCEN TS 16157-4
proměnné parametrySparametry vozovky, které se mění působením dopravního zatížení, klimatickými vlivy a stárnutím materiálů, charakterizují se stanovenými nebo statisticky vyhodnocenými hodnotami drsnosti, podélné a příčné nerovnosti, vyhodnocením poruch vozovky, dobou životnosti obrusné (krytové) vrstvy a únosnosti vozovkyvariable parametersČSN 73 6100-1
vlastnosti určující stavební stav komunikace, který se mění v čase působením vlivů počasí, dopravního zatížení a stárnutí materiálu (drsnost, podélná a příčná nerovnost, poruchy krytu, únosnost, popř. zbytková životnost)variable parametersVyhl. 104/1997 Sb.
proměnné zatíženíSzatížení, jehož velikost má v čase nezanedbatelnou proměnlivost a není monotónnívariable action; variable loadČSN EN 1990
regulace rychlosti změnou napětíZzpůsob řízení otáčivé rychlosti trakčních motorů změnou napětí přiváděného do obvodu jejich kotevvariable voltage speed controlČSN 34 5145
řídicí jednotka proměnného dopravního značeníTjednotka na silniční infrastruktuře, která může řídit jednu nebo více proměnných dopravních značek na jedné nebo více blízko umístěných konstrukcíchvariable message sign unitČSN 736100-5
samočinný spojitý snímač zatíženíZzařízení připojené k vozidlu, které reaguje na ložení tohoto vozidla tak, že do zařízení pro ovládání brzdy dodává spojitý signál o zatíženíautomatic variable load sensorČSN EN 15624
soustava s proměnnými parametryZfyzikální soustava, jejíž některá charakteristická veličina je proměnnásystem with variable parametersTNŽ 01 0101
spojité zatížení proměnnéSdistributed variable loadČSN 73 0001-1
spojitý reléový ventilZreléový ventil se spojitě měnitelným převodním poměrem, u kterého se ke změně převodního poměru využívá signál zatíženívariable load relay valveČSN EN 15611
spojitý reléový ventil s lomenou charakteristikou; reléový ventil typu EZspojitý reléový ventil (typu C) se zvláštní nelineární charakteristikou, která se automaticky uplatní při větším než určitém zatížení vozidlavariable load relay valve with kinked characteristicČSN EN 15611
stavitelná vrtuleVvrtule, u níž se dá měnit stoupání listu za choduvariable pitch propellerČSN 32 0000
víceúrovňový spojitý reléový ventil; reléový ventil typu C1Zreléový ventil se spojitě měnitelným převodním poměrem a s přídavnou možností změn charakteristik, u kterého se ke změně převodního poměru využívá signál zatíženímulti stage variable load relay valve; relay valve Type C1ČSN EN 15611
volitelný proměnný formátToptional variable formatČSN CEN/TS 14821-1
výstupní proměnnáVsystémová proměnná, které manažer nemůže přiřadit libovolnou hodnotu POZNÁMKA Takové hodnoty mohou být změněny nepřímo prostřednictvím jiných náležitých hodnotoutput variableČSN EN 14943
základní veličinaSjedna ze stanoveného souboru proměnných veličin reprezentujících fyzikální veličiny, které charakterizují zatížení a vlivy prostředí, geometrické veličiny a materiálové vlastnosti včetně vlastností základové půdybasic variableČSN EN 1990
zobrazovací tablo proměnných informací uvnitř vozidlaTinterior variable message signsCEN/TS 15504